Baixe o aplicativo
educalingo
armero

Significado de "armero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARMERO

La palabra armero procede del latín armarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARMERO EM ESPANHOL

ar · me · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Armero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMERO EM ESPANHOL

definição de armero no dicionário espanhol

A primeira definição de armero no dicionário da academia real da língua espanhola é um fabricante de armas. Outro significado de armeiro no dicionário é um vendedor ou fabricante de armas. Armero também está encarregado de guardar e manter armas limpas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARMERO

amero · camero · cañamero · damero · enfermero · esmero · formero · gomero · homero · hormero · mero · palmero · palomero · plomero · plumero · primero · remero · romero · sesmero · somero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARMERO

armario · armatoste · armatroste · armazón · armella · armenia · arménico · armenio · armento · armería · armerol · armífera · armífero · armígera · armígero · armilar · armilla · armillaria · arminio · armiñada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARMERO

cimero · coimero · efímero · elastómero · guantanamero · húmero · humero · isómero · lastimero · maromero · monómero · número · omero · pentámero · perfumero · polímero · retamero · rimero · sinnúmero · umero

Sinônimos e antônimos de armero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARMERO»

armero · mayor · primera · lengua · española · fabricante · armas · otro · vendedor · componedor · armero · también · encargado · custodiar · tener · limpias · avalancha · sobre · crónicas · reportajes · documentos · todo · flota · poems · diez · años · ausencia · verdadera · historia · paraíso · perdido · mujeres · inolvidables · ensayo · carlota · bella · sacri · uesta · trabajo · pensar · aquel · valle · paradisíaco · mariquita · ocurrieron · tantos · horrores · época · reconquista · puedo · creer · hubieran · fusilado · nbsp · descubriendo · interiores · quot · jekyll · hyde · conviven · dentro · nuestro · alma · bondad · pureza · divinidad · espíritu ·

Tradutor on-line com a tradução de armero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARMERO

Conheça a tradução de armero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de armero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

工坊
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

armero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gunsmith
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बन्दूक बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع السلاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оружейный мастер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

armeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দুকনির্মাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

armurier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Büchsenmacher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鉄砲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

총포 대장장이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gunsmith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sửa súng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gunsmith
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंदुका तयार व दुरूस्त करणारा कारगीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silâhçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

armaiolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rusznikarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збройовий майстер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armurier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapensmid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gunsmith
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

børsemaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «armero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre armero

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ARMERO»

El aceite es: armero, relojero y curandero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARMERO»

Descubra o uso de armero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todo flota
Poems.
Coloma Fernández Armero, 2008
2
Mujeres inolvidables: ensayo
Carlota. Armero,. la. bella. sacri. uesta trabajo pensar hoy que en aquel valle paradisíaco de Mariquita ocurrieron tantos horrores por la época de la reconquista. No puedo creer que a la bella Carlota Armero la hubieran fusilado a los 18 años ...
Flor Romero de Nohra, 2006
3
El Armero - Descubriendo Sus Armas Interiores
EL. ARMERO. "El Dr. Jekyll y el Dr. Hyde conviven dentro nuestro... Jekyll es el alma, la bondad y la pureza de la Divinidad... Hyde es el espíritu, las pasiones, los instintos, los deseos... " Román Gubert, Semiólogo Catalán. Cuando me ...
Cesar Leo Marcus, 2012
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... А11016 [00] 146 А11060116, 010060010 06 [KL] 75 Armería, (11200006) [AP] 58 Armero [BC] 128 Armero Andrés, Rufino [LZ] 803 Armero Cardena, Jose [QG] 219 Armero Escobar, Jose [QG] 178 Armero Gonzalez, Jésus [LZ] 602 Armero ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
El procer don Patricio Armero. — La familia. — Poesía de Rafael Pombo. Matrimonio de Luisa. — El ejercicio del tiro al blanco. — El disparo y la muerte. Funerales. En la acera oriental de la calle Real de Santa Bárbara, casi al frente de la ...
José María Cordovez Moure, 1946
6
Balada de perros muertos
Premio Alfons el Magnánim Valencia
Gregorio León, Gregorio Leon Armero, 2010
7
Instituto Interamericano De Cienclas Agricolas-cea Banco ...
1 Armero - El Guamo - Hatagalma - -spinal - Glrardot. 2,942 . 2 Arme» o - El Guamo - Natagalma - Espinal - Glrardot. 6,337 3 Armero - El Guamo - Natagalma - Espiral - Glrardot. 12,033 4 - Armero - El Cuamo - Natagalma - Esplr. 1 - Clrardot.
8
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
ARMERO ADROVER 2007 B chardonnay 100% 83 Color pajizo brillante. Aroma con carácter, hierbas de tocador, fruta fresca. Boca frutoso, potente. ARMERO I ADROVER COLLITA DE FRUITS 2005 BFB chardonnay 80%, prensal 20% 84 ...
Grupo Penin (COR), 2009
9
De Europa a Europa: 30 años de historia vividos desde la noticia
Armero. vuelve. a. entrevistarse. con. Carrillo. En efecto, el presidente de Europa Press se reúne ese verano con el vicepresidente segundo del Gobierno, Alfonso Osorio, y se ofrece para hablar con Santiago Carrillo, secretario general del ...
Jesús Frías Alonso, 2012
10
Diario de las sesiones ...
No quería formarle el señor Armero sin que estuviese presente el'Sr. Mon, que á la sazon se hallaba ausente representando á S. M. en la córte pontíficia. Nadasabía yo de la formacion de este Ministerio, cuan' do unanoche me encontré ...
Spain. Cortes. Senado, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armero no contexto das seguintes notícias.
1
El exdirector financiero de Gesturcal, Francisco Armero, guarda ...
El que fuera director financiero de ADE Parques Francisco Armero Gutiérrez, se ha acogido hoy a su derecho a no declarar, con lo que apenas ha durado unos ... «20minutos.es, jun 16»
2
"Por mis hijos y por los bellos momentos seguiré con Pablo Armero ...
María Elena Bazán, esposa de Pablo Armero, decidió pasar la página del incómodo episodio que vivieron hace una semana en Miami y a través de su cuenta ... «El Pais - Cali Colombia, jun 16»
3
Armero se expresó en las redes sociales sobre su incidente en EE ...
Pablo Armero jugó con la Selección Colombia en el Mundial de Brasil-2014. 313. Pablo Armero arribó a Cali esta semana después de haber salido bajo fianza ... «Futbolred, jun 16»
4
Pablo Armero detenido en Miami por violencia domestica
Este martes se conoció que el futbolista colombiano Pablo Armero fue arrestado en un hotel de Miami, por actos de violencia doméstica, según reporta 'CBS', ... «ElTiempo.com, mai 16»
5
"Todo mundo quiere noticia conmigo por mi trayectoria", Pablo Armero
Durante el fin de semana desde Italia surgieron versiones relacionadas con supuestos actos de indisciplina de Pablo Armero, jugador del Udinese, de Italia. «Futbolred, abr 16»
6
Armero: Increíble historia de dos hermanas que vuelven a verse 30 ...
Esto, gracias a la Fundación Armando Armero, dentro de la Investigación 'Niños perdidos de Armero ¡Una causa que nos toca a todos!' Esta sería la primera ... «Semana.com, fev 16»
7
Armero con continuidad, juega su segundo partido consecutivo
El colombiano acumuló su segundo partido como titular en el Udinese. Armero estuvo los 90 minutos en la derrota 1-0 frente al Bolonia de Zúñiga que estuvo ... «AS, fev 16»
8
Cuadrado y Armero hacen parte del once ideal de la fecha 24 en Italia
Juan Guillermo Cuadrado fue uno de los hombres destacados en la victoria, del fin de semana pasado, 0-2 de Juventus sobre Frosinone, en duelo de la fecha ... «Futbolred, fev 16»
9
Pablo Armero vuelve a las canchas y marca gol en el empate de ...
El lateral colombiano Pablo Armero regresó a las canchas con el equipo en el que se consagró en Italia. En el juego válido por la fecha 24 de la Serie A, ... «El Heraldo, fev 16»
10
Armero regreso a la Serie A con gol Cuadrado tambien marco
El Milán no pasó del empate a uno en San Siro ante el Udinese, que se adelantó con un tanto del colombiano y ex jugador de los 'rossoneros' Pablo Armero ... «ElTiempo.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ARMERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/armero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT