Baixe o aplicativo
educalingo
anual

Significado de "anual" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANUAL

La palabra anual procede del latín annuālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANUAL EM ESPANHOL

a · nual


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANUAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anual e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANUAL EM ESPANHOL

Planta anual

Botânica, uma planta anual é uma planta que germina, floresce e sucumbe no decorrer de um ano. Os verdadeiros anuários só sobreviverão ano após ano para suas sementes. Algumas espécies sem sementes podem continuar a ser consideradas anuais, embora possam eventualmente não florescer. A jardinagem é considerada uma planta anual que cresce fora na primavera e no verão e sobrevive apenas a uma estação de crescimento. Muitas plantas de alimentos são cultivadas anualmente, ou cultivadas como tal, incluindo a maioria dos cereais domésticos. Algumas plantas perenes e bienais são cultivadas como anuais por conveniência, especialmente se não forem muito resistentes ao clima local. Cenoura, aipo e salsa são verdadeiras bienais que são cultivadas anualmente por suas raízes comestíveis, pecíolos ou folhas, respectivamente. O tomate, a batata-doce e a pimenta são plantas perenes delicadas, geralmente cultivadas como anuais. Anuais orais são chamados de plantas de cama e são amplamente utilizados em jardins para dar chamas de cor, porque tendem a uma estação de floração mais longa do que perene herbácea.

definição de anual no dicionário espanhol

A definição de anual no dicionário espanhol é que acontece ou se repete a cada ano. Outro significado de anual no dicionário é também que dura um ano.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANUAL

actual · audiovisual · bianual · casual · conceptual · cual · dual · espiritual · habitual · igual · individual · intelectual · interanual · manual · mensual · plurianual · sensual · sexual · virtual · visual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANUAL

anua · anualidad · anualizado · anualizar · anualmente · anuario · anúbada · anubado · anubarrada · anubarrado · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuencia · anuente · anulabilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANUAL

bisexual · conductual · contractual · desigual · estadual · eventual · gradual · heterosexual · homosexual · inusual · menstrual · mutual · pascual · porcentual · puntual · residual · ritual · textual · transexual · usual

Sinônimos e antônimos de anual no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANUAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anual» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANUAL»

anual · anuo · añal · periódico · inflacion · tasa · horoscopo · interes · botánicamente · planta · vegetal · germina · florece · sucumbe · curso · año · verdaderas · anuales · sólo · perviven · semillas · algunas · especies · pueden · seguir · considerándose · aunque · finalmente · florezcan · sucede · repite · cada · otro · también · dura · fútbol · programación · entrenamiento · para · años · este · libro · desarrolla · categorías · juveniles · séniores · estructura · ciclos · técnicos · tácticas · individuales · colectivas · conseguir · buena · sesión · programa · anual · presenta · programas · abarcan · todos · aspectos · jugador · futbol · congreso · aedem · mercados · mañana · bases · valencia · acoge · organización · european · academy · management · business · economics · auspiciada · facultad · economía · universidad · bajo · lema · memoria · relacion · cosas · hecho · padres · alternativas · convencionales · derecho · tributario · centro · educativo · manual · maestros · plan · objetivos · reflexionar · sobre · importancia · estudiar · reconocer · partes · saber · elaborar · analizar · final · nbsp · cuentos · hicieron ·

Tradutor on-line com a tradução de anual em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANUAL

Conheça a tradução de anual a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anual a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anual» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

全年
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anual
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

annual
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वार्षिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

годовой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anual
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার্ষিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

annuel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tahunan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jährlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

毎年の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

taunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng năm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருடாந்திர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वार्षिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıllık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annuale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

roczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

річний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετήσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaarlikse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

årliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

årlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anual

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANUAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anual
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anual».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anual

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANUAL»

Descubra o uso de anual na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anual e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FÚTBOL. Programación anual del entrenamiento (para 18 años y ...
Este libro desarrolla una programación anual de entrenamiento para las categorías de juveniles y séniores que se estructura por ciclos técnicos y tácticas individuales y colectivas para conseguir una buena sesión.
Patrice Marseillou, 2007
2
PROGRAMA ANUAL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
El libro presenta 75 programas de entrenamiento que abarcan todos los aspectos del jugador de futbol.
M. Vanierschot, 2006
3
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
4
La organización del centro educativo: manual para maestros
EL PLAN ANUAL DE CENTRO OBJETIVOS. • Reflexionar sobre la importancia del Plan Anual de Centro. • Estudiar y reconocer las partes del Plan Anual de Centro. • Saber elaborar un Plan Anual de Centro. • Analizar la Memoria final de  ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
5
PERIODIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
El plan de entrenamiento anual es una herramienta importante para alcanzar unos objetivos deportivos de amplio alcance, dado que el microciclo sirve para la planificación a corto plazo. Debe basarse en el concepto de la periodización de ...
Tudor O. Bompa, 2000
6
Introduccion a la Ingenieria Economica
VALOR ANUAL UNIFORME EQUIVALENTE El método de valor anual uniforme equivalente tiene menos utilización que el de valor presente. En este capítulo se presenta su utilización en la comparación de alternativas en Ingeniería ...
Hernando A.camacho
7
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
3. Método. del. valor. anual. equivalente. El concepto del valor del dinero a través del tiempo introducido en capítulos anteriores, revela que los flujos de efectivo pueden ser trasladados a cantidades equivalentes a cualquier punto del tiempo.
Raúl Coss Bu, 1981
8
LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
plan. operativo. anual. la organización. Es un elemento inseparable y consustancial del mismo. ¿CÓMO CONVERTIR LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN ACCIÓN? A lo largo de los capítulos precedentes se ha intentado proporcionar los ...
Fernando Paris Roche, 1996
9
Pagos Provisionales del ISR y el IA
I. Saldo promedio anual de las deudas $ Menos: II. Saldo promedio anual de los créditos Diferencia $ Por: Factor de ajuste anual III. Ajuste anual por inflación acumulable $ (Si I es mayor que II) IV. Ajuste anual por inflación deducible (Si II es ...
Jaime Domínguez Orozco, 2005
10
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
11. GUÍA. PARA. LA. CONSTRUCCIÓN. DEL. PROYECTO. ANUAL. DE. EDUCACIÓN. FÍSICA. EL TERCER NIVEL DE CONCRECIÓN A partir de las prescripciones y orientaciones contenidas en los diseños curricula- res jurisdiccionales, los ...
Gómez, Raúl, H., 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANUAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anual no contexto das seguintes notícias.
1
Colecta anual de Cáritas: la Iglesia advierte que este año "es más ...
La colecta anual de Cáritas no está ajena a la coyuntura nacional. La Iglesia exhortó hoy a participar con generosidad de la colecta anual solidaria a favor de ... «LA NACION, jun 16»
2
Reunión anual del futbol mexicano inicia en Cancún
La reunión anual del futbol mexicano comenzó este lunes con la presentación del balance de la temporada 2015-2016, así como con la propuesta para el ... «Informador.com.mx, jun 16»
3
Peñarol tuvo la Anual más floja
El aurinegro se quedó con la Tabla Anual tras hacer 58 puntos en los dos torneos. Fue el mejor de la temporada 2015/16, pero el peor desde que se ... «Ovación, jun 16»
4
Turismo Comienza el Congreso Anual de la Federación Argentina ...
Con la participación de más de 900 dirigentes, empresarios y funcionarios del sector turísticos, el Congreso Anual de la Federación Argentina de Asociaciones ... «Télam, jun 16»
5
La inflación anual baja dos décimas, hasta el -0,2%, en la Eurozona ...
La tasa de inflación anual bajó dos décimas en abril, hasta el -0,2%, tanto en la Eurozona como en el conjunto de la Unión Europea (UE), según el cálculo ... «ABC.es, mai 16»
6
Declaración anual 2016: este lunes, último día para entregarla
Este 2 de mayo vence el plazo para que las personas físicas presenten su declaración anual de impuestos correspondiente al ejercicio fiscal de 2015. Quienes ... «Publimetro Mexico, mai 16»
7
Crédito de $ 2.000 millones con China permitirá financiar plan anual ...
En un comunicado, el Ministerio de Finanzas informó que estos recursos permitirán financiar el Plan Anual de Inversiones del país. El crédito fue dividido en ... «El Telégrafo, abr 16»
8
Caja Rural C-LM presentará la Memoria Anual de la entidad el la ...
Caja Rural Castilla-La Mancha presentará la Memoria Anual de la entidad correspondiente al ejercicio 2015, en la Asamblea General que se celebrará el ... «20minutos.es, abr 16»
9
Inicia asamblea anual del BID
Precisamente, el BID vuelve al Caribe, en esta ocasión, para celebrar su reunión anual en Nassau, en la que participarán los gobernadores y los ministros de ... «Portafolio.co, abr 16»
10
Es muy fácil presentar la declaración anual 2015
La administradora local del SAT, Leticia Jeanette Martínez Medina, informó que para cumplir con la declaración anual 2015 para personas físicas, por primera ... «Sipse.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ANUAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anual [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anual>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT