Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rusznikarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUSZNIKARZ EM POLONÊS

rusznikarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUSZNIKARZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rusznikarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rusznikarz

armeiro

Rusznikarstwo

Caça - profissão e artesão do homem armado, ou seja, fabricação, reparação e manutenção de uma arma de fogo. Os pistoleiros são uma profissão fora da escola, para que você possa completar seu aprendizado e obter os direitos de um colega ou mestre. Rusznikarstwo – zawód i rzemiosło rusznikarza, tzn. wyrób, naprawa i konserwacja ręcznej broni palnej. Rusznikarstwo to zawód pozaszkolny, wykonywać go więc można po ukończeniu praktyk czeladniczych i uzyskaniu uprawnień czeladnika lub mistrza.

Clique para ver a definição original de «rusznikarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RUSZNIKARZ


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
dziennikarz
dziennikarz
dzikarz
dzikarz
guzikarz
guzikarz
kramikarz
kramikarz
kronikarz
kronikarz
pamietnikarz
pamietnikarz
panikarz
panikarz
piernikarz
piernikarz
podwikarz
podwikarz
rocznikarz
rocznikarz
sklepikarz
sklepikarz
slownikarz
slownikarz
telekronikarz
telekronikarz
tygodnikarz
tygodnikarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RUSZNIKARZ

ruszczenie
ruszczyc
ruszczyc sie
ruszczyzna
ruszenie
rusznica
rusznicowy
ruszniczny
ruszniczy
rusznikarnia
rusznikarski
rusznikarstwo
ruszt
rusztowac
rusztowanie
rusztowanko
rusztowina
rusztowy
ruszyc
ruszyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RUSZNIKARZ

bibliotekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
brakarz
bramkarz
brukarz
brykarz
cholewkarz
ciastkarz
cwieczkarz
cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
dekarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz

Sinônimos e antônimos de rusznikarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RUSZNIKARZ»

Tradutor on-line com a tradução de rusznikarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUSZNIKARZ

Conheça a tradução de rusznikarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rusznikarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rusznikarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

工坊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gunsmith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बन्दूक बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع السلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оружейный мастер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দুকনির্মাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armurier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büchsenmacher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄砲工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총포 대장장이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunsmith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sửa súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gunsmith
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुका तयार व दुरूस्त करणारा कारगीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silâhçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armaiolo
65 milhões de falantes

polonês

rusznikarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збройовий майстер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armurier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapensmid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gunsmith
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

børsemaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rusznikarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUSZNIKARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rusznikarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rusznikarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RUSZNIKARZ»

Descubra o uso de rusznikarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rusznikarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Liccht Józef — rusznikarz; 1723 pracował w Cieszynie. (45, s. 39) 769. Łomozik Karol — rusznikarz; urodzony 23. IV. 1863 w Cieszynie, 1884 pracował w Budapeszcie. (163, r. 1383) 770. Lumice Adam — rusznikarz; 1723 pracował w ...
Witold Iwanek, 1967
2
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 249
... dobrymi myśliwymi i strzelcami sportowymi, ale byli tak sfrustrowani brakiem odpowiednich karabinów wyborowych, że sprowadzali z kraju cywilne celowniki optyczne i prośbą lub przekupstwem skłaniali rusznikarzy w swoich jednostkach, ...
Martin Pegler, 2008
3
1000 słów o dawnej broni palnej - Strona 66
Hildebrand 66 Hildebrand – rusznikarz działający w latach 1710–1730 w Toruniu. Hingling Marcin – ludwisarz działający w XVII w. w Krakowie. Hirl Lenhart – ludwisarz działający we Lwowie za czasów panowania króla Zygmunta Augusta.
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1987
4
Sąd Wojenny: edycja polska
zawołał zadowolony. – Czy ktoś ci mówił, że wyglądasz jak zabandażowana dupa? Wpuśćmy tu trochę świeżego powietrza, bo śmierdzi ściekami! – Tak twierdzisz? – spytał rusznikarz, pochylając się konfidencjonalnie w stronę Wolfa. Ten zaś ...
Sven Hassel, 1978
5
W mrok:
Najemnik skrzywił się, czując ostre ukłucie bólu w okolicach złamanego żebra. – Jeszcze pyta, bezczelna morda! – Rusznikarz teatralnie klasnął w ręce, o mało co nie przewracając przy tym kroplówki, i obejrzał się na lekarza w poszukiwaniu ...
Andriej Diakow, 2011
6
Wojnę przeżył co czwarty - Strona 148
Teraz obserwacją otoczono z kolei „Janka-Rusznikarza". Nie było jednak czasu na zbyt dokładne sprawdzenie podejrzeń. Wkrótce nadeszła wiadomość, że „Janka-Rusznikarza" widziano na Polizeistrasse (tj. w Al. Szucha) wchodzącego ...
Zdzisław Poniatowski, ‎Ryszard Zelwiański, 1972
7
Żołnierze AK "Kryska" - Strona 62
„Stefan" rusznikarz mechanik rusznikarz ślusarz, mechanik technik, mechanik ślusarz ślusarz, mechanik stolarz krawiec inż. konstr. lotniczy frezer, tokarz zm. 912.1979 Warszawa zm. 31051980 Warszawa z plutonu 535 poległ 21.08.1944 r.
Sławomir Fojcik, 1994
8
Podziemne zbrojownie polskie 1939-1944 - Strona 122
Na nim rusznikarz doprowadzał do użytku szwankujące, zacinające się w próbnym strzelaniu peemy. W schronie współdziałały przy przestrzeliwaniu zwykle dwie osoby. Jeden przestrzeliwał, drugi miał usprawniać „automaty" odrzucane w ...
Kazimierz Satora, 2001
9
"Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
Roman Łuczak — rusznikarz z zawodu (uzyskałem z nim kontakt przez »Jeremiego«). Do willi prowadziły dwa wejścia: jedno z ogrodu (od strony placu Inwalidów), drugie od ulicy Czarnieckiego. W podziemiu spalonego domu oraz częściowo ...
Piotr Stachiewicz, 1981
10
Zbiory Zamku Królewskiego na Wawelu - Strona 271
Maestro Domingo, miecznik 35 Magnasco Alessandro, malarz 29 Mahomet 43, 252 Mahr J. Adam, rusznikarz 37 Mahr Walenty, rusznikarz 37 Mainardi Sebastiano, malarz 19, 231; il. 51 52 Maksymilian I, cesarz rzymski z dynastii Habsburgów ...
Jerzy Szablowski, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUSZNIKARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rusznikarz no contexto das seguintes notícias.
1
Call of Duty: Black Ops III już dostępne na całym świecie
Rusznikarz”, warsztat malarski broni, funkcje związane z e-sportem oraz czarny rynek są dostępne tylko na platformach PlayStation 4 i Xbox One oraz na ... «PurePC.pl, nov 15»
2
Call of Duty Black OPS III już jest!
Jest też coś dla fanów „złotych kałasznikowów” – dla użytkowników PS4, Xbox One i PC jest system Rusznikarz oraz Warsztat Malarski. Można broń dostosować ... «fakt.pl, nov 15»
3
Metal Gear Solid 5 - Misje poboczne: Side Ops (107-113)
W tej sekcji znalazły się trzy zupełnie różne bloki zadaniowe. Pierwszy, liczący trzy misje, polega na porwaniu legendarnego rusznikarza, który pozwala na ... «eurogamer.pl, set 15»
4
832 numer Gazety Kościańskiej
To na nowo skonstruowany przeze mnie pistolet – mówi Ryszard Tobys, rusznikarz z Piotrowa Drugiego w gminie Czempiń. Rusznikarzowi dwa i pół roku zajęło ... «Gazeta Kościańska, fev 15»
5
Tradycyjne zawody - ile dziś zarabia ludwisarz, a ile kaletnik?
Do grupy profesji, które wymagają wprawnej ręki i dokładności, zaliczyć możemy zegarmistrza i rusznikarza. Zdolności manualnych wymaga też z pewnością ... «Interia, nov 14»
6
My Little Farmies: Wyprawy handlowe po egzotyczne towary
Możecie zostać budowniczym statków, rusznikarzem, prowiantowym lub kupcem. Każda profesja odgrywa ważną rolę w przygotowaniu wyprawy handlowej. «browsergames.pl, out 14»
7
Jak to jest zrobione: Jak powstaje i ile kosztuje sztucer [ZDJĘCIA]
Dlatego, że przygotowywana jest pod wymagania określonego klienta – mówi Jacek Szymkowiak, rusznikarz z Poznania. To tak samo jak z garniturem. Trzeba ... «Głos Wielkopolski, set 14»
8
Legendarny przedwojenny pistolet VIS Yeti już strzela! [ZDJĘCIA]
Ryszard Tobys, rusznikarz z podpoznańskiego Piotrowa Drugiego dopisał rozdział historii rewelacyjnego przedwojennego pistoletu VIS – właśnie zakończył ... «Głos Wielkopolski, jul 14»
9
Drukują broń na drukarkach 3D. Niegroźne hobby czy zapowiedź …
Przed rokiem w sieci opublikowano plany pierwszego w całości wydrukowanego pistoletu. Dziś "cyfrowi rusznikarze" produkują strzelby, wielostrzałowe ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Handel podróbkami. Sąd uchylił wyrok uniewinniający
Nie sprawdził, czy rzeczywiście tak było - uzasadniał prokurator Marcin Natkaniec i porównywał: - Rusznikarz nielegalnie sprzedaje broń, policja go łapie, a on ... «Głos Pomorza, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rusznikarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rusznikarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż