Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aquilonar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AQUILONAR

La palabra aquilonar procede del latín aquilonāris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AQUILONAR EM ESPANHOL

a · qui · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUILONAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquilonar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUILONAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aquilonar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aquilonar no dicionário espanhol

A definição de aquilonar no dicionário de Português é aquilonal. En el diccionario castellano aquilonar significa aquilonal.

Clique para ver a definição original de «aquilonar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AQUILONAR


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AQUILONAR

aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora
aquistar
aquitana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AQUILONAR

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Sinônimos e antônimos de aquilonar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AQUILONAR»

aquilonar aquilonal altar holocaustos trasladado parte discursos complutenses predicados diuersos graues latera aquilonis tendrá lados viento aquilonar noesmuy buen lado cierc enriéndenlo comunmente losexpofítorcs fentido miílico yerta palabra apoíiriué gentiles haretieos frígidos adhtejijft buie monti nbsp excelencias joseph haze exodo galante prolixadclctipcion lamesadcdios enlutcmplo dize feaviade poner mtnja jlabit aquiloms pues porque estar mêla aquilon orra pensil eucharistico gracias pomario annual glorias mirar siempre sacramento para perder viíta punto luzes resplandecientes toda diuina mando dios mesa panes proposición estuuicfle colocada annales reyno navarra compuestos

Tradutor on-line com a tradução de aquilonar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUILONAR

Conheça a tradução de aquilonar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aquilonar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquilonar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aquilonar
1.325 milhões de falantes

espanhol

aquilonar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To soothe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aquilonar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aquilonar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aquilonar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquilonar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aquilonar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aquilonar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aquilonar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aquilonar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aquilonar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aquilonar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aquilonar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aquilonar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aquilonar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aquilonar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aquilonar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquilonar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aquilonar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aquilonar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aquilonar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aquilonar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aquilonar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aquilonar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aquilonar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquilonar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUILONAR»

O termo «aquilonar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aquilonar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquilonar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aquilonar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUILONAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aquilonar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aquilonar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aquilonar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AQUILONAR»

Descubra o uso de aquilonar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquilonar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
4 Latera Aquilonis. Tendrá por lados el viento Aquilonar; noesmuy buen lado vn viento cierc/j. Enriéndenlo comunmente losExpofítorcs en fentido miílico, yerta palabra apoíiriué : Id eji . Gentiles,^ Haretieos frígidos adhtejijft buie monti,quo ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
2
Excelencias de S. Joseph...
Haze cl Exodo vna galante, y prolixadclctipcion de lamesadcDios enluTcmplo, y dize,que feaviade poner en la parte Aquilonar: Mtnja £x>J.i6. Jlabit in parte Aquiloms. Pues porque ha de estar la mêla mas al Aquilon, que a orra parte?
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
3
Pensil eucharistico de gracias: pomario annual de glorias ...
Q^c es mirar siempre al Sacramento Eucharistico para no perder de viíta vn punto las luzes resplandecientes de toda la ley diuina. Mando Dios, que la mesa de los panes de la proposición estuuicfle colocada en la parte Aquilonar ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), José Rami ((Madrid)), 1686
4
Annales del Reyno de Navarra. Compuestos por el padre m. ...
Y que no siendo España provincia Aquilonar ;queda ex; 4 clu'ido Tubal de la poblacion de ellaaQLe Iosepho,y Geronimo ciñeísen détro de la Asia las siete descendcncias de la phet,admira qUe se diga. En el tesj' ' timoniode Iosepho ...
José m. 1615 Moret, 1684
5
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
In latere igitur occidentali et aquilonar! sunt II quarto- nes et ibidem in clauso de Bu. Spanyol sunt III quar- terate et I quarton. In latere meridionali per longum sunt VII quarterate. Suma X quarterate et III quartons. ítem ex altera parte cequie ...
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
6
Diccionario de la Real Academia Española
Aquilo, bóreas. AQUILONAL y AQUILONAR, adj. Lo perteneciente al aquilón ó setentrion. Aqui- lonalis, aut aquihnaris , borealis. — met. El tiempo de invierno. Hiemale tempus. AQUILONAR.IO , KIA. adj. ant. Aquilonar. AQUILLADO, DA. adj.
‎1826
7
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Haze el Exodo vna galante, y prolixa dciciipcion de la mesa deDios cnluTcmplo, y dize, que ícaviade poner en la parte Aquilonar: Mcnja tiabìt in farte Aquihnis. Pues porque hu de estar la mêla mas al Aquilon, que à on a parte ? Difcurroassi  ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
8
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
âa la frialdad cn ci aire Septentrional : y corno estas estimaciones puedan fer varias , aunque cl movimiento de el Sol no lo pueda fer , por esto sucede , ser en la Hyberhal estación mas frió el Aquilonar Viento en unos años, que en otros.
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
9
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
... simples ,y matara li Ciudad de Icrufalen paraconseguir el convenenoa los iricautos.Suhabitaciô tri info ,quees lomismo que caminar priûcipalserà en la Ciudad Santa de le- deídeOccidentcal Orientcjyestandò 4 tusalcnàzia ïa parte Aquilonar ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
10
Annales Del Reyno De Navarra
Y que no siendo España provincia Aquilonar * queda exá oluido Tubal de la población de ella.Que Iofepho,y Gerónimo ciñeífen dé- tro de la Asia las siete descendencias de Iaphet,admira que sé diga. Eneltes^ timoniode Iofepho exhibido ...
José de Moret, Francisco de Alesón, 1684

IMAGENS SOBRE «AQUILONAR»

aquilonar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquilonar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aquilonar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z