Baixe o aplicativo
educalingo
apoteca

Significado de "apoteca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APOTECA

La palabra apoteca procede del latín apothēca, la cual a su vez procede del griego ἀποθήκη 'almacén'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APOTECA EM ESPANHOL

a · po · te · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE APOTECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apoteca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APOTECA EM ESPANHOL

Farmácia

A farmácia é a ciência e a prática da preparação, preservação, apresentação e dispensação de medicamentos; É também o local onde os medicamentos são preparados, dispensados ​​e vendidos. Esta definição é a mais universal e clássica que se sobrepõe ao conceito de Farmácia Galenic. Antes do século XX e início da mesma, a formulação e a preparação de medicamentos eram realizadas por um único farmacêutico ou o mestre farmacêutico. A partir do século XX, a fabricação de medicamentos é responsabilidade da indústria farmacêutica moderna, embora ainda sejam farmacêuticos que coordenam e investigam a formulação e preparação de medicamentos em grandes empresas farmacêuticas. Ou seja, se antes de todo o farmacêutico fosse galênico, no momento não é assim mais. Atualmente, a farmácia é uma área das ciências da saúde, que estuda a origem, natureza, propriedades e técnicas de preparação de medicamentos para o seu uso terapêutico correto, bem como o efeito dos medicamentos sobre o organismo.

definição de apoteca no dicionário espanhol

A definição de apoteca no dicionário espanhol é botica. Outro significado de apotheca no dicionário também é hipoteca.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APOTECA

azteca · biblioteca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gliptoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · hoploteca · ludoteca · manteca · oploteca · pinacoteca · quiroteca · teca · videoteca · xeroteca · zapoteca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APOTECA

apostóliga · apostóligo · apóstolo · apostrofar · apóstrofe · apóstrofo · apostura · apotecario · apotecio · apotegma · apotema · apoteósica · apoteósicamente · apoteósico · apoteosis · apoteótica · apoteótico · apoticario · apotrerar · apotropaico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APOTECA

anteca · cholulteca · cinemateca · cineteca · guanacasteca · huasteca · huehueteca · karateca · mazateca · mediateca · meteca · miniteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · yucateca · zacateca

Sinônimos e antônimos de apoteca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APOTECA»

apoteca · farmacia · ciencia · práctica · preparación · conservación · presentación · dispensación · medicamentos · también · lugar · donde · preparan · dispensan · venden · productos · medicinales · esta · más · universal · clásica · solapa · concepto · galénica · antes · siglo · principios · mismo · formulación · hacía · solo · botica · otro · hipoteca · manual · medicinas · caseras · consuelo · pobres · muerto · sepultado · este · enfermo · grande · mundo · entro · emperatriz · soberana · dice · agustín · sacro · vuestro · virginal · vientre · apoteca · sagrada · jesu · cbristo · ricardo · papeles · nueva · españa · geografía · estadística · otra · llama · cooquiti · mexicano · quaviengo · yglesia · dize · sant · luis · lachiquego · xuxucuyotltengo · phelipe · poniente · respecto · ciudad · nbsp · segunda · serie · geografiá · gapoteca · quavtengo · historia · descripción · imperial · toledo · talauera · molinos · aldea · torrijos · porq · salio · cierto · ello · lamanca · parte · esquiuias · desto · titulo · chanciller · mayor · castilla · hystoria · descripcion · cibdad · valtierra · arganda · valmores · elólmeda · pozuelo · llar · perales · valdelecha ·

Tradutor on-line com a tradução de apoteca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOTECA

Conheça a tradução de apoteca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apoteca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apoteca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Apoteca
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apoteca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Apothecary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Apoteca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Apoteca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Apoteca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Apoteca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Apoteca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Apoteca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Apoteca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Apoteca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Apoteca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Apoteca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Apoteca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Apoteca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Apoteca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Apoteca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Apoteca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Apoteca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Apoteca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Apoteca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Apoteca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Apoteca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Apoteca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Apoteca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Apoteca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apoteca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOTECA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apoteca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apoteca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apoteca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APOTECA»

Descubra o uso de apoteca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apoteca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...
... todo, muerto, y sepultado, este Enfermo grande del Mundo, (a ) entro, ó Emperatriz Soberana, como dice San Agustín en la Sacro San* n Botica de vuestro Virginal vientre, Apoteca (ej Sagrada de Jesu-Cbristo, (como dice Ricardo de Sto.
Fernando de Santa María (Fray.), 1815
2
Papeles de Nueva España: Geografía y estadística
La otra se llama en ¡apoteca Cooquiti (1), en mexicano Quaviengo, la yglesia se dize Sant Luis. La otra se llama en ¡apoteca Lachiquego, en mexicano Xuxucuyotltengo, la yglesia Sant Phelipe. Otra esta al poniente respecto de la ciudad de ...
Francisco del Paso y Troncoso, 1905
3
Papeles de Nueva España, Segunda serie, Geografiá y ...
La otra se llama en gapoteca Cooquiti (i), en mexicano Quavtengo, la yglesia se dize Sant Luis. La otra se llama en g apoteca Lachiquego, en mexicano Xuxucuyotltengo, la yglesia Sant Phelipe. Otra esta al poniente respecto de la ciudad de ...
Francisco del Paso y Troncoso, 1981
4
Historia o descripción de la Imperial ciudad de Toledo
... le dio el apoteca de Talauera, c6 sus molinos,y el aldea de Torrijos con su apoteca :y porq lo de Talauera le salio in cierto,le dio por ello aTa lamanca, y vna parte de Esquiuias :y de mas desto le dio el titulo de Chanciller mayor de Castilla  ...
Pedro de Alcocer, 2005
5
Hystoria, o descripcion de la Imperial cibdad de Toledo: con ...
... Valtierra, Arganda, Valmores,elÓlmeda,Pozuelo,el Vi llar,Perales,Valdelecha, Tielmes,Ca rauaiía, Orusco,Embiz,y Herecia: y mas le dio el apoteca de Talauera , có sus molinos,y el aldea de Torrijos con su apoteca :y porq lo de Talauera le ...
Pedro de Alcocer, 1554
6
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
Y efto para falir y con duzir las almas al puerto de frluacion. En cf ta apoteca deue entrar el fabio , y en efte profundo mar , pero con cl íbplo del Efpirim fanto , y miran» do los nortes y cürellas fixas délos fantos. Bien me parece lo vno , pero no ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1647
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mesmo es el que preste dineros para comprar qualquier hacienda quando el comprador de ella la apoteca especialmente. APOTECA RIO. s. m. antiq. Lo mismo que boticario. Usase todavía en Aragón, esp. de la vid. hum. lib. 1. cap. 32 .
8
Las Preguntas de Zapata: And Otras Satiras
–Nos hemos aplicado –me dijo–, sacamos partido de los vivos y de los muertos. Por ejemplo, cuando un alma muere, la mandamos a una enfermería;* le damos medicinas en la apoteca de las almas, y no creeríais cuánto dinero nos da esta ...
Voltaire, 2005
9
Hystoria: o descripcion dela imperial cibdad de Toledo. Con ...
... Orusco ,Embiz ,y Herécia: la caridad que el C hristiano deue a su y mas le dio el apoteca de Talauera, proximo: có q de tal manera inflamo có sus molinos,y el aldea de Torrijos los coraçones delos oyentes,q comé- con su apoteca :y porq lo  ...
Pedro Alcocer, Juan de Vergara, 1554
10
Prontuario de superiores regulares para alentar, exortar y ...
38. que oremos al Señor , íí acafo vivimos achacofos , y Dios entonces curara nueftras enfermedades: OrjtDomiHm , & ipfe cth rAbitte: Quiere dezrrel Efpiritu Santo: Si citas , lleligiofo , enfermo de íbbcrvia , Diosen la apoteca de la Oración te ...
Josep Medina, 1705

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOTECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apoteca no contexto das seguintes notícias.
1
Apoteca Natura, un modelo para crear valor con el consejo
Apoteca Natura ha pasado de tener 20 farmacias en 2011 a las 250 que actualmente integran la red en España. En ellas, se venden sus productos y se ... «El Global, jun 16»
2
Massimo Mercati sigue mostrando la red Apoteca Natura en los ...
Massimo Mercati presentó el caso de Apoteca Natura, la red de más de 800 farmacias en Italia y España, especializadas en automedicación, prevención y ... «IM Farmacias, mai 16»
3
Vakaras su „Apoteca“: šilko švelnumas delnuose
Į pačioje Vilniaus širdyje įsikūrusį "Bookinn B&B" viešbutuką prekės ženklo "Apoteca" kūrėja Inga Tarėlaitė sukvietė garsiausius šalies mados ir grožio ... «Kauno diena, mai 16»
4
Į pop up parduotuvę kviečianti „Apoteca“ kūrėja Inga Tarėlaitė ...
Apoteca“ drabužių galima rasti įvairiuose butikuose skirtinguose Lietuvos ... visų 4-ių iki šiol sukurtų „Apoteca“ kolekcijų drabužius bei bandomuosius modelius. «15min, mai 16»
5
Prekės ženklas „Apoteca“ pristato „Pop-up“ parduotuvės projektą
Visame pasaulyje populiarėjant „Pop-up“ ir „Sample sale“ tipo parduotuvėms Vilniuje dviems dienoms duris atveria lietuviško prekės ženklo „Apoteca“ ir šeimos ... «Lrytas.lt, mai 16»
6
"La especialización constituye el futuro del sector farmacéutico"
Tras cuatro años en funcionamiento en nuestro país, casi 250 farmacias se han adherido ya al concepto instaurado por Apoteca Natura, que promueve un ... «IM Farmacias, mai 16»
7
Italiani sedentari, Apoteca Natura lancia lotta all'obesità
ROMA - Gli italiani sono troppo sedentari, ed in più sono poco coscienti di esserlo, e chi non pratica sport o attività fisica continua ad aumentare. Tanto che una ... «ANSA.it, abr 16»
8
Apoteca Natura lanza la campaña Nacional de Prevención "El ...
Un año más, la red de farmacias Apoteca Natura ha iniciado la primera campaña de prevención de 2016: “El equilibrio empieza por el centro” dedicada, en esta ... «IM Farmacias, abr 16»
9
Saulėta „Apoteca“ vasaros kolekcijos fotosesija prabangiame Karibų ...
Apie vasarą Lietuvoje dar tik svajojame, tačiau prekės ženklas „Apoteca“, už kurio slepiasi lietuvė kūrėja Inga Tarėlaitė, jau gyvena vasariškomis nuotaikomis. «15min, jan 16»
10
Aboca, le strategie dell'azienda dopo l'acquisto delle 21 comunali di ...
Roma, 15 gennaio – Il sito affariItaliani.it ha proposto ieri un puntuale aggiornamento sulla vicenda relativa all'acquisto, da parte di Apoteca Natura, azienda del ... «RIFday, jan 16»

IMAGENS SOBRE «APOTECA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apoteca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apoteca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT