Baixe o aplicativo
educalingo
bacenilla

Significado de "bacenilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACENILLA EM ESPANHOL

ba · ce · ni · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE BACENILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bacenilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BACENILLA

anilla · arenilla · bonilla · cadenilla · campanilla · canilla · cochinilla · cocinilla · coronilla · cortinilla · escanilla · espinilla · hornilla · manilla · manzanilla · maquinilla · planilla · sabanilla · vainilla · ventanilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BACENILLA

bacanal · bacano · bacanora · bacante · bácara · bacará · bacaray · bácaris · bacarrá · bacelar · bacera · baceta · bachaco · bachar · bachata · bachatear · bachatera · bachatero · bache · bacheado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BACENILLA

bacinilla · carbonilla · cardenilla · chenilla · colmenilla · costanilla · duraznilla · gitanilla · granilla · lanilla · monilla · panilla · peinilla · personilla · ranilla · romanilla · sabinilla · semanilla · serranilla · ternilla

Sinônimos e antônimos de bacenilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BACENILLA»

bacenilla · enciclopédico · gallego · majuelo · viña · plantada · donde · nunca · hubo · cepas · vástago · corta · para · plantar · esqueje · bacülo · barbada · porción · tierra · formaba · pequeño · feudo · bacenilla · bacinica · bacinilla · orinal · vasija · nbsp · actas · segundas · sesióis · estudio · occidente · confunda · cagadeiro · mexadeiro · taba · carballeira · cortes · ovellas · volta · cocía · báxase · corte · unha · escaleira · houbo · entrábase · fora · preparación · psicofísica ·

Tradutor on-line com a tradução de bacenilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACENILLA

Conheça a tradução de bacenilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bacenilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacenilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

bacenilla
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bacenilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bacenilla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bacenilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bacenilla
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bacenilla
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bacenilla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bacenilla
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bacenilla
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bacenilla
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bacenilla
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bacenilla
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bacenilla
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bacenilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bacenilla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bacenilla
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bacenilla
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bacenilla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bacenilla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bacenilla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bacenilla
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bacenilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bacenilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacenilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bacenilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacenilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacenilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACENILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacenilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bacenilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bacenilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BACENILLA»

Descubra o uso de bacenilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacenilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Majuelo, viña plantada donde nunca hubo cepas. || Vástago que se corta de la vid para plantar viña; esqueje de la vid; bAcülo, barbada. II Porción de tierra que formaba un pequeño feudo. BACENILLA s. f. Bacinica, bacinilla,, orinal, vasija en  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
Nun se confunda con cagadeiro nin mexadeiro: pra eso taba a carballeira, as cortes ou a bacenilla. AS CORTES, AS OVELLAS De volta á cocía báxase á corte das ovellas por unha escaleira que nunca houbo. As cortes entrábase por fora a ...
‎2006
3
Preparación Psicofísica Para El Parto
— A los 18 meses recibe la vacuna de DPT y Polio. Evitará enfermedades graves en el niño. — Al año y medio puede empezar a entrenar al niño hacer sus necesidades en el baño o en bacenilla. Cuando lo hace felicítelo. Lleve al niño a las ...
4
Vocabulariu d'Allande
... aun teniendo poca disposición para ello. Azuñaba pur cabruñar cumu'l padre. B babayada, la: Necedad. Nun di más que babayadas. babayu, -a: Tonto, estúpido. Nun tienen cabeza: ya un babayu. bacenilla, la: Vasija usada para orinar.
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
5
Obra completa II
Le metieron un cuchillo de la cocina por el pescuezo y recogieron la sangre en la bacenilla. — ¡Asús! ¡No diga eso! — Sí. Apareció colgado por los pies, en el gancho de la lámpara, como un cerdo... El era muy gordo; en las fotografías ...
Vicente Risco, 1981
6
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... encima un puñado de tierra de capote y regándolas con la bacenilla28 de los orines, porque son de primera para las matas, fertilizan, decía su mamá, y todos ellos tenían que hacer pipí por las mañanas en la bacenilla de las bifloras.
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
7
Vocabulario da Veiga
Poñerse como un babuyo, fr. fig. y fam. para indicar que alguien comió mucho. Daquela os curas nos entérros poñíanse como babuyos. bacenilla /baGIníla/: vid. baceniya. baceniya /baGIníya/: sust. f. Bacinilla. Tb. bacenilla (Abr. y Guiar).
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
8
Aprendizaje de la limpieza
Sí me decían anda y siéntate en tu sillita yo lo hacía con gusto era seguramente obediente en realidad me trataban con mucho cariño entonces yo obedecía era como sentarme en el trono el trono era como mi tía llamaba a la bacenilla ...
Rodolfo Hinostroza, 1978
9
La Pronunciación del español en Bogotá
Cambios de / BOGOTÁ: comelón, comelona, bacenilla, molenillo, escrebir, recebir, melecina y medecina, estrenina 'estricnina', justopreciar, desgañotar. ANTIOQUIA: polecía, adevinar, bolenillo, medeci- nas (obs. autor, maestros) . BOLÍVAR: ...
Luís Flórez, 1951
10
La crisis diplomática entre Venezuela y México 1920-1935: ...
Han deslizado hasta acá, en papel cebolla , unas copias del artículo en quejóse Vasconcelos rector de la Universidad de México, contesta a Vallenilla llamándole 'bacenilla' (...) La refutación es formidable, y sólo me ocurre objetarle esa ...
Mireya Sosa de León, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACENILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacenilla no contexto das seguintes notícias.
1
Infidencias y confidencias del 17 de junio del 2016
El que anda calladito es el Diputado de Miami, después que los rebeldes de la 5 de Mayo le derramaron la bacenilla. La cosa por ahí anda dividida entre los ... «El Siglo Panamá, jun 16»
2
El Cabildo ha entregado el título de Hijo Predilecto al futbolista ...
Con bastante asiduidad realizaba visitas a nuestra isla acompañado de su mujer, doña María del Carmen Bacenilla, y de sus dos hijos . Era costumbre que ... «eldiario.es, fev 16»
3
Frases hechas, dichos y refranes populares (1)
... que juzga a quienes hacen las cosas mal y no hacen nada para cambiarlo: “Está wixando fuera de la bacinilla (que, por cierto, en Yucatán se dice bacenilla). «Sipse.com, mar 13»
4
El Carrumeiro dominó el viento
Todos los participantes recibieron una camiseta de recuerdo y los tres primeros recibieron trofeos, entregados por el presidente del Carrumeiro, Mario Bacenilla ... «La Voz de Galicia, ago 12»
5
La Vaqueirada inunda la montaña
También con el ajuar, con la cama de blanca ropa, la «bacenilla», unas piñas y las maletas, presidiendo una comitiva singular. El paso de la procesión que ... «La Nueva España, jul 10»

IMAGENS SOBRE «BACENILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacenilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bacenilla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT