Baixe o aplicativo
educalingo
asentada

Significado de "asentada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASENTADA

La palabra asentada procede del participio de asentar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASENTADA EM ESPANHOL

a · sen · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASENTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asentada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASENTADA EM ESPANHOL

definição de asentada no dicionário espanhol

A definição de estabelecido no dicionário é estabelecida.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASENTADA

accidentada · adelantada · apuntada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · inocentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASENTADA

asendereada · asendereado · asenderear · asengladura · asenjo · asensio · asenso · asentación · asentadamente · asentaderas · asentadillas · asentado · asentador · asentadora · asentadura · asentamiento · asentar · asentimiento · asentir · asentista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASENTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinônimos e antônimos de asentada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASENTADA»

asentada · asentadas · asentado · sueño · educativo · frustrado · jesuitas · coro · colonial · iten · reverso · dicho · folio · diez · siete · halla · otra · partida · ocho · pesos · assimismo · hizo · quot · donazión · lizenciado · despues · otorgada · primera · jurídica · veinte · libro · nbsp · aquí · está · zapata · sobre · cual · levantaremos · análisis · negocios · excel · instrucción · dentro · bucle · asentada · estatransacción · then · esta · ocasiona · cumple · condición · sigue · ejecute · ignorada · arquitectura · energía · natural · para · establecer · coeficiente · asentamiento · edificio · relaciona · superficie · respecto · global · entendiendo · como · totalidad · piel · así · puede · entenderse · eduardo · salavera · evocación ·

Tradutor on-line com a tradução de asentada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASENTADA

Conheça a tradução de asentada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asentada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asentada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

坐在
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asentada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Seated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आसीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجلس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сидящий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assentado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপবিষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duduk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sitzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

座っ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lungguhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊன்றிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बसला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oturmuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

seduto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w pozycji siedzącej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сидить
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

așezat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sittande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asentada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASENTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asentada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asentada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asentada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASENTADA»

Descubra o uso de asentada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asentada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un sueño educativo frustrado: los Jesuitas en el coro colonial
Iten al reverso del dicho folio diez y siete se halla asentada otra partida de ocho pesos que assimismo hizo /f.° 35 v"V donazión dicho lizenciado despues de otorgada la primera que hizo jurídica 008 Iten al folio veinte, y uno de dicho libro  ...
José del Rey Fajardo, 2005
2
Análisis de los negocios con Excel XP
La primera instrucción dentro del bucle es If Asentada(EstaTransacción) <> Chr( 252) Then Esta instrucción ocasiona que, si se cumple su condición, la instrucción que le sigue se ejecute, y que si no se cumple, sea ignorada. La condición es ...
Conrad Carlberg, 2003
3
Arquitectura y energía natural
Para establecer el coeficiente de asentamiento de un edificio (as), se relaciona su "superficie asentada" (S) respecto a la "superficie global" (S), entendiendo como tal la totalidad de su piel. AS G Así, la superficie global puede entenderse ...
Rafael Serra Florensa, Helena Coch Roura, 2001
4
En la frontera de Granada
asentada la vna : quédale porque dixieron que le fue dada para que la hiziese. 729) En la barreruela que está a las espaldas de Sant Juan, vna casa de Antón López, sardinero. Mercóla Goncalo Sánchez Moreno, con vn establo en la dicha  ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
5
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
(Israe1Najara)I1'137' 'wuizz u: '772 1011 'ixu 7m 'uv 95.1 (Zemirot Yisrael-S f 77b ) CPWÏU oxis7x px mx“:'7 m7 moo'x m-Ixiorox 95 .1.1 — Asentada está 1a liña en altas tores 95.1.1 96 Asentada está la reina en la chosé «Asentada está la ...
Edwin Seroussi, 2009
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ASENTADA CABEZA — (Perú 72) trabajador, pero no tan asentada cabeza ( Docs ChSS, I, 477). ASENTADOR — (Yuc 65) tengo dos españoles asentadores y un carpintero que hace los ingenios, cimbras y otros instrumentos con que se ha ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Adiós, oh patria mía
Grecia asentada en su corcel soberbio de libertad la senda recorría y al cruzar satisfecha sonreía con Arístides, Sócrates, Solón. Roma también del águila en las alas cubierta de esplendor volaba al cielo hasta el momento en que cortó su  ...
Ignacio Rodríguez Galván, 2006
8
Población desplazada en Medellín: acción colectiva y ...
Más recientemente, a comienzos del mes de julio de 2009 la psd asentada en Medellín realizó una marcha en la cual exigieron una bolsa única de reparación integral, con la cual se reivindicaba el acceso a vivienda, a salud y a trabajo ...
Jonathan Alejandro Murcia
9
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Este último documento inserta el privilegio de los Reyes Católicos, dado en Madrid a 3 de octubre de 1494 y confirmado el 4 de noviembre del mismo año; esta confirmación fue asentada en el Libro de Privilegios y Confirmaciones, ...
‎1987
10
José de San Martín y su tiempo
De la rama primera de la familia Pita de Figueroa y González de la Torre, procedente de Galicia, asentada desde el siglo XVII en La Habana, dode fue coronel de Milicias, alcalde ordinario y de la Santa Hermandad, muerto en 1824.
Luis Navarro García, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASENTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asentada no contexto das seguintes notícias.
1
La Guardia Civil desarticula una organización criminal de origen ...
La Guardia Civil desarticula una organización criminal de origen ruso asentada en Cataluña. Se han practicado 8 detenciones y 19 registros en diferentes ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, jun 16»
2
La culebra real de California asentada en Telde se establece ...
Telde.- La culebra real de California, especie invasora que se ha extendido en municipios como Telde, Valsequillo y Gáldar, también se ha asentado en el sur ... «TeldeActualidad.com, jun 16»
3
Carlos Ferragut: "Santiago del Estero está asentada en un mar de ...
“Allí hice un pozo exploratorio en el área CN66, estoy convencido que esa provincia está asentada sobre un mar de petróleo”, comentó. También estuvo ... «rionegro.com.ar, jun 16»
4
Clase online, cada vez más asentada
“El presente de la educación exige un cambio y es necesario que todos los que estamos involucrados lo escuchemos. Tenemos que dejar de pensar en el ... «La Nación.com.py, mai 16»
5
Cae una banda asentada en Pamplona y Santurtzi dedicada a robar ...
En la operación policial, 12 personas han sido detenidas por pertenencia a una organización criminal internacional dedicada al robo de cobre en el norte de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
6
Los países con mayores tasas de reciclaje tienen plenamente ...
... con mayores índices de reciclaje son aquéllos en los que la valorización energética de la fracción no reciclable de los residuos está plenamente asentada. «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, mai 16»
7
Chile pide a Bolivia explicar la base militar asentada a 1,5 km de la ...
El presidente Evo Morales denunció ayer, en Pailón, que Chile instaló una base militar a 15 kilómetros de la frontera, algo que calificó como una agresión y ... «La Prensa, mai 16»
8
Cae una red asentada en la provincia con el arresto de 8 personas ...
La Policía Nacional ha desarticulado una organización internacional de narcos que estaba dirigida desde Alicante, y a la que se le han intervenido más de ... «Información, abr 16»
9
Incautados 1.629 kilos de hachís a una organización asentada en ...
La operación se ha saldado con la detención de los tres integrantes de este grupo, formado por un camionero de 68 años, asentado en Logroño, y por otros ... «El Mundo, abr 16»
10
Asentada en la gélida Islandia
Asentada en la gélida Islandia. La jugadora lucense vive en la pequeña Neskaupstadur, la cuna del voleibol de la isla nórdica. Miguel ÁlvarezLugo / La Voz, ... «La Voz de Galicia, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ASENTADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asentada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asentada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT