Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atabaca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATABACA

La palabra atabaca procede del árabe hispánico aṭṭabbáqa o aṭṭubbáqa, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭub[b]āq.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATABACA EM ESPANHOL

a · ta · ba · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATABACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atabaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATABACA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atabaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atabaca no dicionário espanhol

A definição de atabaca no dicionário de Português é oliveira. En el diccionario castellano atabaca significa olivarda.

Clique para ver a definição original de «atabaca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATABACA


aca
a·ca
albaca
al·ba·ca
alpaca
al·pa·ca
altabaca
al·ta·ba·ca
babaca
ba·ba·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATABACA

ata
atabacada
atabacado
atabal
atabalear
atabalera
atabalero
atabanada
atabanado
atabardillada
atabardillado
atabe
atabernado
atabillar
atabladera
atablar
atacable
atacada
atacadera
atacado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATABACA

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

Sinônimos e antônimos de atabaca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATABACA»

atabaca olivarda lengua castellana espautarse atemoriiarse assustarsc espantarse eipaveo cvpavcsco subito casu consterno asutilar sutilizar adelgazar sulilisar subtilem rcddere prep hasta atabaca lenguas área intermedia introducción estudio areal período entre betoy este nombre designa conjunto extinto hablas varios grupos indígenas propiamente dicho jirara situfa ayrica luculia jabúe arauca quilifay anabali lolaca nbsp guía planos calles lima callao nira avmi aviacion prolonaaciin surco calla avila soboy srpor pauj ernesto snper calle vmaacio cerli vmancie srao sdtrj montalbán bien ageno todas tropelías quot escribe

Tradutor on-line com a tradução de atabaca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATABACA

Conheça a tradução de atabaca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atabaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atabaca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atabaca
1.325 milhões de falantes

espanhol

atabaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atabaca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atabaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atabaca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atabaca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atabaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atabaca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atabaca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atabaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atabaca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atabaca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atabaca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atabaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atabaca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atabaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atabaca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atabaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atabaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atabaca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atabaca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atabaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atabaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atabaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atabaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atabaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atabaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATABACA»

O termo «atabaca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atabaca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atabaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atabaca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATABACA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atabaca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atabaca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atabaca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATABACA»

Descubra o uso de atabaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atabaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
r. Espautarse, atemoriiarse. Assustarsc, espantarse. Eipaveo, es, cvpavcsco, is, subito casu consterno ri. V. ASUTILAR. a. ant. Sutilizar, adelgazar. Sulilisar. Subtilem rcddere. AT ATA. prep. ant. hasta. ATABACA, f. p. And. I ATABACA, f. p. And.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
... período entre 1.000 y 700 a. C. 1.11. Betoy Con este nombre se designa un conjunto extinto de hablas de varios grupos indígenas (betoy propiamente dicho, jirara, situfa, ayrica, ele, luculia, jabúe, arauca, quilifay, anabali, lolaca y atabaca)  ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
3
Guía y planos de calles de Lima y Callao
32 I0 Nira( Avmi AVIACION, Prolonaaciin 32 IF Surco Calla AVILA SOBOY IS IE SRPor Pauj AVILA, Ernesto It 3A SNPer Calle AVILA, Vmaacio S 2F CerLi Calle AVILA, Vmancie 33 IA Surco Calle AV0SRAO0 2B 3F SDtrj Calle ATABACA 23 ...
Multiservicios E.I.R.L., 1985
4
Montalbán
“Bien ageno de todas sus tropelías", escribe, "me hallaba entre las Naciones Loláca y Atabaca, quando á cosa de las diez de la noche levantaron tal gritería, y llanto descompasado, que me persuadí haverse puesto en batalla cruda, una ú ...
5
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
... he vifto muchas veces , y en algunas no fin fobrefalto. ,: Bien ageno de todas fus tropelías me h*-: liaba entre las Naciones Lolac* , y Atabaca, quando a cofa de las diez de la Tioche le-, yantaron tal gritería , y llanto defcompaíía- do , que me ...
José Gumilla, 1745
6
Marial de la Virgen santissima nuestra señora
... tí- vna promcfa.q hizo Dios masdeobedicncia.yfacri- a los nijosdc Ifrael , para q ficios de atabaca en fu Tê- feauegurauen de fus сое- plofamo; porque te rece- nygos, mientras eituuieta lastudedexarla cafa fola, oneciendo victims en el ...
Bernardo de Santander Barcenilla ((O.de M.)), Francisco de Robles ((Viuda de)), Imprenta Real (Madrid), 1662
7
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
4? 9. y 460. àucclsiones de la Cafa de Carvajal de Piaf cncia,p.46 1 .y 463. Los beñores de Peñalver, y Albóndiga, p. 463 . 49г. f Loi Siñorcs.y Marquefcs de Santa Cruz de las Cebollas ^.463, Los Marquetés de Sofraga>y Atabaca ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
8
Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé ...
Estos dudan, al presentar tabbáq o tubbáq (árabe) como fuente de fonnas — tabacco, atabaca y otras análogas— documentadas desde 1410 en España e Italia para designar m Las Casas, Apologética, 1967, I, págs. 636, 680; —, 0p. cit. , n, ...
María Antonieta Andión Herrero, 2004
9
Resumpta historial de España desde el diluuio hasta el año ...
SufpeníJanfe Señor en eftaocafion tedas lasmarani- Ua-,y todas las felicidades, porque ninguna ha tenido façonjfino es efta,ni tietnp« fino efte , cuyos tirulos, por Madre de Dios , y por Madre nueftra,no fera Ja mayor atabaca bailante a ...
Francisco de Cepeda, 1643
10
Diccionario de la lengua castellana
V. basta, ATABACA , s. f. V. olivarda. ATABACADO, DA, adj. Que tiene color de tabaco. ATABAL, s. m. Tamborcillo ó tamboril que se suele tocar en algunas fiestas pÚblÍCa8. || V. ATABALERO. ATABALEAR , v. n. Imitar los caballos con las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATABACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atabaca no contexto das seguintes notícias.
1
Aumenta el gusto por la capoeira en Playenses
Incluso, el instrumento principal, el berimbao, el atabaca, los panderos, hasta a cantar se puede aprender”, dijo Fernando Morfín, quien también es entrenador. «Sipse.com, jul 15»
2
Alp Gürkan topu müdürüne attı
6 Ocak'ta Ticaret Sicil Gazetesi'nde yayınlanan karara göre genel müdür, Eynez, Işıklar, Atabaca işletme müdürleri ve işletmeler muhasebe müdürü işletmelerle ... «Hürriyet, jan 15»
3
Andalucismo en el diccionario académico
'Atabaca'. El diccionario remite a 'olivarda', que es una planta utilizada como astringente y cicatrizante. La definición es muy larga y se echa en falta que los ... «Sur Digital, fev 14»

IMAGENS SOBRE «ATABACA»

atabaca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atabaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atabaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z