O QUE SIGNIFICA ARRUGIA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «arrugia» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de arrugia no dicionário espanhol
A definição de arrugia no dicionário espanhol é uma escavação subterrânea feita pelos antigos mineiros espanhóis para produzir o afundamento de terras aluviais que, depois de lavadas, davam ouro. Outro significado de enrugamento no dicionário também é ouro. La definición de arrugia en el diccionario castellano es excavación subterránea que hacían los antiguos mineros españoles para producir el hundimiento de las tierras de aluvión que, sometidas después al lavado, daban el oro. Otro significado de arrugia en el diccionario es también mina de oro.
Clique para ver a
definição original de «arrugia» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRUGIA»
arrugia
excavación
subterránea
hacían
antiguos
mineros
españoles
para
producir
hundimiento
tierras
aluvión
sometidas
después
lavado
daban
otro
también
mina
studia
indogermanica
palaeohispanica
honorem
tovar
más
extraña
faltarían
léxico
vasco
casos
podrían
considerarse
análogos
paralelos
como
arrabio
arrobio
arrubi
alacrán
embargo
sincero
relación
etimológica
entre
arragua
inaceptable
nbsp
historia
económica
hispania
romana
arrugia
significaba
acueducto
transportaba
agua
gandalia
arcilla
compacta
mezclada
cantos
rodados
gravilla
había
ciertos
yacimientos
auríferos
agogae
canales
decantación
tascomium
lingüística
península
ibérica
antigüedad
servido
reforzar
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRUGIA»
Descubra o uso de
arrugia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
arrugia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia Indogermanica Et Palaeohispanica in Honorem A. Tovar ...
... más extraña, faltarían en el léxico vasco casos que podrían considerarse
análogos, paralelos, como arrabio, arrobio, arrubi 'alacrán'. 4.1.2. Y sin embargo,
si he de ser sincero, la relación etimológica entre arrugia y arragua es
inaceptable ...
Antonio Tovar, Luis Michelena, Francisco Villar, 1990
2
Historia económica de la Hispania romana
Arrugia significaba el acueducto que transportaba el agua a la mina; gandalia, la
arcilla compacta mezclada con cantos rodados y gravilla que había en ciertos
yacimientos auríferos; agogae son los canales de decantación; tascomium es la
...
José María Blázquez, 1978
3
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
79) ha servido para reforzar la idea de que se trata de una forma «ibero-vasca»
o «mediterránea» con a- debida a la tendencia a evitar la r- inicial. En realidad
no se debe separar la forma arrugia de corrugus (vid. infra), y una explicación
que ...
4
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
Grossus préfigure l'usage roman (français gros). Quant à la glose uermiculos de
arrugia, "vers de terre", qui décalque le grec ges entera, elle est linguis-
tiquement intéressante à double titre: non seulement elle substitue au génitif
casuel ...
Carmen Arias Abellán, 2006
Entre ellas se encuentran el portugués arrolo y el castellano arroyo, que, como
todos saben, remontan a arrugia de Plinio. Cien años más tarde, en la octava
edición de la Historia de la lengua española de Lapesa, 1980, entre las palabras
...
Francisco Villar, José d'. Encarnação, 1996
6
Elementos de ingeniería romana
En la zona de aluviones auríferos situada más al sur, por donde discurren las
canalizaciones del C-4, C-3 y auxiliares (C-3a y C-3b), se verifica ahora una
explotación en retirada retomando el método de arrugia. Comienzan en el paraje
de ...
7
Ponencias del I Coloquio Internacional sobre Historia de la ...
Je trouverais volontiers une confirmation de ce que j'avance dans le sens
originel du mot arrugia. On a maintes fois noté l'étrangeté du vocabulaire utilisé
par Pline dans ce passage du livre XXXIII. J'ai tenté ailleurs 45 de montrer qu'il
était ...
Basílica de San Isidoro (León, Spain). Cátedra de San Isidoro, 1970
8
La Minería hispana e iberoamericana: Ponencias del I ...
Je trouverais volontiers une confirmation de ce que j'avance dans le sens
originel du mot arrugia. On a maintes fois noté l'étrangeté du vocabulaire utilisé
par Pline dans ce passage du livre XXXIII. J'ai tenté ailleurs ** de montrer qu'il
était ...
9
Historia de los Pueblos del Alto Rey
Explicación del Topónimo: Hubschmid (1960,63) propone la palabra ARRUGIA
con el valor de "corriente de escaso caudal". Zabala (1953, 247) otorga a ARROI
el sentido de "reguera, conducto pequeño de agua". Corominas / Pascual (1980
...
Pedro Vacas Moreno y Merche Vacas Gómez
10
La Minería hispana e iberoamericana: Contribución a su ...
Je trouverais volontiers une confirmation de ce que j'avance dans le sens
originel du mot arrugia. On a maintes fois noté Pétrangeté du vocabulaire utilisé
par Pline dans ce passage du livre XXXIII. J'ai tenté ailleurs 45 de montrer qu'il
était ...
Antonio del Valle Menéndez, Manuel C. Díaz y Díaz, Universidad de Madrid. Cátedra de San Isidoro, 1970
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRUGIA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
arrugia no contexto das seguintes notícias.
Roma resurge en La Cabrera
La hipótesis que se abre camino es que, sean astures o sean romanos, los castros debieron jugar un papel importante en la construcción de la red de arrugia o ... «Diario de León, jun 14»
El 'fracking' y el derrumbe de los montes
Sin embargo, aquella gente del siglo I prefirió designar esos trabajos mineros con unas expresiones más ligadas a sus consecuencias: arrugia (“galería”), voz ... «El País.com, jun 14»
Las Médulas, un paisaje cultural y literario (1)
... trabajo ininterrumpido, el despliegue militar efectuado para proteger el yacimiento y mantener el orden entre los esclavos, el método arrugia , con la compleja ... «Diario de León, mai 09»
