Baixe o aplicativo
educalingo
apretadura

Significado de "apretadura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APRETADURA EM ESPANHOL

a · pre · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE APRETADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apretadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APRETADURA EM ESPANHOL

definição de apretadura no dicionário espanhol

A definição de crowding no dicionário de Português é action e squeezing effect.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APRETADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APRETADURA

apresuramiento · apresurar · apretada · apretadamente · apretadera · apretadero · apretadiza · apretadizo · apretado · apretador · apretadora · apretamiento · apretar · apretazón · apretón · apretujamiento · apretujar · apretujón · apretura · aprevenir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APRETADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de apretadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APRETADURA»

apretadura · acción · efecto · apretar · enciclopédico · gallego · apertar · apertamento · apretamiento · apert · estrechar · fuerza · comprimir · oprimir · sujetar · ceñir · ligar · juntar · abrazar · recibir · abrazos · acosar · nbsp · tesoro · preceptos · ddaeion · apretadura · escondedura · suala · dura · arrancamieato · arrancadura · quales · cineo · declax · raranbeeue · mente · dilacion · feenuende · qual · quieta · hombre · pjfaj · desde · lengua · castellana · ceñidor · afligir · rég · correr · manos · entre · brazos · apretujar · apremiar · apretón · fuerte · rápida · manual · vocabulario · completo · lenguas · apreton · apretadero · apretador · cintitlo · apreladis · apretadizo · aprelament · avmon · apretadora · apretadera · pusar · apre · fácil · aprela · dizo · apreto · aprieto · aprelu · catalan · compacto · premioio · apretad · recalca · dairtenie ·

Tradutor on-line com a tradução de apretadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APRETADURA

Conheça a tradução de apretadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apretadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apretadura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拥挤
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apretadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tightness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रेलपेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدحام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сгущение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crowding
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাদাগাদি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

foule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesesakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Crowding
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラウディング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

군집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crowding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crowding
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெரிசல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्दी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplanmanıza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affollamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gromadzenie się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згущення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crowding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωστισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trängsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apretadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APRETADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apretadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apretadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apretadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APRETADURA»

Descubra o uso de apretadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apretadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de apertar, apretadura. APERTAMENTO s. m. Apretamiento. || APERT0. APERTAR v. a. Apretar, estrechar con fuerza, comprimir, oprimir, sujetar, ceñir, ligar, juntar. || Abrazar, dar o recibir abrazos. || Acosar, estrechar a uno a ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Tesoro de preceptos
Ddaeion S Apretadura » Escondedura , R«suala>- dura y Arrancamieato p Arrancadura : Las quales cineo.fe declax raranbeeue mente, vna por vna « Dilacion feenuende., qual quieta dilacion que el hombre hat pjfaj^ j ga,desde que ...
Isaac Athias, 1627
3
Diccionario de la lengua castellana
Ceñidor. apretadura. I Acción de apretar. apretar, t. Oprimir con fuerza. || fig. Acosar. || Afligir. Rég. ~ a correr. ||~ con las manos. || ~ entre los brazos Sin Estrechar, apretujar. Apremiar. apretón. m. Acción de apretar. || Apretadura fuerte y rápida ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Apreton, apretadura. Apretadero. Apretador, ceñidor, cintitlo. Apreladis. Apretadizo. Apretadura., , Aprelament. » AVmon' Apretadora . Apretadera. Apretar. Pusar en apre to. Apremiar. Fácil de apretar. Aprela dizo. Apreto. Aprieto , aprelu ra ...
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
5
Diccionario Catalan-Castellano
\\compacto. \ \premioio. #ben apretad. adv. recalca- dairtenie. : Apretada. f. apreton, apretadura . | □ opresion , recalcadura , reventon. — al caball. remeson . — de peu. hincapié. Apretador. m. apretador. Apretadura. f. apretadura, constriccion.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Apretada. f. apreton, apretadura II opresion, recalcadura, reventon. —al caball. remeson. — de peu. hincapié. Apretador. m. apretador. Apretadura. f. apretadura, constriccion. Apretar. a. apretar II oprimir, comprimir, entupir, reapretar, apiñar II ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Primer Congreso de Ferrocarriles de Chile, Septiembre de 1921
O. M. E. Eenovación: - (situación) 500 clavos clavados. Clavar clavos. O. M. E. Renovación: (Situación): 500 clavos clavados. APRETADURA (Informe sobre la línea 14 C. V. 10-E.) Loque se informa Situación. Número de clavos apretados.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Aprieto Apretar , v. a. presser , étreindre /j serrer de près || chagriner || agir avec chaleur \\ insister fortement Apreton , s. т. V. Apretadura || angoisse || besoin naturel très- pressant || cours rapide \\ ombre renforcée Apretura, s. f. v. Aprieto, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Apretura, apretadura. Eßreindre, Apretar, eftreñir. Efireine.f, Paraguantes ; albricias, eftrenas. Eßrriner, Eftrenar. Eßreint, m. Cerrado, apretado, ceñido. Efirt' mte.f. Apretadura. Item, Apretadera. Eßreintif, m, Reftriclivo. unEßrelin.m. Cierta nación.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APRETADURA, s. f. La acción y efedo de apretar. Arclatio, compressio. suAR.dc laexcel.de los caball. fol. 138. Y átenle blandamente , porque de la apretadura , siendo recia , no se le haga alguna apostema. APRETAMIENTO, s. m. Lo mismo  ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APRETADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apretadura no contexto das seguintes notícias.
1
Una vendimia de todos a una
... allá por 1751, que el clima de San Blas era propicio para la producción de uvas en parajes como "La Apretadura", "El Valle", "Candaneo" y "Las Campesinas" ... «La Opinión de Zamora, out 15»
2
La cantera 'Cupa' de Benuza recibe luz verde para su ampliación en ...
º 304 «Escisentra, Trabazas, Lampazales, La Morteira, La Apretadura y otros» y n.º 313 «Valimones, Armadilla, Peñaseisada y otros», pertenecientes a las ... «Infobierzo.com, mar 14»
3
Voy a seguir los consejos de mi cardiólogo
... frente a la ineptitud de una pandilla de tramposos dedicados a la política, acostumbrados a no ponerse colorados cuando mienten y a imponer la apretadura ... «La Opinión de Tenerife, mar 14»

IMAGENS SOBRE «APRETADURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apretadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apretadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT