Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autarquía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTARQUÍA

La palabra autarquía tiene su procedencia en el griego αὐταρχία 'poder absoluto'; y también en el griego αὐτάρκεια 'autosuficiencia'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUTARQUÍA EM ESPANHOL

au · tar · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTARQUÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autarquía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTARQUÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «autarquía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Autarquia

Autarquía

Autarquia, autarquia ou auto-suficiência é um termo comumente usado na economia que indica a condição de pessoas, lugares, mecanismos, sociedades, sistemas industriais ou nações que lutam pela auto-suficiência ou rejeitam toda a ajuda externa. Pode ser encontrado ou proposto em países com recursos naturais suficientes para evitar ter que importar de qualquer tipo. La autarquía, autarcía o autosuficiencia es un término comúnmente usado en la economía que indica la condición de las personas, lugares, mecanismos, sociedades, sistemas industriales o naciones que luchan por su autoabastecimiento o que rechazan toda ayuda externa. Se puede encontrar o proponer en países con los suficientes recursos naturales como para no tener que disponer de importaciones de ningún tipo.

definição de autarquía no dicionário espanhol

A definição de autarquia no dicionário é autocontrole. En el diccionario castellano autarquía significa dominio de sí mismo.
Clique para ver a definição original de «autarquía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUTARQUÍA


anarquía
a·nar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
barquía
bar·quí·a
diarquía
diar·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
melarquía
me·lar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a
toparquía
to·par·quí·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUTARQUÍA

aután
autarcía
autárquica
autárquicamente
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
autenticidad
auténtico
autentificar
autillo
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUTARQUÍA

albaquía
asesoría
ataguía
atanquía
babequía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
falquía
fasquía
guía
hidalguía
mulquía
tornaguía
verguía

Sinônimos e antônimos de autarquía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTARQUÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «autarquía» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de autarquía

ANTÔNIMOS DE «AUTARQUÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «autarquía» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de autarquía

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUTARQUÍA»

autarquía autosuficiencia dependencia sometimiento subyugación filosofia ente autárquico autarcía término comúnmente usado economía indica condición personas lugares mecanismos sociedades sistemas industriales naciones luchan autoabastecimiento rechazan toda ayuda dominio mismo mitos milagros instituto nacional autarquía cambió nombre extremis indústria convirtió emblema política económica régimen franco involución española entre mercado negro fracaso económico primer arquitectura urbanismo rural durante período historia contemporánea américa latina auge caída urbanística civil militar españa notas alicante escasez desarrollo rechazo expropiación concepto cristiano

Tradutor on-line com a tradução de autarquía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTARQUÍA

Conheça a tradução de autarquía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de autarquía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autarquía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

独裁权
1.325 milhões de falantes

espanhol

autarquía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरंकुश शासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيادة المطلقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автаркия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autarquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্বভৌমত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autocratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autarki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autarkie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

autarchy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경제적 자급 자족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autarchy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

autarchy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வாதிகாரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण आर्थिक स्वावलंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özerklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autocrazia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autarchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автаркія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autarhie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολυταρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

autarkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autarki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autarchy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autarquía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTARQUÍA»

O termo «autarquía» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autarquía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autarquía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «autarquía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTARQUÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autarquía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autarquía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre autarquía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUTARQUÍA»

Descubra o uso de autarquía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autarquía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De mitos y milagros: el Instituto Nacional de Autarquía, ...
El Instituto Nacional de Autarquía cambió su nombre in extremis por el de Instituto Nacional de Indústria. El INI se convirtió en el emblema de la política económica del régimen de Franco.
Antonio Gómez Mendoza, 2000
2
El mundo griego y el Oriente I
La autarquía es la condición económica de la libertad, la negación de la dependencia: un hombre o una ciudad sólo se sentían plenamente libres si su subsistencia no dependía de otro. Para el individuo, la autarquía es un ideal campesino, ...
Édouard Will, 1997
3
Historias curiosas del franquismo
DESASTROSA AUTARQUÍA... Y PERTINAZ SEQUÍA La salida de un cruel conflicto civil, rodeada luego de países inmersos en una gran guerra, y continuar con el aislamiento en los años de posguerra mundial no dibujaban un panorama  ...
Daniel Arasa, 2008
4
Fundamentos de economía
El precio de equilibrio en autarquía es 4 $ por kilo. Precio de la uva de mesa (por kilogramo) 5$ Precio de autarquía 300 1$ 2$ 3$ 4$ 600 900 1200 Oferta nacional Demanda nacional Cantidad de uva al año (en millones de kilogramos) 1500 ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
5
Convicciones políticas, responsabilidades éticas
El objeto de esta reflexión es defender, por medio de la distinción entre autonomía moral y autarquía, una idea regulativa para la ética, entendida ésta con la intención de concreción en que la tomaba Kant, al unir en ella la antropología a la ...
José María González García, Carlos Thiebaut, 1990
6
Del socialismo al mercado: la dificil transición económica ...
internacionales. La autarquía de -bloque- suele considerarse el principal rasgo del comportamiento comercial de la economías socialistas de tipo soviético. El marco de estas relaciones mutuas era el Consejo de Asistencia Económica Mutua ...
Marie Lavigne, 1997
7
Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados ...
CAPÍTULO. III. CINE,. AUTARQUÍA. Y. AISLAMIENTO,. 1945-1950. España representó una anomalía en la Europa de la inmediata posguerra. Con un régimen político aupado al poder con la estrecha colaboración de las potencias derrotadas ...
Pablo León Aguinaga, 2010
8
Del real al euro: una historia de la peseta
VI. Veinte. años. de. soledad. La. autarquía. de. la. peseta,. 1939-1959. José María Serrano Sanz Catedrático de Economía Aplicada. Universidad de Zaragoza (Rioseco, Soria, 1955). Doctor en Economía por la Universidad de Barcelona y ...
José Luis García Delgado, 2000
9
La dimensión artística y social de la ciudad
CIUDADES Y VECINDADES De la autarquía al desarrollo a través del cine español Carmen Cortés Salinas I.E.S. Salvador Dalí Madrid Héroes, Reinas y Santas. Gente corriente. La ciudad es para mí. Todo es posible en España. El alma por ...
Juan Antonio Sánchez García-Saúco, España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2002
10
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
Si la Constitución y las leyes no especifican la organización, la jurisdicción, la composición y la autarquía presupuestaria de la agencia de control ni sus relaciones con el Congreso, el papel del Poder Legislativo en el control presupuestario ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTARQUÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autarquía no contexto das seguintes notícias.
1
Afirman que con autarquía de ANDE no se evitará la intromisión ...
El proyecto de Fortalecimiento al Sector Eléctrico Paraguayo que plantea la autarquía de la Administración Nacional de Electricidad no ayudará a solucionar ... «ABC Color, jun 16»
2
El fin de la autarquía hospitalaria tiene respaldo unánime
Ésa será su principal característica, pero todo pasa por lo financiero. “A lo que se pone fin es a la autarquía de los hospitales”, indicó el titular de la Comisión, ... «Los Andes, jun 16»
3
"Autarquía financiera"
El diputado Abel Sabarots (Frepam) planteó la necesidad de “una verdadera autarquía financiera para el Poder Judicial”, tras el paso de presidente del ... «Diario La Arena La Pampa, mai 16»
4
Cumbre en la Residencia Oficial: quieren la autarquía
La actual situación de la Justicia, el funcionamiento de la misma y la necesidad de avanzar en la autarquía del Poder Judicial, fueron los temas centrales que el ... «Diario Jornada, mai 16»
5
El nuevo Código Civil y Comercial y autarquía judicial en la agenda
El actual presidente de la JuFeJus, el santafesino Rafael Gutiérrez, le dijo a El Litoral que la autarquía judicial, los presupuestos del sector y la falta de ... «ElLitoral.com, mai 16»
6
Miguel Torrecilla, un arquitecto de temple y autarquía
Una gestión labrada con paciencia, mano izquierda y, sobre todo, autarquía. Empezando por el factor puramente numérico, es justo reseñar que, después de ... «estadiodeportivo.com, abr 16»
7
“El proyecto de autarquía es de muy difícil implementación” opinó ...
Ante la consulta sobre el estado del proyecto que perdió estado parlamentario manifestó que “el proyecto de autarquía es de muy difícil implementación pero ... «Diario El Día, mar 16»
8
Jueces renuevan planteo por la autarquía judicial
El Colegio de Magistrados de la Provincia renovó el planteo para que la Legislatura avance en el tratamiento de un proyecto de autarquía presupuestaria para ... «Diario El Día, mar 16»
9
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía y renta para evitar colapso. La crisis del servicio de energía eléctrica se debe a que la empresa estatal no ... «ÚltimaHora.com, mar 16»
10
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”. El Consejo Federal de Política Criminal y el Consejo de Procuradores se reunieron con Manzur, la Corte y ... «La Gaceta Tucumán, fev 16»

IMAGENS SOBRE «AUTARQUÍA»

autarquía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autarquía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/autarquia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z