Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atordecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATORDECER EM ESPANHOL

a · tor · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATORDECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atordecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ATORDECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atordecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atordecer no dicionário espanhol

A definição de atormentar no dicionário de português é surpreender. Foi En el diccionario castellano atordecer significa aturdir. Era.

Clique para ver a definição original de «atordecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATORDECER


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATORDECER

atora
atoramiento
atorar
atorcer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorón
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATORDECER

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

Sinônimos e antônimos de atordecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATORDECER»

atordecer aturdir galego castelán vocabulario atordecemento acción efecto atordecer atorde cerse atordir atordoar atordecerse atordoarse atordecido nbsp enciclopédico gallego atordoado atordar atordarse según lengua castellana atordecimiento aturdimiento atoreado atobeab atorear tobeab atorgado atoro atorgar atorcer separarse urdir sábase también como recíproco atordeciaüento torear atormecer adormecer hallase usado reciproco nuevo lenguas española inglesa aturdirse otorgar atormecimiento compuesto atorar atascarse estremadura harere implicari espin escud subió noche mona tejado maza cadena encalló canal antiq azorar conturbar dividir toros atragantar perturbar causar pasmo sorpresa atorgallarse desaliñarse desasearse atornelar atornillar atorroado frances atordirse atorüar atormecim ento secreto

Tradutor on-line com a tradução de atordecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATORDECER

Conheça a tradução de atordecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atordecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atordecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atordecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

atordecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To hide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atordecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atordecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atordecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atordecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atordecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atordecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atordecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atordecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atordecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atordecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atordecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atordecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atordecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atordecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atordecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atordecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atordecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atordecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atordecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atordecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atordecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atordecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atordecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atordecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATORDECER»

O termo «atordecer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atordecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atordecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atordecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atordecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATORDECER»

Descubra o uso de atordecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atordecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATORDECEMENTO. s. m. Acción y efecto de ATORDECER y ATORDE- CERSE II adj. ATORDECEMENTO. ATORDECER. v. Aturdir || ATORDIR II ATORDOAR. ATORDECERSE. v. ATORDOARSE. ATORDECIDO, DA. p. p. de ATORDECER y  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ATORDOADO. ATORDAR V. a. ATORDOAR. ATORDARSE V. r. ATORDOARSE. ATORDECEMENTO s. m. Acción y efecto de ATORDECER y ATORDECERSE. || adj. ATORDECEMENTO. ATORDECER v. r. Aturdir, según el vct. || ATORDIR.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
ATORDECER, v. a. ant. V. aturdir. ATORDECIDO,p. p. de atordecer. ATORDECIMIENTO, ». m. ant. V. ATURDIMIENTO. ATOREADO, p. p. de atobeab . ATOREAR , v. a. aht. V. tobeab. ATORGADO, p. p. ant. de atoro ab. ATORGAR , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
ATORCER. n. ant. separarse. ATORDECER. a ant. ai urdir. L'sábase también como recíproco. ATORDECIAÜENTO. m.ant. aturdimiento. ATOREAR. a. ant. torear. ATORMECER. a. aul. adormecer. Hallase usado también como reciproco.
Real Academia Española, 1843
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. separarse. ATORDECER , DO. (Ant.) V. ATURDIR. ATURDIRSE , DO. ( Ant.) V. ATURDIRSE. ATOREAR , DO. (Ant.) V. torear. ATORGAR , DO. ( Ant. ) Y. OTORGAR. ATORMECER , DO. (Ant.) V. ADORMECER. ATORMECIMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATORAR, v.n. Atascarse. Hoy se usa como recíproco en Estremadura. Harere , implicari. espin. Escud. fol. 28. Se subió de noche una mona en un tejado , que con la maza y cadena atoro ó encalló en una canal. ATORDECER. v. a. antiq.
7
Vocabulario galego-castelán
ATORAR. v. Azorar, conturbar || Dividir en TOROS || Atragantar. ATORDECER. v. Aturdir. ATORDAR. v. Perturbar || Causar pasmo o sorpresa || Aturdir. ATORGALLARSE. v. Desaliñarse, desasearse. ATORNELAR. v. Atornillar. ATORROADO.
X. L. Franco, 1983
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATORDECER , v . a. ( v. ) V. Aturdir. ATORDECIMIENTO , s. т. (v.) V. Aturdimiento . ATORDIRSE , v. r. ( v. ) V. Aturdirse. ATOREAR , v. a. ( к. ) V. Torear. ATORÜAR , v. a. ( v. ) V. Otorgar. ATORMECER, к e. (f.)V. Adormecer. ATORMECIM1ENTO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
(pp. de atordecer) atolondrado: «el que es castrado por mano de omne es sanudo e loco e atordado» (PP). Atreuerse: v. (del lat. tribuere sibi) Faltar el respeto: «quando el rrey se demuestra a menudo a el pueblo atreuense a el e no l' precian ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
10
Curso fundamental de gramática castellana
brandecer embarnecer aterecer entronecer calecer embebecer aterrecer entumecer calvecer embellaquecerse atontecer canecer callecer emblandecer atordecer carcomecer desconocer embobecer bastecer carecer desembrutecer ...
Jézer González Picado, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atordecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atordecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z