Baixe o aplicativo
educalingo
atronador

Significado de "atronador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATRONADOR EM ESPANHOL

a · tro · na · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRONADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atronador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATRONADOR EM ESPANHOL

definição de atronador no dicionário espanhol

A definição de trovejante em espanhol é trovão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATRONADOR

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATRONADOR

atrocidad · atrofia · atrofiar · atrófica · atrófico · atrojar · atrompetada · atrompetado · atronada · atronado · atronadora · atronadura · atronamiento · atronar · atronerar · atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATRONADOR

adivinador · afanador · aleccionador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

Sinônimos e antônimos de atronador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATRONADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «atronador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ATRONADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «atronador» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATRONADOR»

atronador · aturdidor · ensordecedor · estentóreo · estrepitoso · estridente · estruendoso · fragoso · horrísono · retumbante · rugiente · ruidoso · sonoro · mudo · silencioso · sordo · duelo · atronadores · atruena · budismo · filosofía · contrastes · desplazamientos · súnyatta · quot · silencio · atronador · progresiva · ausencia · sentido · arte · búsqueda · nueva · significación · cosas · corresponde · interés · general · especialmente · nbsp · galego · atrompetado · abocinado · forma · trompeta · atronadoramente · atronadora · produce · estruendo · atrona · atronar · vida · obra · josé · lezama · lima · parte · sombreros · azafatas · vienesas · parad · disco · media · hora · antes · llegada · directiva · críticos · musicales · esposa · extrajo · vitrina · donde · instrumentos · gasherbrum · expedición · cinc · segles · universitat · indo · pesar · menor · caudal · vuelve · más · furioso · cuando · encaja · congostos · separan · himalaya · karakorum · carretera · estrecha · peligrosa · volvió · entonces · estremecedora · impacto · conducían · unos · escuálidos · adolescentes · producían · ruido · apagarse · emitieron · algunos ·

Tradutor on-line com a tradução de atronador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATRONADOR

Conheça a tradução de atronador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de atronador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atronador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

雷鸣
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

atronador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thunderous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गरजनदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

громовой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trovejante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étourdissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemuruh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

donnernd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불온한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thunderous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giông tố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடிமுழக்கம் போன்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जळजळीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gürleyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fragoroso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grzmiący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

громовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tunător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκωφαντικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donderende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dånande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tordn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atronador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRONADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atronador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atronador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atronador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATRONADOR»

Descubra o uso de atronador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atronador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El budismo y la filosofía: contrastes y desplazamientos
SÚNYATTA, EL "SILENCIO ATRONADOR" La progresiva ausencia de sentido en el arte y la búsqueda de nueva significación en el silencio de las cosas se corresponde hoy con el interés general por el Budismo, especialmente por su ...
Juan Manuel Cuartas, Juan Manuel Cuartas Restrepo, 2003
2
Diccionario italiano-galego
ATROMPETADO, DA, adj. Atrompetado, abocinado, con forma de TROMPETA. ATRONADORAMENTE, adr. Atronadoramente, de forma ATRONADORA. ATRONADOR, RA, adj. Atronador, que produce estruendo, que ATRONA. ATRONAR, rf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
... sombreros de azafatas vienesas (En: Parad/so, ed. cit., p. 523) Disco atronador [1966] Media hora antes de la llegada de la directiva de los críticos musicales, la esposa extrajo de una vitrina un disco atronador, donde los instrumentos de ...
Iván González Cruz, 2006
4
Gasherbrum II: Expedición “Cinc Segles” de la Universitat de ...
El Indo, a pesar de su menor caudal, se vuelve más furioso y atronador cuando se encaja en los congostos que separan el Himalaya del Karakorum. La carretera, que ya era estrecha y peligrosa, se volvió entonces estremecedora.
Rosa Real Soriano, 2001
5
Impacto
... que conducían unos escuálidos adolescentes. Producían un ruido. atronador,. y. antes. de. apagarse. emitieron. algunos. estertores. Ford se quedó mirando aquellas antiguallas, que se aguantaban con una especie de cinta adhesiva ...
Douglas Preston, 2012
6
Wyoming
atronador. por. el suroeste. A pesar de la nevada, alcanzaron a ver cómo se aproximaba un nubarrón gigantesco. —¡Mierda! Se acabó. ¡Nos vamos! —gritó Ed—. ¡En marcha! Después de recorrer una milla por la senda, encontraron a dos de ...
Annie Proulx, 2010
7
El secreto de los chamanes
atronador. canto. de. gracias. a. los. dioses por haber traído la lluvia. Mientras Hoshi'tiwa abrazaba a Yani y a sus hermanas alfareras, un jaguar se materializó bajo la lluvia, con las pinturas de su rostro corriéndose y empapadas las pieles de ...
Barbara Wood, 2010
8
Cuando sube la marea. (Bahía de Chesapeake 2): Bahía de ...
atronador. como. sus. gritos. Gritó hasta que no quedó nada que se arrastrara por su garganta más que un gemido gutural. Ni siquiera el dolor de ser violado consiguió hacer que emitiera otro sonido. Ella llegó a darle los dos dólares.
Nora Roberts, 2012
9
100 años para un sueño americano. Filosofia y experiencias ...
atronador. . . ! * * * Debido a que, gracias a Dios, siempre pude valorar el amor, la dedicación, la entrega y los enormes esfuerzos que hicieron mis padres por mí , especialmente durante mi niñez, es que por moral, principios de 100 AÑOS ...
Traficante, Salvador
10
El Tesoro de Paris
—Tranquilos, todo va según el plan. El tren que escuchamos pasará por la vía de nuestra izquierda. El sonido del tren era atronador dentro del túnel. La luz, empezaba a ser muy fuerte, y justo por detrás de ellos. —Pegaos a la pared ahora.
Carlos MartÍn Recarte, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRONADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atronador no contexto das seguintes notícias.
1
FIESTAS HOGUERAS Final atronador de la tercera mascletá ...
La tercera mascletá de la competición oficial de las fiestas de Hogueras de Alicante ha ido de menos a más, con un final terrestre y aéreo atronador que ha ... «EFE, jun 16»
2
Triunfo atronador frente a Asparrot
Vélez de Guevara no aceptó la petición de rendición y comenzó la atronadora lucha entre la caballería y la infantería logroñesa. El incesante fuego de artillería ... «La Rioja, jun 16»
3
Nusaybin se rinde, tras 74 días, entre ruinas y un atronador silencio
La fotografía que encabeza éste artículo lo explica todo. Nusaybin ya no existe. Entre sus ruinas el 26 de mayo se entregaron las pocas decenas de personas ... «El Periódico, mai 16»
4
Argentina no fue atronador en ataque
Ganó apenas por un gol y le costó generar situaciones frente al arco rival. Habrá que esperar a que florezca la magia. Argentina no fue atronador en ataque. «Goal.com, mai 16»
5
«El silencio dentro de las cárceles es atronador»
'Magda' no buscó trabajar dentro de las cárceles; más bien la cárcel le buscó a ella. Tras concluir los estudios de Medicina, la religiosa nacida en Mora de Ebro ... «La Rioja, mai 16»
6
El atronador silencio K
Se pone en evidencia que Báez, con probados negocios comunes con los Kirchner, se hizo rico en forma impúdica, ¿y el kirchnerismo como fuerza política no ... «El Litoral, mai 16»
7
El atronador silencio K frente a la corrupción
0. El ilusionismo kirchnerista se encogió, pero perdura. Con su arte, durante la década ganada Cristina Copperfield había sacado de la vista -o por lo menos de ... «LA NACION, mai 16»
8
Messi recibe el calor de Argentina: atronador aplauso
Acudió al Teatro Apolo y recibió esta atronadora ovación. 2. AStv 27 marzo 2016 22:57h CEST. Etiquetado en: Selección Fútbol Argentina · Lionel Messi ... «AS, mar 16»
9
Un silencio atronador… y cómplice
Silencio atronador. ¿Dónde están la CEO, la Cámara de Comercio y la Cofradía de Soterradores que no paraban de gritar cuando gobernaba el PSOE porque ... «La Región, mar 16»
10
Silencio atronador de los obispos de Madrid ante una de las leyes ...
Atronador silencio que provoca orfandad. Es la sensación generalizada de los católicos madrileños ante la falta de declaraciones de los obispos condenando ... «Infovaticana, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ATRONADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atronador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atronador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT