Baixe o aplicativo
educalingo
avetorillo

Significado de "avetorillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVETORILLO EM ESPANHOL

a · ve · to · ri · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVETORILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avetorillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVETORILLO EM ESPANHOL

Ixobrychus minutus

O avetorillo comum é uma espécie de pássaro pelecaniforme da família Ardeidae de ampla distribuição, incluindo a Espanha.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVETORILLO

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo · trillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVETORILLO

averrugada · averrugado · aversa · aversar · aversaria · aversario · aversión · averso · Avesta · avéstico · avestruz · avetada · avetado · avetarda · avetoro · aveza · avezado · avezadura · avezar · avezón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVETORILLO

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · padrillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

Sinônimos e antônimos de avetorillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVETORILLO»

avetorillo · común · especie · pelecaniforme · familia · ardeidae · amplia · distribución · incluyendo · españa · aves · fuente · piedra · humedales · europa · ixobrychus · minutus · avetorillo · little · bittern · macho · tiene · manto · color · negro · polluelos · tonos · jaspeados · esperan · entre · aneas · ilega · alimento · orden · pelecaniformes · nbsp · maresme · catálogo · status · fenología · martinet · menut · antiguo · mundo · península · ibérica · estival · nidificante · mayor · parte · territorio · peninsular · hábitats · adecuados · inverna · africa · tropical · occidental · citado · hasta · cabo · esta · ocurren · provincia · málaga · escasos · invernantes · tamaño · similar · paloma · más · pequeña · garzas · europeas · pocas · presentan · distintos · plumajes · hembra · así · primero · atlas · sigue · costera ·

Tradutor on-line com a tradução de avetorillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVETORILLO

Conheça a tradução de avetorillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de avetorillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avetorillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

avetorillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

avetorillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Avetorillo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

avetorillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avetorillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

avetorillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

avetorillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

avetorillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avetorillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

avetorillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

avetorillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

avetorillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

avetorillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

avetorillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avetorillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

avetorillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

avetorillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

avetorillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avetorillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

avetorillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

avetorillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

avetorillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avetorillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avetorillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avetorillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avetorillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avetorillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVETORILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avetorillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «avetorillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre avetorillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVETORILLO»

Descubra o uso de avetorillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avetorillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Ixobrychus minutus (Avetorillo común l Little Bittern) El macho tiene el manto de color negro. A Polluelos, de tonos jaspeados, esperan entre las aneas la Ilega— da de alimento. A Orden Pelecaniformes Familia Ardeidae Ixobrychus minutus ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
2
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Avetorillo. Martinet menut. Del Antiguo Mundo. En la Península Ibérica: Estival nidificante en la mayor parte del territorio peninsular en hábitats adecuados. Inverna en Africa tropical Occidental, citado hasta El Cabo. En esta especie ocurren ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
3
Las aves de la provincia de Málaga
Status: Estival con escasos invernantes El Avetorillo Común, de tamaño similar al de una paloma, es la más pequeña de las garzas europeas y una de las pocas que presentan distintos plumajes entre macho y hembra. Así el primero tiene el ...
Manuel Garrido Sánchez, Eduardo Alba Padilla, 1997
4
Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)
En la Península Ibérica el Avetorillo Común sigue una distribución costera - fundamentalmente mediterránea- ascendiendo por los principales cursos fluviales (Ebro. Guadiana, Tajo, Duero, Guadalquivir, Miño, etc.) hacia valles y embalses ...
Sociedad Española de Ornitología, 1997
5
Actas do Primeiro Congreso Galego de Ornitoloxía: Santiago, ...
la realización de prospecciones sistemáticas en localidades apropiadas, desde puntos elevados que dominen un amplio campo visual, que permitirían conocer la situación del Avetorillo no sólo a nivel gallego sino a nivel estatal.
Jesús Domínguez, Francisco Arcos, 1991
6
Le Libro de las aves de España
Avetorillo Común Ixobrychus minutus 35 cm. Estival, cría en localidades apropiadas de todo el país V\ Las aves de regiones templadas invernan en Africa tropical y Oriente Medio Como todas las garzas, el Avetorillo mantiene el cuello ...
‎1972
7
Ecología de aguas continentales: prácticas de limnología
Por último, entre la fauna ornítica destacan la cigüeñuela, la canastera, el avetorillo, la garza imperial, el fumarel cariblanco y diferentes anátidas como el ánade real, la cerceta, el pato colorado, etc. 4. Actuaciones humanas El uso humano ...
‎1994
8
Lago de Sanabria
Autillo Еятш (Prunella ¡nodularis) ÍOlus scops) Agachadiza común Avefría ( Gallinazo gaUinago) (Vanelius eaneilus) Agateador común PtHWÍSTE Avetorillo < omun Estival (Certhia brachydactyla) [¡□xobrychus minutos) Águila culebrera ...
Pedro Salvador Palacios, 1996
9
Código de suelo, edificación y vivienda
Ixobrychus mínutus, Avetorillo común. 21. Nycticorax nycticorax, Martinete. 22. Ardeola ralloides, Garcilla cangrejera. 23. Egretta garzetta, Garceta común. Código de Suelo, Edificación y Vivienda © LA LEY 167 §4. MONTES D.F. 1 ANEXO II.
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007
10
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... Pelecanus rufescens X SULIDAE Pajaro Bobo Café Sula leucogaster X Alcatraz S. bassana X PHALACRORORACIDAE Cormorán Africano Phalacrocorax africanus X X Mar bella Anhinga rufa X X ARDEIDAE Avetorillo Europeo Ixobrychus ...
‎1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVETORILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avetorillo no contexto das seguintes notícias.
1
El embalse de las Cañas y la Estanca de los Dos Reinos, zonas de ...
Entre las especies nidificantes destacan el avetoro común, el avetorillo común, la garza imperial y el aguilucho lagunero. En cuanto a las aves que pasan el ... «Diario de Navarra, jun 16»
2
Navarra suma dos ZEC más con el Embalse de las Cañas y la ...
Entre las especies nidificantes destacan el avetoro común, el avetorillo común, la garza imperial y el aguilucho lagunero. En cuanto a las aves que pasan el ... «iAgua.es, jun 16»
3
70 jóvenes de Adra celebran en las Albuferas el Día Mundial de ...
... de invernada y cría de la malvasía cabeciblanca en Europa, además de otras aves acuáticas nidificantes como el avetorillo, la focha o el porrón moñudo. «Noticias Ambientales, mai 16»
4
Las lagunas de Velilla de San Antonio
... porrón pardo, somormujo, zampullín chico, focha común, polla de agua, somormujo, avetorillo común, cormorán, resulta relativamente sencillo observar aves ... «Metrópoli, mar 16»
5
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
... de 2014, la rana ágil comparte un estado de conservación 'Desfavorable' con mamíferos como el visón europeo; aves como el avetorillo, el martinete común, ... «Gasteiz Hoy, fev 16»
6
Humedales: Frágiles burbujas de vida
Acoge a poblaciones nidificantes de malvasía cabeciblanca, avetorillo común, carricerín común, calamón común y ruiseñor bastardo, entre otras especies. «Diario de Cádiz, fev 16»
7
Santander celebra el Día de los Humedales en Las Llamas, que ...
... entre ellas, por primera vez, de una pareja de porrón europeo, y por tercer año consecutivo, del avetorillo, una pequeña garza muy escasa en Cantabria. «Noticias de Santander, fev 16»
8
Agricultores y ganaderos de A Limia recurrirán el decreto de la ...
El avetorillo, al archibebe, el chorlitejo chico, la avoceta común, el martín pescador o la garza real son otras de las especies valiosas que habitan en la comarca ... «La Voz de Galicia, jan 16»
9
El humedal de Salburua logra su máximo éxito reproductor de aves ...
Además, el avetorillo común, una pequeña garza migratoria catalogada como especie amenazada en Euskadi, mantiene en Salburua el único punto ... «Noticias de Álava, dez 15»
10
La Charca de Suárez de Motril acoge la mayoría de la cría de aves ...
... único en Granada en el que han criado la focha moruna, avetorillo común, garza imperial, calamón común, cigüeñuela común, ánade friso y rascón europeo. «ECOticias.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «AVETORILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avetorillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/avetorillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT