Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atorón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATORÓN EM ESPANHOL

a · to · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATORÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atorón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATORÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atorón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atorón no dicionário espanhol

A definição de atorón em espanhol é ação e efeito de ficar preso. En el diccionario castellano atorón significa acción y efecto de atorarse.

Clique para ver a definição original de «atorón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATORÓN


albacorón
al·ba·co·rón
calorón
ca·lo·rón
demorón
de·mo·rón
florón
flo·rón
llorón
llo·rón
longorón
lon·go·rón
morón
mo·rón
orón
rón
polvorón
pol·vo·rón
señorón
se·ño·rón
tamborón
tam·bo·rón
torón
to·rón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATORÓN

atorar
atorcer
atordecer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar
atortorar
atortujar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATORÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Sinônimos e antônimos de atorón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATORÓN»

atorón acción efecto atorarse milenio emocional miedo puede escalación mucho mayor económico gobierno distrito federal liaron nbsp otopames memoria primer coloquio querétano tiene población aproximada habitantes cálculo delegados municipales según inegi censo oficial está repartida cuatro barrios centro atorón llamado así

Tradutor on-line com a tradução de atorón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATORÓN

Conheça a tradução de atorón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atorón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atorón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Atorón
1.325 milhões de falantes

espanhol

atorón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Actor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atorón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Atorón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Atorón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atorón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Atorón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Atorón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atorón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atorón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Atorón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Atorón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atorón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Atorón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Atorón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Atorón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atorón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atorón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atorón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Atorón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atorón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Atorón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atorón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atorón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atorón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atorón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATORÓN»

O termo «atorón» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atorón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atorón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atorón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATORÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atorón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atorón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atorón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATORÓN»

Descubra o uso de atorón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atorón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Milenio
atorón. emocional. y. el. miedo. por. el. atorón. puede. ser. en. su. escalación. mucho. mayor. que. el. atorón. económico. V> ««lo* , GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL Liaron ifl Ha:^ ...
2
Otopames: memoria del primer coloquio, Querétano, 1995
Tiene una población aproximada de 2 500 a 3 000 habitantes (cálculo de los Delegados Municipales 1995), y 1 467 según el inegi (Censo oficial, 1990); está repartida en cuatro barrios: el centro, el Atorón -llamado así porque en aquel lugar ...
‎2004
3
Portal del futuro
Desatorar el atorón A unos días de que la administración Fox rinda su primer informe de gobierno al frente del Poder Ejecutivo Federal, el país enfrenta una situación compleja no sólo en lo económico y social, sino también en el campo ...
Fidel Herrera Beltrán, 2002
4
La ingeniería ambiental en México
En la ciudad de México, en 1932 existían siete sitios de disposición final ( tiraderos) denominados "La Jarana", "Dos Ríos", "Cuatro Vientos", "El Peñón", " La Magdalena Mixiuhca", "El Atorón" y "La Modelo" (Álvarez Lona, A. L. y López- López, ...
Blanca Estela Gutiérrez Barba, Norma I. Herrera Colmenero, 2001
5
La docencia y el fenómeno fílmico: memoria de los XXV años ...
Cuando estaban haciendo Pedro Páramo (Carlos Velo, 1966), tuvieron un atorón, me llamaron y les ayudé porque conocía Pedro Páramo de memoria. Alvaro Mutis llegó un día a mi casa y me dijo "En vez de estar leyendo pendejadas, lee ...
‎1988
6
Obra literaria
... "El gran atorón", "Écheme otra", "La malora", "A ver qué sale", "La domadora", " Los cangrejos", "Las emociones", "Voi más a mí", esto sin contar las innumerables "Traviatas", "Bohemias", y todo el repertorio de Puccini ayudado en sus ...
Manuel Toussaint, Luis Mario Schneider, 1992
7
En el camino de la hermenéutica analógica
... sin posibilidad de ser reducido a alguna claridad; y en Rorty, para quien no existe ya ningún sentido literal, sino únicamente alegórico. Esas dos posturas extremas han provocado un solemne impasse o atorón en la discusión filosófica.
Mauricio Beuchot, 2005
8
Crónicas del sur: utopías campesinas en Guerrero
O sea que el proyecto empezó con el pie izquierdo. Un atorón mas: el financiamiento. Inicialmente el programa suponía un crédito para renovación a pagar en diez años y otr o de rehabilitación a pagar en cinco años, con un monto de 1 300 ...
Armando Bartra, 2000
9
Agosto y fuga
¿Llegas en la noche a la casa? —Sí —dijo Rubén—. Ahí te caigo. Pero no me esperes, traigo la llave. Poco después, ya solo, Pablo contempló con desaliento el gigantesco atorón en todo el Viaducto y todo el Circuito Interior. Debía devolver ...
Paloma Villegas, 2006
10
Diálogos nacionales: es posible un pacto nacional?
... las no expectativas de crecimiento ni para este año ni para el siguiente, a lo que se ha rebautizado ahora como "atorón", o por los desfases entre el Ejecutivo y el Legislativo, o por la sobrepartidización y la fragmentación de la vida política.
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATORÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atorón no contexto das seguintes notícias.
1
Atorón, campeón
Una temporada de lucha, entrega y pundonor fue la que coronó el Expendio El Atorón con el campeonato de la categoría Premier de la Liga Guadalupe ... «El Siglo Durango, jun 16»
2
El Atorón, Omega, La Fuente y Grijalva, en semifinales
Las semifinales de la categoría Premier de la Liga de Futbol Guadalupe Victoria ya tienen protagonistas: Expendio El Atorón, Omega Soccer, Miscelánea La ... «El Siglo Durango, jun 16»
3
Mitofsky deshizo el atorón
Sobre todo de estados muy competidos, como Oaxaca, Veracruz y Zacatecas, donde el atorón provocado por la lentitud de los resultados oficiales había ... «La Razon, jun 16»
4
Causa conductora tremendo atorón
Causa conductora tremendo atorón. Maneja distraída y choca sobre el puente Broncos, causando gran congestionamiento. Por: Rodolfo Sol; 11 / Mayo / 2016 - ... «El Mañana de Reynosa, mai 16»
5
Organizaciones en Illinois peligran por recortes y atorón del ...
Organizaciones en Illinois peligran por recortes y atorón del presupuesto Adriana Trino, directora del Centro de Tratamiento Latino, explicó en una conferencia ... «La Raza, mai 16»
6
Se echan bolita de los costos políticos; le atribuyen al PRI atorón de ...
Posicionamiento. Los senadores perredistas Armando Ríos Piter y Luis Miguel Barbosa, quien también es coordinador de la bancada, proponen un periodo ... «Excélsior, mai 16»
7
Prevén desabasto y alza por atorón en la CdMx
La Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar) aseguró ayer que por el atorón en la Ciudad de México habrá desabasto de insumos y alza de ... «Milenio.com, abr 16»
8
Lista, solución a atorón por planes parciales
El Ayuntamiento de Guadalajara ya tiene opciones para liberar los nuevos instrumentos urbanísticos que generarían inversión y empleo. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, mar 16»
9
Horas pico producen atorón en López Mateos
MENOS LENTO. Pese al conflicto vial en determinadas horas, la experiencia para los conductores fue mejor que la del miércoles. (Foto: Grisel Pajarito). «NTR Guadalajara, mar 16»
10
Permanece atorón en López Mateos Sur
Por Periférico el tráfico también padeció atorones viales, pero pasando el tramo en construcción, la circulación se hacía más fluida. Foto: Alejandro Madera. «Mural, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ATORÓN»

atorón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atorón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atoron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z