Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "certificada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERTIFICADA

La palabra certificada procede del participio de certificar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CERTIFICADA EM ESPANHOL

cer · ti · fi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERTIFICADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Certificada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERTIFICADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «certificada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de certificada no dicionário espanhol

A definição de certificado no dicionário espanhol é dito de uma carta ou um pacote: Isso é certificado. Outro significado de certificado no dicionário também é certificação. La definición de certificada en el diccionario castellano es dicho de una carta o de un paquete: Que se certifica. Otro significado de certificada en el diccionario es también certificación.

Clique para ver a definição original de «certificada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERTIFICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
significada
sig·ni·fi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERTIFICADA

certeneja
certera
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificación
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificar
certificatoria
certificatorio
certinidad
certísima
certísimo
certitud

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERTIFICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada

Sinônimos e antônimos de certificada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERTIFICADA»

certificada carta agricultura leña correspondencia empresa calidad entrega actas certificadas dicho paquete certifica otro también certificación produccion beneficio semilla certificada arroz producción ecológica hortalizas clima frío proceso para papa terminó imprimir junio rirn odui iedíqj introducción principal cultivo zona fría país departamentos más nbsp guía técnica forestal evaluacion producida ubicación unidades multiplicación cuatro variedades trigo estudio variedad categoría provincia cantón parroquia localidad altitud hacienda atacazo básica pichincha mejía chile tubérculos semillas poesía visiones revisiones segundos sevilla ciudad privilegios escritura poder través hilos verdes amarillos copia código procedimiento civil existe además irregularidad acordara notificar acta inasistente nulo todo obrado juicio partición todas actuaciones arbitral incluso laudo ordenata notificaran

Tradutor on-line com a tradução de certificada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERTIFICADA

Conheça a tradução de certificada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de certificada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «certificada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

认证
1.325 milhões de falantes

espanhol

certificada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Certified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमाणित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заверенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

certificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যয়িত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agréé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bescheinigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

certified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான்றிதழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रमाणित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onaylı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

certificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

certyfikat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завірений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certificate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesertifiseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

certifierad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sertifisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de certificada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERTIFICADA»

O termo «certificada» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «certificada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de certificada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «certificada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERTIFICADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «certificada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «certificada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre certificada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERTIFICADA»

Descubra o uso de certificada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com certificada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proceso Para la Produccion de Semilla Certificada de Papa
PROCESO PARA LA PRODUCCIÓN DE SEMILLA CERTIFICADA DE PAPA Se terminó de imprimir, junio de 2000 en rirn P?ODUI¡IeDíQJ. 1. INTRODUCCIÓN La papa es el principal cultivo de la zona fría del país. Los departamentos más ...
2
Evaluacion de la Calidad de la Semilla Certificada Producida ...
Ubicación de las Unidades de Multiplicación de Semilla Certificada de Cuatro Variedades de Trigo en Estudio. Variedad Categoría Provincia Cantón Parroquia Localidad Altitud (Hacienda) (m.s.n.m. Atacazo Básica Pichincha Mejía ...
Tomas Galarraga O.
3
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Hilos verdes y amarillos. B. - B.N., ms. 692, n. 2. Copia certificada (Sevilla, 1335- 1337). C- A.M.S., sec. I, c. 63, n. 47, fol. 33r - 36v. Copia certificada (Sevilla, 1493 ). D. - A.M.S., sec. 1, c. 64, n. 55(1), fol. 39r-41r. Copia certificada (Sevilla, 1493).
‎1995
4
Código de procedimiento civil
Existe además la irregularidad de que se acordara notificar el acta al inasistente por carta certificada. Es nulo todo lo obrado en el juicio de partición si todas la actuaciones del juicio arbitral, incluso el laudo y ordenata, se notificaran por el ...
Chile, 1999
5
Estrategia Nacional para el Fomento de la Produccion ...
La producción orgánica certificada en Nicaragua Es preciso mencionar que hasta la realización del presente estudio, en el país se carecía de datos confiables sobre la producción orgánica certificada, tanto cuantitativos como cualitativos que ...
6
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
4 dicho Decreto disponía: «Si el destinatario rehusare el objeto (carta certificada) se intentará la entrega en el reparto siguiente, y, si fuera posible, por distinto cartero. Rehusada la recepción las dos veces que el Servicio de Correos intentare ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
7
Convenio Regional para la competitividad de la cadena ...
semilla no certificada alcanzó 69%15/. Por su parte, el II Censo Arrocero registró que durante 1999 en el Tolima presenta 15% y el Huila 8% (Cuadro 10). Se debe aclarar que la respuesta del Censo corresponde «en concepto del productor» ...
Iica
8
Diagnostico de la Situacion de Semillas Dl Los Granos ...
c) Certificada: es la progenie de semilla registrada o de fundacion, incrementada y procesada de tal manera que garantice su pureza e identidad genetica, mediante la inspeccion de los agentes de certificación. Será producida por ...
9
Bolivia Anuario Estadistico del Sector Rural 1993
Semillas mejoradas CUADRO N" 153 SEMILLA CERTIFICADA POR LOS SERVICIOS REGIONALES DE CERTIFICACION DE SEMILLAS (En Hectáreas) SEMILLA CERTIFICADA POR LOS SERVICIOS REGIONALES DE CERTIFICACION DE ...
Crespo V., F.
10
Agricultura orgánica, ambiente y seguridad alimentaria
La agricultura que cumple con las normas de producción orgánica, pero no ha sido sometida a la inspección orgánica, es nombrada aquí como «agricultura orgánica no certificada» para distinguirla de la «agricultura orgánica certificada».
Nadia El-Hage Scialabba, Caroline Hattam, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERTIFICADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo certificada no contexto das seguintes notícias.
1
Reconocen a Juárez como el primer municipio del país con policía ...
Este proyecto involucra la participación de los ciudadanos que incluso, no existe en México ni América Latina, una ciudad certificada por ciudadanos. «Juárez a Diario, jul 16»
2
El IVIA ofrece por primera vez a los viveros de frutales material de ...
Asimismo han conseguido el reconocimiento de sanidad certificada para el patrón de albaricoquero Canino 9-7. La utilización por los agricultores de material ... «Interempresas, jun 16»
3
Acapulco contará con policía certificada en noviembre
El síndico del municipio de Acapulco, Ilich Lozano Herrera, adelantó que en noviembre habrá policía certificada e incorporada al mando mixto de operación ... «El Financiero, jun 16»
4
La escuela primaria Flores Magón fue certificada como libre de caries
Tecate.- La escuela Primaria Flores Magón fue certificada como libre de caries por el Gobierno del Estado a través de la Jurisdicción de Servicios de Salud, ... «El Tijuanense.com, jun 16»
5
Isla Mocha cuenta con primera lancha certificada para turistas
La embarcación tiene una capacidad para 10 personas y 7 toneladas de carga, tendrá un costo de 15 mil pesos ida y vuelta y un tiempo de viaje estimado de 1 ... «Diario Pyme, jun 16»
6
40.000 seguidores en la cuenta certificada de Evo
La cuenta oficial de Twitter del presidente Evo Morales logró la categoría de certificada, aspecto que en esa red social garantiza su autenticidad frente a la ... «El Deber, jun 16»
7
Zonamerica fue certificada como Operador Económico Calificado
Con niveles de transparencia y control adecuados a la normativa establecida por Aduanas (DNA), Zonamerica se transformó en la primera zona franca de ... «Diario El País, jun 16»
8
Más de 300 agricultores en la jornada sobre semilla certificada en ...
La jornada se ha desarrollado bajo el eslogan 'Semilla certificada, recoges lo que siembras' y ha contado con la participación de más de 300 agricultores. «CAMPO, jun 16»
9
Cultivarán semilla de maíz certificada en 15 mil hectáreas de Yucatán
En alrededor de 15 mil hectáreas de tierras serán sembradas este año 200 toneladas de semilla de maíz certificada de las variedades Sac-Beh y Chichén Itzá, ... «Sipse.com, mai 16»
10
'Comercial Ovino',certificada como socialmente responsable
La sociedad cooperativa de ulterior grado Comercial Ovino ha obtenido el reconocimiento a la Primera Empresa Extremeña Certificada Socialmente ... «Expansión.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CERTIFICADA»

certificada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Certificada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/certificada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z