Baixe o aplicativo
educalingo
aparentadora

Significado de "aparentadora" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APARENTADORA EM ESPANHOL

a · pa · ren · ta · do · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE APARENTADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aparentadora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APARENTADORA EM ESPANHOL

definição de aparentadora no dicionário espanhol

A definição de aparição no dicionário é aparente.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APARENTADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APARENTADORA

aparear · aparecer · aparecida · aparecido · aparecimiento · aparejada · aparejadamente · aparejado · aparejador · aparejadora · aparejamiento · aparejar · aparejo · aparellaje · aparencial · aparencialmente · aparentador · aparentar · aparente · aparentemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APARENTADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinônimos e antônimos de aparentadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APARENTADORA»

aparentadora · aparenta · noches · cuentos · árabes · responderle · continuó · sollozos · largo · rato · finjiendo · violentarse · para · contenerlos · honrada · señora · esclamó · ínterrumpiendo · palabras · suspiros · qué · fracaso · mayor · nbsp · cahuín · porái · crea · rosario · vistosa · más · bien · todo · contrario · primera · estaba · sentado · mesa · rena · algunos · amigos · pescadores · cura · conversaba · poco · valparaíso · ciudad · viento · santiaguina · vanidosa · energías · sacerdotes · tratan · damas · aire · dominante · altanero · mujer ·

Tradutor on-line com a tradução de aparentadora em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APARENTADORA

Conheça a tradução de aparentadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aparentadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aparentadora» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aparentadora
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aparentadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aparentadora
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aparentadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aparentadora
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aparentadora
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aparentadora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aparentadora
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aparentadora
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aparentadora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aparentadora
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aparentadora
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aparentadora
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aparentadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aparentadora
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aparentadora
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aparentadora
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aparentadora
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aparentadora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aparentadora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aparentadora
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aparentadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aparentadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aparentadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aparentadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aparentadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aparentadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APARENTADORA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aparentadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aparentadora».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aparentadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APARENTADORA»

Descubra o uso de aparentadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aparentadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las mil y una noches: cuentos árabes
En vez de responderle , la aparentadora continuó sus sollozos por largo rato, finjiendo violentarse para contenerlos. «¡Ay de mi, mi muy honrada ama y señora !» esclamó, ínterrumpiendo sus palabras con suspiros, «¡ qué fracaso mayor y ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
2
Cahuín + Porái
No crea que la Rosario es aparentadora o vistosa. Más bien, todo lo contrario. La primera vez que la vi, yo estaba sentado a la mesa de don Rena con algunos amigos de él -pescadores- y con el cura. Se conversaba poco, no sé por qué.
José Miguel Varas, 2002
3
Valparaíso, ciudad del viento
santiaguina vanidosa, aparentadora y sin energías. Los sacerdotes tratan a las damas con aire dominante y altanero. Para una mujer, habituada a los adulos y genuflexiones, esta actitud de los hombres, sin asomos de codicia carnal, lejana  ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
4
Diccionario de la lengua afro palenquera - español
Mujer vieja, chismosa, aparentadora. Troja: sust. btú. Lugar donde se ubican los utensilios de cocina; sitio donde se guardan las cosechas de maíz o arroz. Cama . Trompiá: v. pal. Pelear a trompadas de hombre a hombre y de mujer a mujer.
Solmery Cásseres Estrada, 2005
5
REVISTA DE AMERICA
El ente ateneísta habia sido estudiado por mí durante alguno? años —cuando yo en mi pupitre tampoco leía por qué se paga para adivinar el porvenir — y me era beléñica su frivolidad aparentadora de seriedad observando a aquellos ...
6
El campo salmantino: paisajes, figuras y costumbre en la ...
El ramo (Campesinas) — coinciden en señalar estos dos rasgos en la mujer: — trabajadora, «cual la hormiga» — ya vimos esta misma comparación — , «poco fiestera y poco aparentadora» en cambio. — honesta, pura, «cual puro rocío». v.
Fernándo E. Gómez Martín, 1992
7
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Un poco arisca e irónica., conservó de su provincia y del origen británico un desprecio por la gente santiaguina vanidosa, aparentadora y sin energías. Los sacerdotes tratan a las damas con aire dominante y altanero: para una mujer, ...
8
P̂or dónde se sale?: el momento actual de España
Aquella política iba pintada de coloretes y hasta hubo primaveras de lozanía en que llevaba la mantilla y la peineta clásica sobre la frente y una rosa de ilusión sobre la pompa de su pecho, y aparentadora y redomada parece como si hubiera ...
Jerónimo García Gallego, 1930
9
Guía para un excelente gobierno -- y para un ciudadano menos ...
... al igual que lo son sus magros resultados por razones que calificamos en parte como de incoherencia conceptual de los modelos político-organizativos que las sustentan así como de la "cultura política" formalista o aparentadora que aún ...
Johnny Meoño Segura, 2008
10
Las Claudinas: libros y sensibilidades a principios de siglo ...
Homais, el boticario de Madame Bovary, encamación de la mediocridad vanidosa, aparentadora, sirvió de modelo a la crítica de los nuevos poderosos. El criterio de logro, de realización para valorar las personas, por supuesto, no era una ...
Salvador Romero Pittari, 1998

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APARENTADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aparentadora no contexto das seguintes notícias.
1
Fotos: La "cerebrito" que decidió convertirse en estrella de cine para ...
Eso, a pesar de que las tilden solo de "aparentadoras" y "posers" que buscan atención. Lo hizo Emily Ratajkowski, por ejemplo, al posar sugerentemente ... «Publimetro Chile, fev 16»
2
Centro de Medellín: sector que más enferma
hay gobierno, solo POLITIQUEROS cínicos invirtiendo en PROPAGANDA aparentadora sobre Medellín, pero la realidad es oscura como el centro de la ciudad. «El Colombiano, jan 16»
3
Condenan a 20 años a homicidas de italiano y su esposa
ASÍ ES, LA LLAMADA JUSTICIA DE ESTA LIBERTINA NACIÓN, AQUÍ LASTIMA CON LOS VICTIMARIOS, LES CONCEDEN APARENTADORAS PENAS, QUE ... «El Colombiano, out 15»
4
La cámara capta al encapuchado que quemó una fachada en ...
Aparentadora....Apasamelaspiradora......jajajajaja. Sois de la misma familia el Anton-Antonio y tu ??? Hacíais buena pareja, daros el móvil y os tomáis algo en ... «El Diario Montanes, dez 14»
5
Cortometraje muestra el lado más deprimente de Facebook
La presión por postear situaciones que llamen la atención lo lleva a enagenarse y convertirse en una persona aparentadora. El mensaje final es "Follow Your ... «Vanguardia.com.mx, jun 14»
6
Cortometraje explica por qué las redes sociales pueden ser ...
La presión por postear situaciones que llamen la atención lo lleva a enagenarse y convertirse en una persona aparentadora. El mensaje final es "Follow Your ... «Chilevision, jun 14»

IMAGENS SOBRE «APARENTADORA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aparentadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aparentadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT