Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aromatizante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AROMATIZANTE EM ESPANHOL

a · ro · ma · ti · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AROMATIZANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aromatizante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AROMATIZANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aromatizante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aromatização

Aromatizante

As aromas são aquelas substâncias que fornecem sabor a alimentos, modificando suas características organolépticas e fazendo com que elas se tornem mais doces, azuis, salgadas, ácidas. Na preparação de alimentos são muito usados ​​porque são substâncias que fornecem um certo aroma para modificar o sabor ou o cheiro de produtos alimentícios ou para os mascarar. Das características dos alimentos, o cheiro é o mais importante, pois condiciona o sabor da comida. O sabor da comida pode ser facilmente alterado se você mudar seu cheiro, mas mantendo o mesmo sabor. Isso é exemplificado na maioria dos refrigerantes, pois mesmo tendo a mesma base, eles têm muitos sabores diferentes devido ao uso de aromas. O regulamento da União Européia exige que os produtos estejam marcados com a letra E e alguns dos mesmos que os conservantes. Los aromatizantes son aquellas sustancias que proporcionan sabor a los alimentos, modificando sus características organolépticas y haciendo que se vuelvan más dulces, agrios, salados, ácido. En la preparación de alimentos se emplean mucho porque son sustancias que aportan un determinado aroma para modificar el sabor u olor de los productos alimenticios o enmascararlos. De las características de los alimentos, el olor es la más importante ya que condiciona el sabor de la comida. El sabor de la comida puede ser fácilmente alterado si se le cambia su olor pero manteniendo el mismo gusto. Esto está ejemplificado en la mayoría de los refrescos, ya que aún teniendo la misma base, tienen muchos sabores distintos debido al uso de aromatizantes. El reglamento de la Unión Europea obliga que en los productos sean marcados los aromatizantes con una letra E y un número al igual que los conservantes.

definição de aromatizante no dicionário espanhol

A definição de aromatizador no dicionário de Português é uma substância que é adicionada a alguns produtos para dar-lhes um odor. En el diccionario castellano aromatizante significa sustancia que se añade a algunos productos para darles olor.
Clique para ver a definição original de «aromatizante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AROMATIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vergonzante
ver·gon·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AROMATIZANTE

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AROMATIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante

Sinônimos e antônimos de aromatizante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AROMATIZANTE»

aromatizante casero naranja canela para baño auto manzana glade como hacer aromatizantes aquellas sustancias proporcionan sabor alimentos modificando características organolépticas haciendo vuelvan más dulces agrios salados ácido preparación emplean mucho porque sustancia añade algunos darles comuniica lactosa estado sólido jarabe adición azúcar arce maple nbsp codigp sanitario decretos reglamentarios pueden aromatizante natural aquel contituido simples químicamente definidas composiciones complejas extraídas vegetales veces animales naturales elaboradas codex alimentarius requisitos generales podrá utilizarse expresión genérica quot juntamente indicación verdadera naturaleza términos podrán estar calificados palabras einstein contó cocinero artículo apartado término cualquier otra cuyo sensiblemente equivalente sólo aromas cuya parte contenga exclusivamente tecnología innovación empresa deja reposo horas esta composición sido modificada ligeramente algunas factor clave coca cola supone solo empleados

Tradutor on-line com a tradução de aromatizante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AROMATIZANTE

Conheça a tradução de aromatizante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aromatizante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aromatizante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

调料
1.325 milhões de falantes

espanhol

aromatizante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flavoring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приправа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perisa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aroma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맛 내기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flavoring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hương liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlandırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приправа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aromă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aroma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smakämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aromatizante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AROMATIZANTE»

O termo «aromatizante» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aromatizante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aromatizante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aromatizante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AROMATIZANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aromatizante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aromatizante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aromatizante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AROMATIZANTE»

Descubra o uso de aromatizante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aromatizante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
COMUNIICA
66 1702.11 Lactosa en estado sólido y jarabe de lactosa, sin adición de aromatizante ... 66 1702.19 Lactosa en estado sólido y jarabe de lactosa, sin adición de aromatizante ... 66 1702.20 Azúcar sólido de arce [“maple”] y jarabe de arce ...
2
Codigp Sanitario Y Sus Decretos Reglamentarios
Los aromatizantes pueden ser: 6.1 Aromatizante natural: Es aquel contituido por sustancias simples, químicamente definidas, o por composiciones complejas extraídas de sustancias vegetales o a veces animales, naturales o elaboradas, ...
3
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Podrá utilizarse la expresión genérica "aroma" o "aromatizante", juntamente con una indicación de la verdadera naturaleza del aroma. Los términos "aroma" o " aromatizante" podrán estar calificados por las palabras "natural" ...
Fao, 2000
4
Lo que Einstein le contó a su cocinero
... su artículo 9, apartado 2: «El término "natural", o cualquier otra expresión cuyo significado sea sensiblemente equivalente, sólo podrá utilizarse para los aromas cuya parte aromatizante contenga exclusivamente sustancias aromatizantes, ...
Robert L. Wolke, 2003
5
Tecnología e innovación en la empresa
Se deja en reposo 24 horas. Esta composición ha sido modificada ligeramente algunas veces. El aromatizante es el factor clave de la Coca-Cola. Se supone que solo dos empleados de la empresa saben cómo mezclar los componentes del ...
Pere Escorsa Castells, Jaume Valls Pasola, 2003
6
Gestión económico-financiera de la empresa
Pendergrast reveló por primera vez la composición original el año 1993 en el libro Por Dios, la patria y Coca-Cola: Citrato de cafeína, 1 onza (28,35 gramos) Extracto de vainilla, 1 onza Aromatizante, 2,5 onzas E.F. Coco (extracto fluído de  ...
‎1996
7
Los Aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
El término «Natural» solo podrá utilizarse para designar un aroma si la parte aromatizante se compone únicamente de preparados aromatizantes o sustancias aromatizantes naturales. 3. El término «Sustancia aromatizante natural» solo ...
Barros Santos Barros, 2009
8
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
1701.12.00.00: azúcar en bruto, sin adición de aromatizante ni colorante, de remolacha 1701 .91 .00.00: azúcar en bruto con adición de aromatizante o colorante. 1701 .99.00.00: los demás azúcar de caña o remolacha y sacarosa ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
9
Cera Y Parafina - Velas Y Fanales
La proporción es la siguiente: 25 ce de colorante + 50 ce de alcohol + 15 ce de aromatizante Una vez preparada la fórmula se sumergirá el sahumerio en el líquido obtenido, de modo que se impregne bien. Luego se lo retirará y se lo dejará ...
Yamila B Navarese, 2006
10
Registro municipal de Montevideo
f) Por solución aromatizante de clavo de olor, la solución alcohólica con no menos de 2 % en volumen, de aceite esencial de clavo. Debe contener un mínimo de 1,6 % de eugenol. g) Por solución aromatizante de limón, la solución alcohólica ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AROMATIZANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aromatizante no contexto das seguintes notícias.
1
Conozca los beneficios de la cáscara de limón
Después de obtener la ralladura de limón a través de la técnica del limón congelado, tendremos un aromatizante y saborizante muy especial para utilizar en la ... «globovision.com, mai 16»
2
Depre alerta para venda de maconha com aromatizante para ...
A Delegacia de Proteção e Repressão a Entorpecentes (Depre) está alertando para a venda de maconha com um aromatizante para disfarçar o cheiro da ... «Cidadeverde.com, mai 16»
3
Elabore aromatizantes caseros
Cuando quiera usar este aromatizante casero, con un clavo perfora parte de la tapa y coloca el frasco en el área que desea ambientar. Si quiere darle una ... «NTR Zacatecas .com, abr 16»
4
Aromatizantes naturales
En este espacio le enseñaremos a preparar algunos aromatizantes caseros de manera sencilla y con ingredientes que usted puede conseguir en la tienda, ... «Vanguardia Liberal, mar 16»
5
Aromatizante Flor de Cheiro perfuma a casa com muito charme
A Flor de Cheiro acaba de criar um novo aromatizante de ambientes que chega ao mercado trazendo o equilíbrio perfeito entre perfume e visual, para dar ... «Glamurama, jan 16»
6
Aromatizantes caseros y naturales para tu hogar
Agradable y seguro, porque muchos de los productos comerciales para aromatizar pueden tener algunas secuelas en tu salud y la de tu familia debido a los ... «La Opinión, jan 16»
7
Top 5: Beneficios de usar canela en el hogar
La canela es uno de los aromatizantes naturales por excelencia. Puedes calentarla en una bandeja durante una hora en la cocina para eliminar olores fuertes, ... «starMedia, jan 16»
8
Crece industria de la limpieza
El volumen en la fábrica de químicos es de 100 mil litros al mes, entre limpiadores, aromatizantes y desengrasante; un estimado de 500 tambores de 208 litros. «Periódico AM, nov 15»
9
Aromatizantes: advierten sobre alergias, asma, daños hormonales y ...
El Estado de California señala que cinco tipos de ftalatos, incluyendo uno detectado en aromatizantes ambientales, causan defectos de nacimiento o daños ... «Fundación Proteger, out 15»
10
Aromatizante neutraliza olor de adolescentes y hombres maduros
Una farmacéutica japonesa ha creado una línea de aromatizantes especialmente diseñada para eliminar, según asegura, el olor a sudor característico de los ... «Sipse.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «AROMATIZANTE»

aromatizante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aromatizante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aromatizante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z