Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bacteriemia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BACTERIEMIA

La palabra bacteriemia procede de bacteria y el griego αἷμα, sangre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BACTERIEMIA EM ESPANHOL

bac · te · rie · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACTERIEMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bacteriemia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACTERIEMIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bacteriemia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bacteriemia

Bacteremia

Bacteremia ou bacteremia é a presença de bactérias no sangue. O sangue é normalmente um meio estéril, portanto, a detecção de bactérias é indicativa de infecção. A definição de bacteremia não requer um quadro clínico claro. Este conceito não deve ser confundido com o de sepsis, que se refere à resposta inflamatória sistêmica que ocorre antes de uma infecção. A coexistência de sepse e bacteremia é chamada de septicemia. Bacteriemia o bacteremia es la presencia de bacterias en la sangre. La sangre es normalmente un medio estéril, por lo tanto la detección de bacterias es indicativa de infección. La definición de bacteriemia no requiere un cuadro clínico manifiesto. Éste concepto no debe confundirse con el de sepsis, que se refiere a la respuesta inflamatoria sistémica que tiene lugar ante una infección. A la coexistencia de sepsis y bacteriemia se la denomina septicemia.

definição de bacteriemia no dicionário espanhol

A definição de bacteremia no dicionário de Português é a presença de bactérias patogênicas no sangue. En el diccionario castellano bacteriemia significa presencia de bacterias patógenas en la sangre.
Clique para ver a definição original de «bacteriemia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BACTERIEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BACTERIEMIA

bacisco
bacón
baconiana
baconiano
baconismo
bacoreta
bacteria
bacteriana
bacteriano
bactericida
bacteridia
bacteriófago
bacterióloga
bacteriología
bacteriológica
bacteriológico
bacteriólogo
bacteriostático
bactriana
bactriano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BACTERIEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

Sinônimos e antônimos de bacteriemia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BACTERIEMIA»

bacteriemia sintomas tratamiento oculta transitoria diferencia entre septicemia primaria bacteriemia bacteremia presencia bacterias sangre normalmente medio estéril tanto detección indicativa infección requiere cuadro clínico manifiesto éste patógenas microbiología clínica capítulo fungemia terminología anglosajona cualquier evidencia fiebre hipotermia quot taquicardia taquipnea nbsp práctica condiciones normales generalmente pero transcurso numerosas enfermedades complicaciones infecciosas tras instrumentación puede contener microorganismos koneman diagnostico microbiologico microbiological para ciertos patógenos como agentes sífilis lepra oncocerciasis diagnóstico realizarse microscopía serología infecciones presentación patogenia sufijo tratado seimc determinados factores predisponen bacilos gramnegativos neutropenia cirrosis hepática quemaduras dispositivos agresivos relacionados aparato digestivo genitourinario sonda clínicas pediátricas norteamérica época anterior vacunación universal patógeno producía mayor frecuencia pneumoniae niños máximo riesgo neumocócica infectologia pediatrica pediatrics infectology manual torrente circulatorio asociada catéter intermitente absceso hepático continua

Tradutor on-line com a tradução de bacteriemia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACTERIEMIA

Conheça a tradução de bacteriemia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bacteriemia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacteriemia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

菌血症
1.325 milhões de falantes

espanhol

bacteriemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bacteremia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्तेरेमिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجرثم الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бактериемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacteremia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bacteremia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bactériémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakteremia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bakteriämie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菌血症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

균혈증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bacteremia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiễm khuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்ணுயிருள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्त प्रवाहात सूक्ष्म जंतूचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakteriyemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

batteriemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bakteriemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бактериемия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bacteriemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βακτηριαιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacteremia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakteriemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakteriemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacteriemia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACTERIEMIA»

O termo «bacteriemia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bacteriemia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacteriemia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bacteriemia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACTERIEMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bacteriemia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bacteriemia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bacteriemia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BACTERIEMIA»

Descubra o uso de bacteriemia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacteriemia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiología Clínica
CAPÍTULO 19 Septicemia: bacteriemia y fungemia En la terminología anglosajona se denomina sepsis a cualquier infección con evidencia de respuesta clínica sistémica (fiebre > 38° C o hipotermia < 36" C, taquicardia > 90 p/m, taquipnea ...
Guillem Prats, 2006
2
Microbiología clínica práctica
BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA La sangre, en condiciones normales, es generalmente estéril, pero en el transcurso de numerosas enfermedades y complicaciones infecciosas, o tras instrumentación, puede contener microorganismos en ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Para ciertos patógenos, como los agentes de la sífilis, la lepra y la oncocerciasis, el diagnóstico debe realizarse por microscopía y serología. Infecciones de la sangre Presentación clínica y patogenia BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA El sufijo  ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
Determinados factores predisponen a la bacteriemia por bacilos gramnegativos, como la neutropenia, la cirrosis hepática, las quemaduras o los dispositivos agresivos relacionados con el aparato digestivo o genitourinario, como la sonda  ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
5
Van Wie, D., Clínicas Pediátricas de Norteamérica 2006, no ...
Bacteriemia oculta En la época anterior a la vacunación universal con PCV7, el patógeno que producía con mayor frecuencia bacteriemia oculta era S. pneumoniae [25,26]. Los niños en máximo riesgo de bacteriemia neumocócica son los de ...
6
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
BACTERIEMIA. DEFINICIÓN Presencia de bacterias en el torrente circulatorio. Puede ser: a) transitoria (ej. asociada a catéter), b) intermitente (ej. absceso hepático), o c) continua (ej. endocarditis). Por su adquisición se clasifica en: ...
Eduardo Luis López, 2002
7
Síndrome diarreico infeccioso
dañadas las células reticuloendoteliales que destruyen a la Salmonella y se sabe que ésta penetra y se multiplica dentro del Schistosoma, por lo tanto, hay una predisposición a una bacteriemia prolongada. Los pacientes infectados con el ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
8
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La herida suele presentar gran exudado purulento y rápida separación de la escara. El paciente tiene manifestaciones sisté- micas como febrícula y discreta leucocitosis. Cuando la quemadura presenta una infección invasiva sin bacteriemia ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
9
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Los principales procedimientos que se creen que causan endocarditis bacteriana son las extracciones y los procedimientos de raspaje o alisado radicular que conducen a un sangrado importante y a una posible bacteriemia ( Durack 1995).
Lindhe, 2009
10
Infecciones por catéteres vasculares
Capítulo 7 Infección por gramnegativos Jorge San Juan y Juan Videla INTRODUCCIÓN Si bien en las décadas de 1960 y 1970 se estudió bastante la bacteriemia por bacilos gramnegativos (debida sobre todo a sonda vesical), en las dos ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACTERIEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacteriemia no contexto das seguintes notícias.
1
El Hospital inicia tres proyectos para la seguridad del paciente en la ...
Sobre Bacteriemia Zero se ha de decir que son miles los pacientes ... se tiene como objetivo principal reducir la tasa de bacteriemia asociada a los mismos. «Lancelot Digital, jun 16»
2
La genética influye en el riesgo de bacteriemia
La bacteriemia, infección bacteriana de la sangre, es una causa importante de enfermedad y muerte en el África subsahariana, pero se sabe poco acerca de si ... «www.infosalus.com, mai 16»
3
La UE destaca a las UCI españolas por su lucha contra infecciones ...
En concreto, ha destacado los proyectos 'Zero', titulados 'Bacteriemia Zero', 'Neumonía Zero' y 'Resistencia Zero' y liderados científicamente por la Sociedad ... «www.infosalus.com, abr 16»
4
Europa toma la prevención española de infecciones en UCI como ...
Europa ha visto en el 'Proyecto bacteriemia zero', destinado a reducir las bacteriemias por catéteres venosos centrales en las UCI del Sistema Nacional de ... «Redacción Médica, abr 16»
5
Premiado un estudio sobre prevención de las infecciones ...
Su trabajo titulado 'La Prevención de las Infecciones Nosocomiales: Impacto de los programas Bacteriemia Zero y Neumonía Zero en la Unidad de Cuidados ... «Europa Press, jan 16»
6
Jornadas de enfermería en el IMMS NR
... “prevención de neumonía asociada a ventilación mecánica”, Irma Penélope García Alvarado “prevención de bacteriemia asociada a catéter venoso central”, ... «La Prensa De Monclova, jan 16»
7
Caen un 20% las multirresistencias en UCI
Estos resultados, junto con los de 'Neumonía Zero' y 'Bacteriemia Zero', se presentaron hace unos días a las comunidades autónomas y los profesionales ... «Redacción Médica, nov 15»
8
Silvio Soldán internado de urgencia por una infección renal
El portal local Bariloche Opina informó que en un primer diagnóstico "se determinó que Soldán sufriría de Pielonefritis (inflamación del riñón) y Bacteriemia ... «Terra Argentina, nov 15»
9
Sacyl estima en 152 las vidas salvadas en 7 años al reducir los ...
La puesta en marcha de diversos programas como 'Bacteriemia zero' o 'Neumonía' zero han evitado, según los datos ofrecidos por la Consejería de Sanidad, ... «Diario de Burgos, set 15»
10
Detectan por primera vez en humanos casos de infección por una ...
"El primer caso fue una bacteriemia por una especie no descrita de Janibacter sp. en un paciente diagnosticado de leucemia mieloide, y el segundo fue una ... «RTVE, abr 15»

IMAGENS SOBRE «BACTERIEMIA»

bacteriemia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacteriemia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bacteriemia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z