Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asperura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASPERURA

La palabra asperura procede de áspero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASPERURA EM ESPANHOL

as · pe · ru · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPERURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asperura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASPERURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «asperura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asperura no dicionário espanhol

Definition definição de asperura no dicionário inglês En el diccionario castellano asperura significa aspereza.

Clique para ver a definição original de «asperura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASPERURA


agrura
gru·ra
guarura
gua·ru·ra
horrura
ho·rru·ra
macrura
ma·cru·ra
magrura
ma·gru·ra
negrura
ne·gru·ra
sarura
sa·ru·ra
yarura
ya·ru·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASPERURA

aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
aspérula

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASPERURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Sinônimos e antônimos de asperura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASPERURA»

asperura aspereza topografia hipocratica descripción epidemia nues proto médico borunda tercianas epidemico malignas constitucion rígida intenso frio donde zéfiro boreas hace comunica impresion personas endebles delicadas otra paite siendolo nbsp descripcion esticidad vientre supresion orina orripilacio dolores laterales pero temporal acerca junta yelos escarchas

Tradutor on-line com a tradução de asperura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASPERURA

Conheça a tradução de asperura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de asperura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asperura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

asperura
1.325 milhões de falantes

espanhol

asperura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sprinkles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

asperura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

asperura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

asperura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asperura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asperura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asperura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asperura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

asperura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

asperura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

asperura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asperura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asperura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

asperura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asperura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asperura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asperura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asperura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

asperura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asperura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asperura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asperura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asperura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asperura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asperura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASPERURA»

O termo «asperura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asperura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asperura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asperura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASPERURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asperura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asperura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asperura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASPERURA»

Descubra o uso de asperura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asperura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Topografia hipocratica ó descripción de la epidemia de ...
... nues- trn Proto- Médico Borunda-, Tercianas epidemico-malignas. Una Constitucion rígida de intenso frio , con asperura, donde el zéfiro Boreas , hace ó comunica su impresion en personas endebles y delicadas , y por otra paite , siendolo ...
Félix Ibáñez, 1795
2
Topografia hipocratica, ó Descripcion de la epidemia de ...
... esticidad de vientre , y supresion de orina , orripilacio— nes, -, y dolores laterales. Pero si al temporal frio se le acerca , ó junta la asperura de yelos y escarchas , nieblas frias ó agua nieve , ,sin duda que ademas de las calenturas agudas ...
Félix Ibáñez, 1795
3
Vocabulario medieval castellano
ASPERURA. Ayora, с 3: Estorbó el asperura de llegar juntos a la Palma los cien caballeros. ASTRADO, desgraciado, de mal astro, como astr-oso. Berceo, Duelo, 122: Agora so mesquina e so mal astrada. ASTRONOMIA, ESTREMO- NIA.
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
A - C.:
(1499), s. v., paliurum, 128a. ASPERSORIO (1. aspersorium aspersorio), m. s. xm . Acto o instrumento de asperjar: «Josepho le dize otrossi en latín aspersorio», Alfonso X: Gen. Est., Y parte (1275), ed. 1930, 463a. ASPERURA (de áspero), f. s. ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
5
Studia philologica Salmanticensia
La sarna D. — Es asperura de materia sangría aguda que puxa la natura dentro el palpebre e lo mas que acaesce es en pos la dolencia quel dizen obtalmia e las llagas. S. — E es quatro maneras: E la señal de la primera es asperura...
6
Los Morales
AM que quaclo los lancros oocto:es p:eclicä la vncnö oela cncarnaciö ocl seno: a algu nos q son oacios alos mysteriös ? officios crrrcinos:lauä los pies cö la mareca oe lu I?adla:po rädicn lo s pies luele ser malcracaclos cöla asperura oe!
Gregori, 1549
7
Seuillana medicina: que trata el modo co[n]seruatiuo y ...
IZsslelgas sonfsiasenpllmero graäoylZumi^ FA.äas enel legunHo / y'es ral como las Lerra^ sas en toclas sus ob:as/sgluo que es mas p?oplg para lg tolle para tirar la asperura velos pechos: coztenäola ^eomieäola po: stle/o con carne gm^ ...
Juan, 1545
8
Cartas de Gonzalo de Ayora, cronista de los Reyes ...
... sabido las cosas que á V, A. escribiré en fin de la carta , y agora acabaré la corrida. .. Estorbó el asperura de llegar juntos á la Palma los 100 Caballeros que ivan con Ruy Diaz : que si lo fueran , tomarán algunos ribaudéquines , y muchas  ...
Gonzalo de Ayora, 1794
9
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
Tomen la granada bien alimpiada de su asperura y pónganla en paño muy limpio de lino y espriman todo su (jumo y cuezanlo en cosa vidriada, o estañada, o de plata, y no en arambre, con acucar, que aya dos libras de cumo. vna de acucar ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
10
Diccionario universal latino-español
Valer. Peces que tienen áspera la escama. Asprêdo.ïnis./. Cels. V. Asperitas. Asprêtum, i. п. Liv. Lugar áspero, fragoso, difícil, desigual , quebrado. Asp ri tiido, mis. /. Cels. Asperura, aspereza, fragosidad , desigualdad. Aspid i. prêt, de A - pello ...
Manuel de Valbuena, 1819

IMAGENS SOBRE «ASPERURA»

asperura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asperura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asperura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z