Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pandemia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANDEMIA

La palabra pandemia procede del griego πανδημία, reunión del pueblo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANDEMIA EM ESPANHOL

pan · de · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANDEMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pandemia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANDEMIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pandemia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pandemia

Pandemia

Uma pandemia, uma palavra que vem do pandêmon grego nosêma, de παν + δήμος + nosêma, expressão que significa doença de um povo inteiro é a afectação de uma doença infecciosa dos humanos ao longo de uma área geograficamente extensa. Etimologicamente falando, deve cobrir todo o mundo e afetar todos. Una pandemia, vocablo que procede del griego pandêmon nosêma, de παν + δήμος + nosêma, expresión que significa enfermedad de todo un pueblo es la afectación de una enfermedad infecciosa de los humanos a lo largo de un área geográficamente extensa. Etimológicamente hablando debería cubrir el mundo entero y afectar a todos.

definição de pandemia no dicionário espanhol

A definição de pandemia no dicionário é uma doença epidêmica que se espalha para muitos países ou que ataca quase todos os indivíduos em uma localidade ou região. En el diccionario castellano pandemia significa enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región.
Clique para ver a definição original de «pandemia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANDEMIA


academia
a·ca·de·mia
acidemia
a·ci·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
endemia
en·de·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANDEMIA

pandeada
pandear
pandectas
pandeirada
pandeiro
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANDEMIA

abstemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
hipercalcemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
toxemia
uremia

Sinônimos e antônimos de pandemia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANDEMIA»

pandemia concepto juego epidemia zombie pelicula operacion vocablo procede griego pandêmon nosêma παν δήμος expresión enfermedad todo pueblo afectación infecciosa humanos largo área geográficamente extensa etimológicamente hablando debería cubrir mundo entero epidémica extiende muchos países ataca casi individuos localidad región pandemia devela historia silenciada durante más noventa años analiza paralelos presente echa sobre zonas oscuras poderosa industria fármacos está siendo investigada bajo acusaciones obesidad consecuencias metabólicas gripe española esta conoció nombre peores crisis mortalidad biografía prologos libro año venezuela aviar edicion necesita saber quot marc siegel abre

Tradutor on-line com a tradução de pandemia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANDEMIA

Conheça a tradução de pandemia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pandemia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pandemia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

流感大流行
1.325 milhões de falantes

espanhol

pandemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pandemic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महामारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пандемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pandemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃথিবীব্যাপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pandémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pandemik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pandemie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンデミック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계적 유행병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pandemi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साथीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaygın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pandemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pandemiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пандемія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pandemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανδημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pandemie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pandemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pandemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pandemia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANDEMIA»

O termo «pandemia» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pandemia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pandemia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pandemia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANDEMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pandemia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pandemia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pandemia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANDEMIA»

Descubra o uso de pandemia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pandemia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PANDEMIA
Pandemia devela una historia silenciada durante más de noventa años, analiza los paralelos con el presente y echa luz sobre las zonas oscuras de la poderosa industria de los fármacos que hoy está siendo investigada bajo acusaciones de ...
MONICA M LLER, 2012
2
La gripe española: la pandemia de 1918-1919
Esta pandemia que se conoció con el nombre de gripe española, fue una de las peores crisis de mortalidad de la historia.
Beatriz Echeverri Dávila, 1993
3
GRIPE AVIAR 2a EDICION: Todo lo que necesita saber sobre la ...
En "Gripe aviar", el Dr. Marc Siegel se abre camino a través de las exageraciones, los hechos, los temores y la realidad para explicar qué tiene a los expertos tan preocupados y por qué aún hay suficientes razones para mantener la calma ...
MARC SIEGEL, 2006
4
Pandemia Zombi
Qu har as si tu ciudad estuviera invadida por Zombis? D nde conseguir as alimentos, armas, refugio...? Acompa a a nuestros protagonistas en esta espeluznante carrera por la supervivencia...
Daniel Fuster, 2012
5
Construyendo sidentidades: estudios desde el corazón de una ...
Además de ser una crisis sanitaria gravísima a nivel mundial, el sida es, también, un escándalo.
‎1995
6
El método científico en las ciencias de la salud
Una pandemia es una epidemia que afecta a una gran parte de la humanidad. La infección por HIV en la actualidad puede considerarse como una pandemia. Desde el principio de los tiempos el hombre lucha contra las enfermedades, pero ...
Rafael Álvarez Cáceres, 1996
7
Salud en Chin: Medicina China Tradicional, Médicos de China, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 29.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Pandemia
'Pandemia' es un ensayo apasionante que, a partir de la vertiginosa llegada de la Gripe A (N1H1), devela una historia silenciada durante más de noventa años, analiza los paralelos con el presente y echa luz sobre la poderosa industria de ...
Mónica Müller, 2010
9
Mutaciones escénicas: mediamorfosis, transmedialidad y ...
El brote mortal e inusitadamente mediático de gripe A(H1N1) del año 2009, que en principio se conoció como gripe porcina, fue declarada oficialmente una pandemia el 29 de abril por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en un nivel ...
Marco Espinoza, Raúl Miranda, 2009
10
Salud, crecimiento económico y reducción de la pobreza. ...
La seriedad de la pandemia de SIDA presenta problemas acerca de su potencial impacto sobre las economías nacionales y regionales. El SIDA afecta en forma desproporcionada a gente en edad productiva, y también produce una carga ...
Pan American Health Organization (PAHO), Organizacion Panamericana de la Salud Daniel Alleyne Pan American Health Organization (PAHO) Daniel Cohen, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANDEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pandemia no contexto das seguintes notícias.
1
¿Qué coste económico tendría una pandemia mundial? El ...
Sobre esa línea del horizonte que se difumina, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que una pandemia entre moderada y grave costaría 570.000 ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Asesinatos de mujeres en Chihuahua alcanzan grado de pandemia
Chihuahua.- Los asesinato de mujeres ya alcanzaron un grado pandémico debido a la naturalización de la violencia de género, según la Organización Mundial ... «SDPnoticias.com, jul 16»
3
Una mejor forma de proteger al mundo de la próxima pandemia
Durante los últimos 10 años, el ébola, la gripe aviar, la gripe porcina y otras pandemias han mostrado lo vulnerable que es el mundo cuando se desata un brote ... «Excélsior, jul 16»
4
El Pentágono prepara a sus enfermeras para una pandemia zombi ...
UU., que forma parte del Departamento de Defensa norteamericano, deben tomar un curso animado en línea sobre una pandemia zombi 'desatada' en ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
5
Panda disecciona la “Ciber-Pandemia
PandaLabs, el laboratorio anti-malware de Panda Security, presenta el whitepaper “La Ciber- Pandemia”; con ejemplos sobre amenazas reales que parecen ... «Panda Security News, jun 16»
6
Los expertos advierten: "La pandemia de heroína de EEUU llegará ...
El resurgimiento del consumo de heroína en Estados Unidos (EEUU) es ya una pandemia que amenaza con repetirse en muchos países de Europa, han ... «El Mundo, mai 16»
7
Banco Mundial crea mecanismo para la lucha contra pandemias
MOSCÚ (Sputnik) — El Grupo Banco Mundial estableció el Mecanismo de Financiamiento de Emergencia para Casos de Pandemia (MFEP), una herramienta ... «Sputnik Mundo, mai 16»
8
Expertos analizan si el zika puede convertirse en pandemia
Expertos reunidos en un congreso internacional y multidisciplinar organizado por el Instituto Pasteur de París minimizaron el riesgo de una pandemia del virus ... «La Prensa de Honduras, abr 16»
9
Editorial: El fin de la pandemia
Tras el ascenso de Hugo Chávez al poder en 1999, el autodenominado socialismo del siglo XXI y su sintomatología marcada por el populismo, los idiolectos ... «El Comercio, mar 16»
10
La OMS advierte que una nueva pandemia acabaría con miles de ...
Una nueva pandemia acabaría con miles de vidas por todo el mundo si la Organización Mundial de Salud no se somete a reformas, declararon los expertos de ... «Sputnik Mundo, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PANDEMIA»

pandemia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pandemia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pandemia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z