Baixe o aplicativo
educalingo
ataderas

Significado de "ataderas" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATADERAS EM ESPANHOL

a · ta · de · ras


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATADERAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ataderas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATADERAS EM ESPANHOL

definição de ataderas no dicionário espanhol

A definição de ataderas no dicionário destina-se a vincular as calças.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATADERAS

abogaderas · absolvederas · aguaderas · aguantaderas · apegaderas · arrebañaderas · asentaderas · ceñideras · creederas · desenfadaderas · despabiladeras · despachaderas · despavesaderas · entendederas · espabiladeras · explicaderas · guardabanderas · posaderas · sentaderas · tragaderas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATADERAS

atacameño · atacamiento · atacamita · atacante · atacar · atachonada · atachonado · atacir · atacola · atada · atadero · atadijo · atado · atador · atadora · atadura · atafagar · atafago · atafarra · atafea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATADERAS

anteojeras · boceras · boleras · calzoneras · chaparreras · coníferas · contreras · crucíferas · dendeveras · empulgueras · engordaderas · espejeras · fueras · guaperas · mondaderas · morreras · soseras · umbelíferas · veras · voceras

Sinônimos e antônimos de ataderas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATADERAS»

ataderas · ligas · para · atar · medias · léxico · sudoeste · estados · unidos · basado · gárter · lásticos · variantes · frecuencia · patrimonial · ligar · aparece · únicamente · luisiana · esta · ocasión · variante · mayor · nbsp · otra · antología · literatura · hispana · mantenía · trabajo · manos · cosiendo · haciendo · camisas · perfiladas · bordadas · como · pedían · bordaba · bandas · chalecos · allanando · botas · gamuza · soldados · paisanos · esas · recopilacion · leyes · guatemala · licores · todas · cajas · botellas · caja · pares · docena · algodon · limas · acero · carpintero · herrero · ocho · memoria · secretaria · hacienda · crédito · público · clases · peso · envase · dulces · espirituosos · especificados · tengan · grados · beaumé · lienzo · preparado · pintores · algodón · integración ·

Tradutor on-line com a tradução de ataderas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATADERAS

Conheça a tradução de ataderas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ataderas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ataderas» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

ataderas
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ataderas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hitchhikers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ataderas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ataderas
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ataderas
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ataderas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ataderas
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ataderas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ataderas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ataderas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ataderas
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ataderas
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ataderas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ataderas
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ataderas
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ataderas
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ataderas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ataderas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ataderas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ataderas
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ataderas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ataderas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ataderas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ataderas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ataderas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ataderas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATADERAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ataderas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ataderas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ataderas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATADERAS»

Descubra o uso de ataderas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ataderas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
87. ligas (0,25) ataderas 77,1% gárter 2,1% lásticos 2,1% ligas 18,8% i VARIANTES FRECUENCIA (%) | La voz patrimonial ligas, de ligar, aparece únicamente en Luisiana, Txl y NM12(d). En esta ocasión, la variante de mayor frecuencia es ...
Amalia Pedrero González, 2002
2
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Yo me mantenía con el trabajo de mis manos, ya cosiendo, haciendo camisas perfiladas, bordadas o como me las pedían: bordaba bandas, chalecos, allanando ataderas para las botas de gamuza de los soldados y paisanos — esas ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
3
Recopilacion de las leyes de Guatemala
Licores de todas cla—ses, en cajas de do——ce botellas, caja Ligas ó ataderas de se—de, en pares, docena. Ligas ó ataderas de la—na, en pares, docena Ligas ó id. de algodon, Limas de acero para —carpintero, herrero, —&c, de ocho  ...
Guatemala, Manuel Pineda de Mont, 1871
4
Memoria de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público ...
... de todas clases, con peso del | envase 2,091 Licores dulces espirituosos, de todas clases, no especificados, que no tengan 20 grados Beaumé 1.811 Lienzo preparado para pintores, con peso del envase 300 Ligas ó ataderas de algodón,  ...
Guatemala. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1894
5
Integración
1.3 MAQUINARIA PARA PASTOS A. Productos que constituyen el grupo NABANDINA PRODUCTO 84.25.01 01 Guadañadoras 84.25.01.11 Recogedoras ataderas y recogedoras empacadoras 84.25.03.01 Prensas para paja y forraje ...
6
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
... dos Díamas vnotreeD:amas/fpica/almaßiga/ y media /согщт ы bélfericos у fimienteDeapio/pajaoemeca/afen* embheos alfados : De cada vno fios/çumotf eupatozío/ameos/faut DosD^mas/íommos/ams/¡ame# па/ ataderas amargas / corto /mir ...
Luis Lobera de Avila, 1542
7
Diario de avisos de Madrid
En la calle de la Flor, Carrera de S. Francisco , casa chica de Carranza, ae halla na excelente surtido de ataderas de pino, «erradas en la máquina hidráulica de Arnajuez, i ' precie« amy arreglados.. "' El que quiere vender un mostrador ...
8
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
En Bueu, los armadores competían por dejar sus aparejos en manos de las mejores: bien los mismos armadores o bien los patrones reclutaban buenas ataderas cuyos servicios eran extremadamente demandados durante la estación de ...
Mercè Renom, 2008
9
Centinela contra judios puesta en la torre de la iglesia de Dios
... y para pena íuya , y que no -pueda n cftár feíiBados fin trabajo, y penalidad, les íalc aque 1 rabillo en las a (Te ataderas, Los Judíos , que no pueden , ni podrán jamás efcupir , ni echar Cali va de fu boca , ion, aquellos, que facrilegos,fucios, ...
Francisco de Torrejoncillo ((O.F.M.)), 1720
10
Nueva galería de fantasmas
Y, entre todo esto, valioso y a veces opulento, modestas reliquias, fruslerías conmovedoras: la peineta de una tía abuela, las ligas -largas ataderas de brim con historiadas inscripciones a punta de aguja-, que pertenecieron a una dama de la ...
Enrique Fernández Ledesma, 1995

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATADERAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ataderas no contexto das seguintes notícias.
1
Manjares y sabores de La Culebra
... pajas de "Encaño de Centeno" (con las que antaño en época de siega veraniega se hacían También las "Ataderas" para atar los manojos de trigo y cebada. «La Opinión de Zamora, fev 16»
2
Hace 15 años JMAPAM incumple con Infonavit
... el apoyo, y en ocasiones se quedan todo un día sin trabajar por falta de material, por mencionar un ejemplo, los trabajadores utilizan ataderas de hule negro, ... «EL DEBATE, jul 15»
3
Asaltan barra show "Fuego" y realizan amenazas de muerte a los ...
... se vé a estos tipos con un corte de cabello más largo que el de los soldados, utilizando un tipo de gorra que no es la reglamentaria y sin utilizar ataderas en ... «Diario La Página El Salvador, ago 14»
4
Flor más Bella del Ejido no es exclusiva de Xochimilco
Algunas de las participantes hacen su propio atuendo, porque se inscriben en los talleres de telares de cintura, conde aprenden a elaborar el ceñidor, ataderas ... «Milenio.com, abr 14»
5
A los 8 se adentró al arte popular, ya sus 16 ya es tallerista
También es diestro en el bordado en listón, la utilización de chaquira para formar ataderas que usan las participantes al certamen de la Flor Más Bella del Ejido ... «El Universal Distrito Federal, jul 13»
6
La despensa de la Sierra de la Culebra
Sacrificado el cerdo uno de los rituales propios de Aliste y Tábara es su chamuscado, siendo cubierto con las «ataderas» que en verano habían servido para ... «La Opinión de Zamora, jan 13»
7
Traje xochimilca muestra historia de la mujer mestiza
Las trenzas que se enredan con ataderas, en ese tiempo tenían un significado especial, pues dependiendo de cómo las llevaban, indicaban si la mujer era ... «El Universal Distrito Federal, mar 12»

IMAGENS SOBRE «ATADERAS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ataderas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ataderas>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT