Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "audio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUDIO

La palabra audio tiene su procedencia en el latín audīre 'oír'; y también en el inglés audio, la cual a su vez procede del latín audĭo, yo oigo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUDIO EM ESPANHOL

au · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Audio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUDIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «audio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sinal de áudio

Señal de audio

Um áudio é um sinal analógico que é eletricamente preciso para um sinal de som; Geralmente, está limitado à faixa de freqüências audíveis por seres humanos que está entre cerca de 20 e 20.000 Hz. Uma vez que o som é uma onda de pressão, é necessário um transdutor de pressão que converta as ondas de pressão de ar em sinais elétricos. A conversão inversa é feita por um alto-falante - também chamado alto-falante em alguns países latino-americanos, por tradução direta do alto-falante inglês -, que converte os sinais elétricos em ondas de pressão do ar. Um único microfone pode capturar corretamente toda a faixa audível de freqüências, mas para reproduzir de forma confiável a mesma faixa de freqüência, normalmente são necessários dois ou mais alto-falantes. Um sinal de áudio pode ser caracterizado, brevemente, por sua dinâmica ou por sua composição espectral. Assim, por exemplo, um sinal que representa a voz humana geralmente não possui informações relevantes além de 10 kHz, e na verdade, na telefonia fixa, somente as primeiras 3,8 kHz são tomadas. Com 2 kHz suficiente para que a voz seja compreensível, mas não para reconhecer o alto-falante. Un audio es una señal analógica eléctricamente exacta a una señal sonora; normalmente está acotada al rango de frecuencias audibles por los seres humanos que está entre los 20 y los 20.000 Hz, aproximadamente. Dado que el sonido es una onda de presión se requiere un transductor de presión que convierte las ondas de presión de aire en señales eléctricas. La conversión contraria se realiza mediante un altavoz —también llamado altoparlante en algunos países latinoamericanos, por traducción directa del inglés loudspeaker—, que convierte las señales eléctricas en ondas de presión de aire. Un sólo micrófono puede captar adecuadamente todo el rango audible de frecuencias, en cambio para reproducir fidedignamente ese mismo rango de frecuencias suelen requerirse dos altavoces o más. Una señal de audio se puede caracterizar, someramente, por su dinámica o por su composición espectral. Así, por ejemplo, una señal que represente voz humana no suele tener información relevante más allá de los 10 kHz, y de hecho en telefonía fija se toman sólo los primeros 3.8 kHz. Con 2 kHz basta para que la voz sea comprensible, pero no para reconocer al hablante.

definição de audio no dicionário espanhol

A definição de áudio no dicionário é "som" ou "audição". Audiômetro, audiovisual. En el diccionario castellano audio significa significa 'sonido' o 'audición'. Audiómetro, audiovisual.
Clique para ver a definição original de «audio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUDIO


baudio
bau·dio
estudio
es·tu·dio
interludio
in·ter·lu·dio
ludio
lu·dio
preludio
pre·lu·dio
pudio
pu·dio
rebudio
re·bu·dio
repudio
re·pu·dio
sanapudio
sa·na·pu·dio
tripudio
tri·pu·dio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUDIO

audibilidad
audible
audición
audiencia
audienciero
audífono
audímetro
audiocasete
audiófono
audiofrecuencia
audiograma
audiometría
audiómetro
audioprótesis
audioprotesista
audiotex
audiovisual
auditar
auditiva
auditivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUDIO

asedio
compendio
custodio
episodio
estadio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sodio
subsidio
suicidio

Sinônimos e antônimos de audio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUDIO»

audio descargar beats libros señal analógica eléctricamente exacta sonora normalmente está acotada rango frecuencias audibles seres humanos entre aproximadamente dado sonido onda presión requiere transductor convierte ondas audición audiómetro audiovisual revista audio ella encontrarás información será gran utilidad elección componentes como artículos interés tanto aficionados calidad digital this first guide written spanish speaking beginners field from basic concepts through complex applications covers entire spectrum recording technology edición vídeo software libre pequeña guía introduce archivos digitales utilizando herramientas distribución código abierto carnaval scuole superiori natacha chica francesa viaja cadiz pasar famoso ciudad junto amigo infancia ahora vive alli muertos gusta fotografia alicia estudiante ciencias

Tradutor on-line com a tradução de audio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUDIO

Conheça a tradução de audio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de audio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «audio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

音频
1.325 milhões de falantes

espanhol

audio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Audio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑडियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аудио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auditivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অডিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acoustique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

audio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Audio-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーディオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오디오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

audio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑडिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

audio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

audio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аудіо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

audio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

audio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de audio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUDIO»

O termo «audio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «audio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de audio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «audio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUDIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «audio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «audio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre audio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUDIO»

Descubra o uso de audio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com audio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista Audio Car
En ella encontrarás información que te será de gran utilidad para la elección de tus componentes de car audio, así como artículos de interés tanto para aficionados a la calidad de sonido como al SPL.
2
Audio digital:
This is the first guide written for Spanish-speaking beginners in the digital audio field. From basic concepts through complex applications, this guide covers the entire spectrum of digital audio recording technology.
José Valenzuela, 1996
3
Edición de audio y vídeo con software libre
Pequeña guía que introduce en la edición de archivos digitales de audio y de vídeo utilizando herramientas de software de libre distribución y código abierto.
Mjosegomez, 2011
4
Carnaval. Con CD Audio. Per le Scuole superiori
Natacha es una chica francesa que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.
Ramón Fernández Numen, 2006
5
Revista Audio Car
En ella encontrarás información que te será de gran utilidad para la elección de tus componentes de car audio, así como artículos de interés tanto para aficionados a la calidad de sonido como al SPL.
6
A los muertos no les gusta la fotografia. Con CD Audio. Per ...
Para Alicia, estudiante de Ciencias de la Informacion, la vida es una especie de album de fotografias.
Manuel Rebollar, 2006
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I sistema avisador audible. audio amplificaron I audio-amplificación, sonoam- plificación, fono-amplificación. audio amplifier I amplificador audio I amplificador de baja frecuencia. audio analyzer I analizador de audiofrecuencia. audio band I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Revista Audio Car
En ella encontrarás información que te será de gran utilidad para la elección de tus componentes de car audio, así como artículos de interés tanto para aficionados a la calidad de sonido como al SPL.
9
Revista Audio Car
En ella encontrarás información que te será de gran utilidad para la elección de tus componentes de car audio, así como artículos de interés tanto para aficionados a la calidad de sonido como al SPL.
10
Pasajes: Cultura with Listening Comprehension Audio CD
The Pasajes series is one of the most widely used and highly respected programs for intermediate Spanish courses in North America. As in previous editions, Pasajes is a multi-volume component program.
Mary Lee Bretz, Trisha Dvorak, Carl Kirschner, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo audio no contexto das seguintes notícias.
1
Eugenia Vidal denunció a un concejal por un audio privado
La gobernadora bonaerense María Eugenia Vidal presentó ayer una denuncia en la Justicia de Morón contra el concejal de Luján Leonardo Boto (FPV), quien ... «Crónica Digital, jun 16»
2
La fiscalía investiga un audio manipulado con fines políticos para la ...
Pancartas electorales de la candidata Keiko Fujimori, cuya campaña financia Joaquín Ramírez, protagonista del audio manipulado. MARIANA BAZOREUTERS. «El Mundo, jun 16»
3
Melissa Loza indignada con Sheyla Rojas por audio revelador ...
La expareja de Guty Carrera se encuentra muy enojada con Rojas después que se difundiera un audio en que deja mal a la modelo por Benjamín Lukovski. «LaRepública.pe, jun 16»
4
Escándalo en Perú: un audio acusa a Fujimori de lavado de dinero
El Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral de Perú pidió este domingo a la Fiscalía investigar la presunta manipulación de un audio emitido en una ... «20minutos.es, mai 16»
5
Audio manipulado fue entregado por el candidato a la ...
El escándalo de un audio manipulado para desacreditar en el Perú a un informante del gobierno de Estados Unidos, ha tocado la cúpula de la campaña ... «Univisión, mai 16»
6
Brasil: otro audio complica al gobierno de Temer e involucra al ...
Brasil: otro audio complica al gobierno de Temer e involucra al presidente del Senado. Una conversación entre Renan Calheiros y un ex funcionario de ... «LA NACION, mai 16»
7
Un audio revela el llamado a emergencias de la madre del fiscal ...
No sé, se cayó”, explicó la mujer en el audio difundido por Radio del Plata. Hacia el final de la conversación, el custodio del fiscal, también presente en el piso ... «EL PAÍS, mai 16»
8
Un audio de dos policías de la Federal revela cómo se trasladó la ...
Se trata del Comisario Fernando y la Cabo Natalia, contratados por Lázaro Báez para trasladar el dinero de La ruta del dinero K por tierra, ya que era imposible ... «El Trece, abr 16»
9
YouTube lanza retransmisiones de vídeo en 360º y audio espacial
Esto es lo que quiere conseguir YouTube con la nueva función que acaba de anunciar: retransmisiones en 360º y con audio espacial, según explica Google en ... «El Mundo, abr 16»
10
Exclusivo: el audio completo de Nisman horas antes de morir
El audio es difundido es forma completa en exclusiva por Clarin.com. ... Ayer, se pudo conocer un fragmento de este audio en el programa Telenoche, por ... «Clarín.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AUDIO»

audio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Audio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/audio>. Jan 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z