Significado de "glicemia" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE GLICEMIA EM ESPANHOL

gli · ce · mia

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLICEMIA

Glicemia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLICEMIA EM ESPANHOL

Glicose

Glucemia

A glicemia é a medida da concentração de glicose livre no sangue, soro ou plasma sanguíneo. Durante o jejum, os níveis normais de glicose variam de 70 a 100 mg / dL. Quando a glicose no sangue está abaixo desse limiar, a hipoglicemia é falada; Quando está entre 100 e 125 mg / dL, fala-se de glicose alterada em jejum, e quando excede 126 mg / dL, a condição de hiperglicemia é atingida. É uma das variáveis ​​mais importantes que são reguladas no ambiente doméstico. O termo foi inicialmente proposto pelo fisiologista francês Claude Bernard. Por causa de um léxico, muitos médicos usam em vez de "glicemia" a palavra anti-etimológica "glicemia". Muitos hormônios estão relacionados ao metabolismo da glicose, incluindo insulina e glucagon, adrenalina, glicocorticóides e hormônios esteróides. A hiperglicemia é o indicador mais comum de diabetes, que ocorre como resultado da deficiência de insulina, no caso de diabetes tipo I ou resistência à insulina, no caso da diabetes tipo II.

La glucemia es la medida de concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. Durante el ayuno, los niveles normales de glucosa oscilan entre 70 y 100 mg/dL. Cuando la glucemia es inferior a este umbral se habla de hipoglucemia; cuando se encuentra entre los 100 y 125 mg/dL se habla de glucosa alterada en ayuno, y cuando supera los 126 mg/dL se alcanza la condición de hiperglucemia. Constituye una de las más importantes variables que se regulan en el medio interno. El término fue propuesto inicialmente por el fisiólogo francés Claude Bernard. Debido a un calco léxico, muchos médicos utilizan en vez de «glucemia» la palabra antietimológica «glicemia». Muchas hormonas están relacionadas con el metabolismo de la glucosa, entre ellas la insulina y el glucagón, la adrenalina, los glucocorticoides y las hormonas esteroides. La hiperglucemia es el indicador más habitual de la diabetes, que se produce como resultado de una deficiencia de insulina, en el caso de la diabetes de tipo I o una resistencia a la insulina, en el caso de la diabetes de tipo II.

TRADUÇÃO DE GLICEMIA

Conheça a tradução de glicemia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de glicemia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glicemia» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 血糖
• espanhol: glicemia
• Tradutor português - inglês: glycemia
• Tradutor português - hindi: glycemia
• Tradutor português - arabe: سكر الدم
• Tradutor português - russo: гликемия
• Tradutor português - português: glicemia
• Tradutor português - bengali: glycemia
• Tradutor português - francês: glycémie
• Tradutor português - malaio: glycemia
• Tradutor português - alemão: glycemia
• Tradutor português - japonês: 血糖
• Tradutor português - coreano: 혈당
• Tradutor português - javanês: glycemia
• Tradutor português - vietnamita: đường huyết
• Tradutor português - tâmil: glycemia
• Tradutor português - marata: glycemia
• Tradutor português - turco: glisemi
• Tradutor português - italiano: glicemia
• Tradutor português - polonês: glikemia
• Tradutor português - ucraniano: гликемия
• Tradutor português - romeno: glicemie
• Tradutor português - grego: γλυκαιμία
• Tradutor português - africâner: glycemia
• Tradutor português - sueco: glykemi
• Tradutor português - norueguês: glykemi

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GLICEMIA»

Descubra o uso de glicemia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glicemia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación

Glicemia Es la medida de los niveles de glucosa en la sangre, la prueba tiene valor en las condiciones en que se toma la muestra sanguínea, en condiciones basales (en ayunas), postprandial (después de una comida) o al hacer una prueba ...

Luz Marina Correa Jiménez, 2002

Bioquímica: la Ciencia de la Vida

Uno de ellos es la glicemia o el nivel de glucosa en la sangre que debe estar dentro del rango de 60 a 90 mg/100 ml, o sea, cerca de 4,5 mM (Nelson y Cox, 2000, p. 878). Variaciones por encima o por debajo de ese rango pueden tener ...

Lecciones de cirugía

objeto de mantener los niveles de glicemia entre 100 y 150 mg/dL. Se han definido regímenes o protocolos estandarizados, tal como el de McMahon (1997) de la Clínica Mayo: 1. Insulina 0.1 unidades por gramo de dextrosa (por ejemplo,  ...

José Félix Patiño, 2000

Interpretación clínica del laboratorio

En cambio, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda basar el diagnóstico en la glicemia obtenida 2 horas después de una carga oral de 75 g de glucosa. Criterios de diagnóstico de Diabetes Mellitus La Diabetes Mellitus se  ...

Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006

Tratado de endocrinología pediátrica

Durante la operación, se debe chequear la glicemia cada hora. a) Mantener mezcla estándar si glicemia entre 120-200 mg/dl (6.6- 11 mmol/l). t>) Si la glicemia es mayor que 200 mg/dl (> 1 1 mmol/l) cambiar a mezcla con 1 5 unidades de ...

Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997

Traumatismo Craneoencefalico

A su vez el páncreas elimina insulina aumentando los niveles de la misma en sangre: sin embargo, estos incrementos no son capaces de controlar la hiper- glicemia, ya que los efectos simpáticos producen fenómenos de resistencia a la  ...

Tratado de nutrición

Estudios posteriores en pacientes diabéticos demostraron que la fibra puede disminuir los requerimientos de insulina y disminuir los niveles en ayunas de glicemia, de glicosuria, y de colesterol y tri- glicéridos plasmáticos"2'. La fibra soluble ...

‎1999

Glicemia en la madre y el recien nacido segun el tiempo de ...

Los recien nacidos normales cuyas madres estuvieron en ayunas por diversas razones, potencialmente tendrian una glicemia menor a la adecuada lo cual se constituiria en efecto deletereo para el nino.

Erick John Barrios Chavez, 1995

Nefrología

... somnolencia, síntomas constitucionales, taquipnea, sed intensa, deshidrata- ción, vómito, antecedente de suspensión de la insulina, infección, trauma u otro estrés metabóli- co; con frecuencia el nivel de glicemia está entre 400-700 mg/dl  ...

Jaime Borrego R, 2003

Integracion de los conceptos basicos de bioquimica a la ...

Transtornos del metabolismo de la insulina: interpretación clínico metabólica de exámenes de laboratorio (Correlación de la glicemia con situaciones de enfermedad) a. Guía inicial Tome como base la siguiente premisa para aprender los ...

Lilia del Riesgo, Maria Orfa Rojas, Ruth Garzon

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLICEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glicemia no contexto das seguintes notícias.

Projeto social que leva teste de glicemia, emissão de CTPS e mais ...

Um projeto social que traz diversão, cultura e oportunidade aos moradores do bairro Santa Maria 1, em Várzea Grande, precisa de ajuda para acontecer ... «Olhar Direto, ago 16»

Prefeitura de Formiga suspende entrega de fitas para medir glicemia

A Prefeitura de Formiga comunicou na tarde desta segunda-feira (25) a suspensão temporária da distribuição de fitas de glicemia a pacientes ... «Globo.com, jul 16»

Fitas que medem glicemia deixarão de ser fornecidas este ano, diz ...

As fitas que monitoram a taxa de glicemia em pacientes com diabetes deixarão de ser distribuídas pela Secretaria Municipal de Saúde (SMSA) de Belo ... «Globo.com, jul 16»

Ação oferta testes de glicemia e pressão arterial em praça de Macapá

Testes de glicemia e pressão arterial foram ofertados gratuitamente durante uma ação de saúde realizada nesta sexta-feira (1º), na Praça Chico Noé, no bairro ... «Globo.com, jul 16»

Pinhão acelera metabolismo e reduz colesterol e glicemia, dizem ...

“Elas aceleram o metabolismo e com isso elas reduzem muitas vezes a glicemia, elas auxiliam na diminuição do colesterol sanguíneo, então o fato de ser um ... «Globo.com, jun 16»

TCE suspende pregão para compra de testes de glicemia com ...

A licitação, que foi vencida pela empresa LP Comércio e Prestação de Serviços LTDA – EPP, previa a compra de 200 caixas de tiras de teste de glicemia, com ... «Olhar Direto, mai 16»

Itaúna obtém liminar para que Estado entregue fitas de medição de ...

A SRS informou que na última fatura de nº 396035/16 com data do dia 28 de abril , consta que Itaúna recebeu 2.392 caixas de tiras de glicemia. Cada uma ... «Globo.com, mai 16»

ESE Cartagena realiza tamizaje de glicemia gratis para detectar ...

“En los Hospitales de Arroz Barato, Pozón y Centro de Salud Nuevo Bosque se realizan tamizajes de glicemia a fin de detectar oportunamente pacientes con ... «Caracol Radio, abr 16»

Dietas fogem da contagem de calorias e agora controlam a glicemia

Esse índice está atrelado à glicemia, que é o nível de açúcar circulante no sangue. Quando mais rápido um carboidrato ingerido entra na corrente sanguínea, ... «Folha de S.Paulo, mar 16»

DF corta entrega de fitas de reagente de glicemia para diabetes tipo 2

A Secretaria de Saúde suspendeu o fornecimento de fitas de reagente de glicemia para quem tem diabetes tipo 2. De acordo com a pasta, o objetivo é fazer um ... «Globo.com, mar 16»