Baixe o aplicativo
educalingo
asurcada

Significado de "asurcada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASURCADA

La palabra asurcada procede del participio de asurcar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASURCADA EM ESPANHOL

a · sur · ca · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASURCADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asurcada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASURCADA EM ESPANHOL

definição de asurcada no dicionário espanhol

O dicionário inglês asurcada significa que tem ranhuras ou entalhes.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASURCADA

abarcada · ahorcada · aplicada · arcada · bancada · barcada · bifurcada · cada · cascada · certificada · clasificada · complicada · delicada · descercada · emboscada · encharcada · horcada · picada · puercada · trifurcada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASURCADA

asunceño · asunción · asuncionista · asuntar · asuntejo · asunteque · asuntillo · asuntina · asuntino · asunto · asurar · asurcado · asurcana · asurcano · asurcar · asuso · asustadiza · asustadizo · asustar · asutilar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASURCADA

alocada · arrancada · atacada · barricada · batucada · buscada · calificada · comunicada · década · estancada · estocada · fanaticada · injustificada · justificada · moscada · notificada · perjudicada · roscada · sacada · tocada

Sinônimos e antônimos de asurcada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASURCADA»

asurcada · tiene · surcos · hendiduras · nogal · técnicas · producción · fruto · madera · longitud · raramente · más · nueces · asurcadas · lisas · foliolos · aproximadamente · diámetro · nuez · negros · rhyzocaryon · nbsp · parte · teórica · asiento · flor · fructificación · aspado · tallo · áspera · hoja · áspero · íjrt · asurcada · §• · atavíos · ayentalíqda · avitelada · tratado · práctico · enfermedades · sifilíticas · reciben · nombre · verrugas · cuando · aplanadas · estrechas · poco · prominentes · sobre · cuerpo · piel · mucosa · presentan · superficie · desigual · guando · tienen · pedículo · práctica · botánica · caballero · cárlos · linneo · mammea · grande · hojas · largas · corteza · cenicienta · árbol · como · pérsico · llamado · mamey · pero · larga · amarga · cast · asiática · habita · pruna · punía · caí · baxo · partido · pétalos · ósonneratia · hendido · muchas · celdillas · calyplectus · java · curso ·

Tradutor on-line com a tradução de asurcada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASURCADA

Conheça a tradução de asurcada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asurcada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asurcada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

紧锁
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asurcada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Seamed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिकनदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бороздчатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sulcado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

furrowed
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sillonné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beralur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gefurcht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

furrowed
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주름살이지는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

furrowed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào thành luống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவாளிப்புகளுடையது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाग़ला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatıldı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

solcato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rowkowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

борознистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brăzdat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυλάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groevend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fårade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asurcada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASURCADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asurcada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asurcada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asurcada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASURCADA»

Descubra o uso de asurcada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asurcada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El nogal: técnicas de producción de fruto y madera
... 1 a 2,5 cm de longitud, raramente más Nueces asurcadas o lisas 13 a 23 foliolos de aproximadamente 1 a 1,5 cm de longitud; fruto de 1,5 a 2 cm de diámetro, nuez asurcada Negros Rhyzocaryon b 11 a 15 foliolos de 1 a 2 cm de longitud; ...
Manuel Muncharaz Pou, 2012
2
Parte teórica
Asiento de Ja Flor, 109. Asiento de la Fructificación, 1 08. Aspado (tallo) 19^ ( Áspera (hoja) 52. ' \ ^ Áspero (tallo) 16. ; i. ^íjrt/,. 25. y. 76. ,'K. Asurcada (hoja) 54. Asurcada (tallo) •!§•. .^r Atavíos ,- 65. ^ -.HV.^K Ayentalíqda ( hoja) 6o. Avitelada  ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
3
Tratado práctico de las enfermedades sifilíticas: que ...
Reciben el nombre de verrugas cuando son aplanadas, estrechas, poco prominentes sobre el cuerpo de la piel ó de la mucosa en que se presentan, y cuando su superficie es asurcada y desigual. Guando tienen un pedículo de una ó mas ...
Louis Vivant Lagneau, 1833
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Mammea muy grande, con hojas mas largas ; corteza- asurcada y cenicienta. Árbol muy grande , coa hoja como la del Pérsico llamado Mamey , pero mas larga ; corteza asurcada , cenicienta y amarga. Cast. Mammea Asiática. Habita en ...
Carl von Linné, 1786
5
Parte práctica
Pruna con la nuez asurcada. 671 PUNÍA. Caí. baxo y partido en 4 ó 5. Ros. de 4 ó 5 pétalos. Pruna asurcada. i39ÓSoNNERATiA. Cal. baxo y hendido en 6. Ros. de 6 pétalos. Ctf-v. de muchas celdillas. F. P. CALYPLECTUS. Cá 1. baxo, con ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Mammea muy grande, con hojas mas largas ; corteza asurcada y cenicienta. Árbol muy grande , con hoja como la del Pérsico llamado Mamey, pero mas larga ; corteza asurcada , cenicienta y amarga. Cast. Mammea Asiática. Habita en Java.
7
Curso elemental de botánica
Pruna con la nuez asurcada. 6/1 Punía. Càl. baxo y partido en 4 ó 5. Ros. de 4 ó 5 pétalos. Pruna asurcada, я 1396S0NNERATIA. Cdl. baxo y hendido en 6. Ros. de 6 pétalos. Cax. de muchas celdillas. F. P. Caltplectus. Cdl. baxo, con 10 ó 12 ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
8
Parte práctica de botánica
Caí» Esputa común como en las masculinas. Cor. Petalos tres , casi redondos y persistentes. Pist. Germen algo redondo : estilo alesnado : con el estigma agudo. Peric Drupa aovada y puntiaguda. Sem Nuez aovada y asurcada. SSPECIE.
Carl von Linné, 1788
9
Cultivo del arroz anegado y de secano o de monte: y de usos ...
Los caractéres genéricos del arroz son , una gluma puntiaguda y casi sin arista , formada de dos válvulas desiguales , cóncavas y abarquilladas; la válvula exterior asurcada y terminada en una arista muy pequeña ; seis estambres ; un ovario ...
Juan Álvarez Guerra, 1840
10
Práctica de botánica
Cachrys con semilla menor ( 6 mas grande ) hongo - sa , asurcada , plana ; y hojas como las' del Peucédano, angostas. Libanotis con hoja como la de la Ferula ; y semilla angulosa. Cast. Cachrys libanotis. Habita en Sicilia y Mompeller : en ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASURCADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asurcada no contexto das seguintes notícias.
1
Las primeras letrinas de Málaga
Las calles conservan el pavimento original de placas de caliza o arenisca, que reflejan en su superficie asurcada el paso de los siglos. Todas las casas tienen ... «Sur Digital, jul 13»

IMAGENS SOBRE «ASURCADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asurcada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asurcada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT