Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glucemia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GLUCEMIA

La palabra glucemia procede del francés glycémie, con u influida por glucosa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GLUCEMIA EM ESPANHOL

glu · ce · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLUCEMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glucemia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLUCEMIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «glucemia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Glicose

Glucemia

A glicemia é a medida da concentração de glicose livre no sangue, soro ou plasma sanguíneo. Durante o jejum, os níveis normais de glicose variam de 70 a 100 mg / dL. Quando a glicose no sangue está abaixo desse limiar, a hipoglicemia é falada; Quando está entre 100 e 125 mg / dL, fala-se de glicose alterada em jejum, e quando excede 126 mg / dL, a condição de hiperglicemia é atingida. É uma das variáveis ​​mais importantes que são reguladas no ambiente doméstico. O termo foi inicialmente proposto pelo fisiologista francês Claude Bernard. Por causa de um léxico, muitos médicos usam em vez de "glicemia" a palavra anti-etimológica "glicemia". Muitos hormônios estão relacionados ao metabolismo da glicose, incluindo insulina e glucagon, adrenalina, glicocorticóides e hormônios esteróides. A hiperglicemia é o indicador mais comum de diabetes, que ocorre como resultado da deficiência de insulina, no caso de diabetes tipo I ou resistência à insulina, no caso da diabetes tipo II. La glucemia es la medida de concentración de glucosa libre en la sangre, suero o plasma sanguíneo. Durante el ayuno, los niveles normales de glucosa oscilan entre 70 y 100 mg/dL. Cuando la glucemia es inferior a este umbral se habla de hipoglucemia; cuando se encuentra entre los 100 y 125 mg/dL se habla de glucosa alterada en ayuno, y cuando supera los 126 mg/dL se alcanza la condición de hiperglucemia. Constituye una de las más importantes variables que se regulan en el medio interno. El término fue propuesto inicialmente por el fisiólogo francés Claude Bernard. Debido a un calco léxico, muchos médicos utilizan en vez de «glucemia» la palabra antietimológica «glicemia». Muchas hormonas están relacionadas con el metabolismo de la glucosa, entre ellas la insulina y el glucagón, la adrenalina, los glucocorticoides y las hormonas esteroides. La hiperglucemia es el indicador más habitual de la diabetes, que se produce como resultado de una deficiencia de insulina, en el caso de la diabetes de tipo I o una resistencia a la insulina, en el caso de la diabetes de tipo II.

definição de glucemia no dicionário espanhol

A definição de glicemia no dicionário de Português é a presença de glicose no sangue. Outro significado da glicemia no dicionário é também uma medida da quantidade de glicose presente no sangue. La definición de glucemia en el diccionario castellano es presencia de glucosa en la sangre. Otro significado de glucemia en el diccionario es también medida de la cantidad de glucosa presente en la sangre.
Clique para ver a definição original de «glucemia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GLUCEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
calcemia
cal·ce·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperuricemia
hi·pe·ru·ri·ce·mia
hipocalcemia
hi·po·cal·ce·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GLUCEMIA

glucagón
glúcido
glucina
glucinio
glucógeno
glucólisis
glucómetro
glucosa
glucósido
glucosuria
gluglú
gluma
glutamato
glutámico
glútea
gluten
glúteo
glutinosa
glutinosidad
glutinoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GLUCEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipovolemia
lipemia
paremia
polisemia
talasemia
toxemia
uremia

Sinônimos e antônimos de glucemia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GLUCEMIA»

glucemia capilar sintomas postprandial valores normales baja basal preprandial adultos medida concentración glucosa libre sangre suero plasma sanguíneo durante ayuno niveles oscilan entre cuando inferior presencia otro también cantidad presente aspectos básicos bioquímica clínica ello ante cuadro abdomen agudo sobre todo acompaña cierto grado obnubilación deshidratación debe solicitar siempre urgente encontrará claramente elevada trata nbsp fundamentos modelos regulación fisiología prácticas prueba tolerancia oral está indicada aquellas personas ligeramente aunque dudosa para poder calificarlos diabéticos individuos normal pero diagnóstico tratamiento enfermedades metabólicas ajuste estricto interesa conocer antes después comidas valorar picos perglucémicos postprandiales así pauta recomendada perfil puntos endocrinología intolerancia hidratos

Tradutor on-line com a tradução de glucemia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLUCEMIA

Conheça a tradução de glucemia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de glucemia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glucemia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

血糖
1.325 milhões de falantes

espanhol

glucemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blood glucose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

glycemia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكر الدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гликемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

glicemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glycemia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glycémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glycemia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glycemia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血糖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glycemia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glycemia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glycemia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

glisemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

glicemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glikemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гликемия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glicemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκαιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glycemia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glykemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glykemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glucemia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLUCEMIA»

O termo «glucemia» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glucemia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glucemia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «glucemia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLUCEMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glucemia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glucemia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre glucemia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GLUCEMIA»

Descubra o uso de glucemia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glucemia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspectos básicos de bioquímica clínica
Por ello ante un cuadro de abdomen agudo, sobre todo si se acompaña de cierto grado de obnubilación o de deshidratación, se debe solicitar siempre una glucemia urgente, que se encontrará claramente elevada si se trata de una ce- ...
Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997
2
Fisiología II: Prácticas
La prueba de tolerancia oral a la glucosa está indicada en aquellas personas con una glucemia basal ligeramente elevada, aunque dudosa para poder calificarlos de diabéticos, en los individuos con glucemia basal normal pero con  ...
Mariano Estrada Muñoz, 1984
3
Diagnóstico y tratamiento en enfermedades metabólicas
Para un ajuste estricto del tratamiento interesa conocer los niveles de glucemia antes y después de las comidas (para valorar los picos hi- perglucémicos postprandiales); así, una pauta recomendada es un perfil de 6 puntos una vez a la ...
Basilio Moreno Esteban, M. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1997
4
Endocrinología
o intolerancia a hidratos de carbono: glucemia tras SOG entre 140 y 199 mg/dL. o glucemia basal alterada: entre 1 10 y 25 mg/dL. • hiperglucemia franca: diabetes mellitus según criterios. Tabla 40.1. Utilidad diagnóstica de la sobrecarga oral ...
Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006
5
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
Muchos autores extrapolan sin fundamento este resultado con la glucemia postprandial (glucemia a las 2-3 h post-ingesta), pero son conceptos que tienen similitudes pero también diferencias. En ambos conceptos, glucemia postsobrecarga ...
José Sabán Ruiz, 2009
6
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Autoanálisis de glucemia recomendados en la diabetes mellitus dependiendo de los objetivos y del tratamiento establecido Hemoglobina A,r(%) Antes desayuno Antes almuerzo Antes cena 23 h Otros'- * Aconsejado en días de enfermedad o ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
7
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
... varias veces al día. * Los requerimientos de insulina aumentan con la EG. * En general, cada paciente precisará un ajuste personalizado. - Parto: realizar un control estricto de la glucemia (debe mantenerse en 80-120 mg/dl) para prevenir  ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
8
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
Si se realiza: (+) glucemia 1 h>130 o 140 mg/dl Se realiza: (+) glucemia 1 h>140 mg/dl Obesidad manifiesta, marcada historia familiar de diabetes, diabetes gestacional previa o glucosurias. Edad >25 años, obesidad, historia familiar de ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
9
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
Nuevos criterios diagnósticos de DM (ADA, 1997): – Glucemia basal en plasma venoso mayor o igual a 126 mg/dl. – Glucemia al azar en plasma venoso superior o igual a 200 mg/dl en presencia de sintomatología diabética. – Glucemia en ...
10
Pediatría
Puesto que estos signos clínicos se producen con igual frecuencia en recién nacidos normoglucémicos, sólo pueden ser atribuidos a hi- poglucemia cuando desaparecen al normalizar la glucemia. Muchos neonatos pueden tener valores  ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLUCEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glucemia no contexto das seguintes notícias.
1
Control de presión arterial y glucemia en Feria Franca
Mientras hacen las compras, se podrá conseguir consejos sobre cocina y vida saludable, además de realizarse gratuitamente controles de glucemia y presión ... «Diario San Rafael, ago 16»
2
Este sábado se realizará una campaña de prevención y detección ...
La Liga Entrerriana de Ayuda a Personas con Diabetes (Leadi) y la Municipalidad de Paraná, realizarán una campaña de prevención y detección de glucemia. «APF Digital, ago 16»
3
Realizarán campaña de prevención y detección de glucemia en ...
Este año, Leadi realiza una nueva campaña de prevención y detección de glucemia, siendo la idea: trabajar en la “prevención” y “concientización” sobre esta ... «AIM Digital, mai 16»
4
Este sábado: campaña de prevención y detección de glucemia en ...
Este 2016, Leadi realizará una nueva campaña de prevención y detección de glucemia, siendo la idea: trabajar en la “prevención” y “concientización” sobre ... «AIM Digital, mar 16»
5
El aceite de oliva virgen extra reduce el pico de glucemia
Un estudio de la Universidad de Nápoles Federico II (Italia) ha demostrado que al introducir aceite de oliva virgen extra en los alimentos se reduce el pico de ... «Canal Diabetes, fev 16»
6
Pasos para un buen control glucémico
El control de la glucemia capilar sólo debe recomendarse cuando el paciente y los profesionales que le atienden tengan conocimientos y habilidades ... «UNIR Cuidadores, jan 16»
7
El grupo Mishkilla Dulzura Santiagueña realizó controles de ...
15/11/2015 - Los niños y adolescentes del grupo Mishkilla Dulzura Santiagueña realizaron controles de glucemia gratuitos durante la mañana de este sábado ... «El Liberal Digital, nov 15»
8
Una nueva técnica favorece la reducción de la glucemia y contra la ...
Una nueva técnica desarrollada en el Hospital General Universitario de Elche (Alicante) y que se aplica ahora en una clínica madrileña favorece la reducción ... «Telemadrid, out 15»
9
¿Glucemia o glicemia?
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) indica que la glucemia es la"presencia de glucosa en la sangre", así como la "medida de la cantidad de ... «UNIR Cuidadores, out 15»
10
¿Glucemia fuera de control? Qué deben saber los diabéticos
En caso de tener el tipo 1 los afectados deben inyectarse insulina. Además, tienen que medirse la glucemia varias veces por día y cuidarse con la alimentación. «rionegro.com.ar, set 15»

IMAGENS SOBRE «GLUCEMIA»

glucemia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glucemia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/glucemia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z