Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armurier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMURIER EM FRANCÊS

armurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMURIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Armurier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMURIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «armurier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

armeiro

Armurier

Um artilheiro é uma pessoa que repara, modifica, projeta ou fabrica armas de fogo de acordo com as especificações da fábrica ou do cliente, usando ferramentas ou máquinas manuais. Un armurier est une personne qui répare, modifie, conçoit ou fabrique des armes à feu en suivant les spécifications de l'usine ou du client, en utilisant des outils à main ou des machines.

definição de armurier no dicionário francês

A definição de armorer no dicionário é aquela que fabrica, repara ou vende armas.

La définition de armurier dans le dictionnaire est celui qui fabrique, répare ou vend des armes.

Clique para ver a definição original de «armurier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARMURIER


aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARMURIER

armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié
armorier
armoriste
armure
armuré
armurerie
arnac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARMURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinônimos e antônimos de armurier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARMURIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «armurier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de armurier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARMURIER»

armurier fourbisseur lavaltrie pistolet salaire devenir cours formation meyson définition personne répare modifie conçoit fabrique armes suivant spécifications usine client utilisant outils main machines armurerie beckchasse votre ligne bordeaux vous propose acheter chasse fusil carabine ainsi nbsp auxerre loisirs poing carabines magasin sécurisée auto défense revolvers pistolets arme jean pierre armurier boutique fusils optique coutellerie pistolier vente conseil montage fondé bushmaster avec colt plus ancien fabricant systèmes forces armées utilisent gatimel marseille munitions découvrez large choix autres pascal anti paris spécialisé dans agression soft poudre noire collection paintball institut national métiers métier site toutes informations brasserie café restaurant italien situé colomiers près toulouse pizzas emporter jours prêt richard ardennes mogues spécialiste pour sedan wiktionnaire tout partie article extrait

Tradutor on-line com a tradução de armurier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMURIER

Conheça a tradução de armurier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de armurier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armurier» em francês.

Tradutor português - chinês

军械士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gunsmith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع السلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оружейник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ত্রনির্মাতা
260 milhões de falantes

francês

armurier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat senjata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waffenschmied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甲冑師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병 기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armourer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chỉ huy quân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

armourer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

armourer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silâhtar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płatnerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зброяр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armurier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπλοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armourer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapensmed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våbensmeden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armurier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMURIER»

O termo «armurier» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armurier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armurier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «armurier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMURIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armurier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armurier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre armurier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARMURIER»

Descubra o uso de armurier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armurier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet de l'armurier du forbisseur et de ...
INTRODUCTION. 9 tout va se piler à l'emploi de cette nouvelle découverte; la [ 9rce physique cessera d'occuper le premier rang; les batail- les ueseront plus si meurtrit' es, elles se décideront plus enre a.r les grandes manœuvres 'que parle ...
‎1852
2
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Kabyle (arme), 415. Kalb, armurier, Ii84. Kampak (épée), 30». Kandjar (épée), 415. Kapel, armurier, 580. Kappe, armurier, 584. Kaufmann, armurier, ;;s4. Kayser, armurier, 584. Keimer, armurier, S77. Keint, armurier, 576. Keiser, armurier, 530.
Auguste Demmin, 1869
3
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, ou ...
Dès-lors il 'y aura moins d'armuriers , mais ils seront plus parfaits ; c'est ce que nous voyons de nos Jours. . Il serait donc impossible de faire une histoire exacte et circonstanciée de l'art de l'armurier, ou du moins de placer cette histoire en ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1832
4
Discours de Noël Pointe, ouvrier armurier de Saint-Etienne, ...
France, Pointe. ( o Hé bien oui, renvoyons aux assemblées primaires, mais non pour faire juger Louis , pour vous faire juger vous-mêmes , & vous remplacer par des hommes fermes & vertueux, qui rempliront plus dignement les importantes ...
France, Pointe, 1792
5
Le Jeu de l'Armurier:
Lesdeux atouts principaux dela partie étaient deuxforgerons : le maître armurier le plus puissant dumonde etun petit garçon de quatre ans n'ayant jamais touché à un marteau. Loki choisit donc le maître armurier surlacarte duvingt etun, ...
Morgane Marolleau, 2014
6
Les armes à feu en Nouvelle-France
essentiels à la poursuite des activités de commerce, de chasse et de défense: Y armurier du roi, celui qui était engagé dans les magasins du roi, avait la responsabilité d'entretenir les armes qui y étaient entreposées, vérifiait celles qui y ...
Russel Bouchard, 1999
7
La cuisine du gibier à poil d'Europe
De la bouche de Jean-Pierre Forney, ce double aveu et son paradoxe apparent ont de quoi surprendre : après tout, celui qui parle est armurier à Lausanne depuis près de quarante ans. 1l représente la sixième génération d'une enseigne ...
Benoît Violier, 2008
8
Dictionnaire de l'artillerie
Lorsque les résultats de ces examens font satisfaisons , les sujets reconnus capables d'occuper l'einploi de maître armurier reçoivent leur nomination du ministre de la guerre, & passent leur engagement avec les Conseils d' administration.
Gaspard Herman Cotty, 1822
9
Le Jeune armurier de Lyon
Oyez oyez, cher lecteur, Voulez-vous connaître l'étonnante histoire de Francis, fils d'artisan lyonnais qui vient de fêter ses 11 ans ?
Aude Hubert-Richou, 2005
10
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
La barbotine d'Alep nous est apportée dans des balles de feutre, et celle de Barbarie, dans des balles de jonc vert , qui pèsent de 70 i 120 kilogrammes. ARMURIER. L'armurier est un fabricant d'armes, soit armes blanches , soit armes à feu ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMURIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armurier no contexto das seguintes notícias.
1
Lunellois : Pierre Dudieuzère nommé coordinateur du CPNT
... attaché aux traditions tauromachiques, cet ancien armurier et champion de ball-trap est l'interface idoine entre acteurs de terrain, usagers de ... «Midi Libre, jul 15»
2
L'armurier accusé d'appartenir à une organisation criminelle
L'armurier de Saint-Georges est incarcéré à la prison Iapen de Macapá depuis la mi-mai (lire notre édition du 7 juillet) . Le ministère public du ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
3
Tuerie de Charleston: l'erreur fatale du FBI
... neuf personnes dans une église de Charleston, aux Etats-Unis, a pu acheter une arme que normalement l'armurier aurait dû lui refuser. «RFI, jul 15»
4
Daniel Jerent : « Tout reste à faire pour Rio »
C'est surtout Bruno Gares (l'entraîneur de Rodez et armurier de l'équipe de France) que j'ai côtoyé sur les championnats du monde et ... «Vox Stadium, jul 15»
5
[Force and Destiny] Keeping the Peace
Ou alors il y a l'armurier 'armorer' qui permet d'améliorer tout type d'armure en utilisant différents matériaux et outils. 3 nouvelles espèces ... «Star Wars-Universe, jul 15»
6
Nantes Coups de feu en série : l'inquiétante prolifération des armes …
Eléments de réponse avec des enquêteurs, des habitants de quartier et un armurier, jeudi 9 juillet 2015, dans Presse Océan... Lire aussi : ... «PresseOcean.fr, jul 15»
7
L'armurier de Saint-Georges incarcéré à Macapá
La justice brésilienne reproche à l'armurier de Saint-Georges d'avoir vendu des armes à certains de ses ressortissants. Il est donc mis en ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
8
La poudre a encore parlé
Voilà de quoi accrocher de jolis trophées chez leur armurier favori de Pineuilh, l'ami Bastien Pierrot et d'envisager un avenir serein avec le ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Hama le Rouge, l'armurier des peshmergas
Dans son garage, « Hama le Rouge » n?a plus de place pour garer son gros 4 X 4 blanc. Perché dans les montagnes du petit village de Korré, ... «Boursorama, jul 15»
10
L'armurier Heckler & Koch en justice pour défendre un fusil
FRANCFORT, 4 juillet (Reuters) - Le groupe allemand d'armurerie Heckler & Koch a décidé d'engager une action en justice pour préserver la ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armurier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/armurier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z