Significado de "bailarina" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE BAILARINA EM ESPANHOL

bai · la · ri · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAILARINA

Bailarina e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAILARINA EM ESPANHOL

Dançarina

Bailarín

O dançarino ou dançarino é a pessoa que dança e quem fez a dança de sua profissão. O treinamento físico e mental do futuro dançarino dependerá do tipo de dança escolhida. Existem programas universitários e escolares associados a empresas profissionais de dança para treinamento especializado. Existem também pequenas academias de propriedade privada onde os alunos podem treinar em uma variedade de estilos de dança, como a dança competitiva, bem como formas étnicas e folclóricas. O treinamento em um conservatório de dança profissional dura cerca de 10 anos. Os alunos desses centros são selecionados em um teste de acesso que leva em conta suas condições físicas. Normalmente, este teste é realizado em torno de 8 anos de idade. Nos conservatórios, o treinamento geralmente é diário e as disciplinas que são ensinadas podem ser: dança clássica, dança contemporânea, danças tradicionais, música, anatomia, técnica de dicas, repertório, maquiagem, aulas passo a passo, etc. Dançarinos profissionais são frequentemente empregados por contrato.

El bailarín o bailarina es la persona que baila y que ha hecho de la danza su profesión. El entrenamiento tanto físico como mental del futuro bailarín dependerá del tipo de danza elegido. Hay programas universitarios y de escuelas asociadas a compañías profesionales de danza para la formación especializada. También hay pequeñas academias de propiedad privada, donde los estudiantes pueden formarse en una variedad de estilos de danza, como formas de danza competitiva, así como étnico y folklórico. La formación en un conservatorio profesional de danza dura unos 10 años. Los alumnos de estos centros son seleccionados en una prueba de acceso en la que se tienen en cuenta sus condiciones físicas. Normalmente esta prueba se realiza en torno a los 8 años de edad. En los conservatorios el entrenamiento suele ser diario y las disciplinas que se imparten pueden ser: danza clásica, danza contemporánea, danzas tradicionales, música, anatomía, técnica de puntas, repertorio, maquillaje, clases de paso a dos, etc. Los bailarines profesionales suelen ser empleados por contrato.

definição de bailarina no dicionário espanhol

A primeira definição de bailarino no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela dança. Outro significado de dançarino no dicionário é uma pessoa que exerce ou professa a arte de dançar. Bailarina também é muito plana sapato com decote arredondado.

La primera definición de bailarina en el diccionario de la real academia de la lengua española es que baila. Otro significado de bailarina en el diccionario es persona que ejercita o profesa el arte de bailar. Bailarina es también zapato muy plano con escote redondeado.

SINÔNIMOS DE «BAILARINA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bailarina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de bailarina

almea · bayadera · chaconera · danzadora · danzante · danzarina · saltarina · zarabandista

TRADUÇÃO DE BAILARINA

Conheça a tradução de bailarina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bailarina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bailarina» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 芭蕾舞演员
• espanhol: bailarina
• Tradutor português - inglês: dancer
• Tradutor português - hindi: बैले नृत्यकत्री
• Tradutor português - arabe: راقصة باليه
• Tradutor português - russo: балерина
• Tradutor português - português: bailarina
• Tradutor português - bengali: নর্তকী
• Tradutor português - francês: ballerine
• Tradutor português - malaio: ballerina
• Tradutor português - alemão: Ballerina
• Tradutor português - japonês: バレリーナ
• Tradutor português - coreano: 발레리나
• Tradutor português - javanês: ballerina
• Tradutor português - vietnamita: nữ vũ công
• Tradutor português - tâmil: பேலே
• Tradutor português - marata: बॅले
• Tradutor português - turco: balerin
• Tradutor português - italiano: ballerina
• Tradutor português - polonês: balerina
• Tradutor português - ucraniano: балерина
• Tradutor português - romeno: balerină
• Tradutor português - grego: μπαλλαρίνα
• Tradutor português - africâner: ballerina
• Tradutor português - sueco: ballerina
• Tradutor português - norueguês: ballerina

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAILARINA»

Descubra o uso de bailarina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bailarina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Degas y la Pequena Bailarina: Un Cuento Sobre Edgar Degas

Maria quería ser la bailarina más famosa del mundo entero, pero era dioficil conseguir el suficiente dinero para las clases. Así que empezó a posar en la escuela de danze, para el artista, Edgar Degas.

Laurence Anholt, 1997

La bailarina El clon

La bailarina 1902: una niña de siete años ingresa en la escuela de ballet de San Petersburgo y se convierte en la bailarina preferida de la familia imperial.

Danielle Steel, 2011

El ladrón y la bailarina

Ésta es una historia clásica que nos enseña que todas las cosas buenas pueden conquistar todas las cosas malas, que el bien triunfa sobre el mal y que la bondad puede más que la maldad.

Andrew Matthews, 2003

La bailarina y el inglés

Ésta es la insólita aventura de un británico, nacido en la India, en tiempos de la segunda guerra mundial.Masters es nombrado, sin ninguna experiencia, jefe de la policía de Jay Town.

Emilio Calderón, 2010

La Mariposa Bailarina

The moon helps Lucero the dancing butterfly change into a shinning star so she can use her light to guide the other butterflies as they migrate.

Carlos Ruvalcaba, 1996

El Cazador de Cuentos

... Blanca, no huyó, se quedó quieta observándola. — Hola, Garza — saludó la niña. — Prriit — respondió el ave. — ¡Ah! Quieres que seamos amigas — celebró la niña — . Muy bien, yo me llamo Cristal; cuando grande voy a ser bailarina, ...

Saúl Schkolnik, 1999

The Ballerina with Webbed Feet/La Bailarina Palmipeda

Pattie Patty sueña con ser bailarina, pero cada vez que lo intenta se cae.

Pam Van Scoyoc, Diane E. Teichman, R. J. Lewis, 2004

Un Dia en la Vida de una Bailarina = A Day in the Life of a ...

"Salta al mundo de una bailarina de ballet. Aprende cómo el movimiento, la música, los trajes y el escenario se combinan para contar una historia. Juntas, estas crean una de las formas de arte más bellas del mundo."--P. [4] of cover.

Diana Herweck, 2012

Sone Que Era Una Bailarina / I Dreamed I Was a Ballerina

Este será un título imperdible para los amantes del ballet. Está trabajado de manera autobiográfica. Su autora ha sido, además, una de las bailarinas más espectaculares de todos los tiempos: Anna Pavlova.

‎2002

La bailarina mágica (Barbie novelita núm.1)

En esta aventura, Barbie es Kristyn, una joven bailarina que desea llegar a la perfección y crear sus propios pasos de baile.

Mattel Mattel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAILARINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bailarina no contexto das seguintes notícias.

Las mejores imágenes de la boda entre la bailarina de Justin Bieber ...

La isla griega de Santorini ha sido el escenario de un bodorrio que, según algunos medios, ha podido llegar a costar hasta un millón de euros. En las redes ... «Vanitatis, jun 16»

Dorita Orbegoso: bailarina causa revuelo en redes sociales | El ...

La desaparición de los programas humorísticos hizo pensar a muchos que Dorita Orbegoso, bailarina surgida en dicho ambiente, correría el mismo destino. «El Comercio, jun 16»

Bailarinas cubanas que desertaron debutarán el 18 de junio en Miami

Tres bailarinas cubanas que llegaron a Estados Unidos recientemente tras desertar del Ballet Nacional de Cuba, debutaran el 18 de junio en Miami, ... «El Nuevo Herald, jun 16»

Galilea rompe el silencio y confiesa que no fue bailarina de Table ...

Galilea Montijo decidió hablar sobre los rumores que la han atormentado en los últimos años, donde afirman que antes de ser famosa fue bailarina de un Table ... «Mundo Hispanico, abr 16»

Bailarina de Pasión de Sábado escrachó a un jugador de Boca y su ...

Bailarina de Pasión de Sábado escrachó a un jugador de Boca y su novia lo dejó. 15/04/2016 13:03 hs. La mujer en cuestión difundió una serie de chats ... «Rating Cero, abr 16»

La bailarina de Koons que deslumbra a Buenos Aires

El traje impecable, la sonrisa perfecta y los gestos cuidados del estadounidense Jeff Koons (Pensilvania, 1955) se reflejan en su creación, Bailarina sentada, ... «EL PAÍS, abr 16»

La bailarina de “sangre guaraní” que rompió el protocolo con Obama

La bailarina argentina Mora Godoy confirmó que es hija de paraguayos y atribuyó a su “sangre guaraní” su decisión de romper el protocolo e invitar a bailar ... «ABC Color, mar 16»

Filtran conversación "caliente" de Cristiano Ronaldo y la bailarina ...

Sin emabargo, esta vez la prensa rusa dio a conocer una serie de imágenes de la conversación “hot” que sostuvo el futbolista del Real Madrid con la bailarina ... «La Opinión, jan 16»

Bailarina de cuatro años de edad se lleva la corona de YouTube en ...

Un video de una bailarina de cuatro años conocida como Heaven King, apodada también "la mini Beyoncé", fue el más visto este año en YouTube, informó el ... «ElHeraldo.hn, dez 15»

Fallece la bailarina y coreógrafa Gloria Contreras

A las 23 horas del miércoles, a los 81 años de edad, falleció la bailarina y coreógrafa Gloria Contreras, figura emblemática de la danza mexicana y fundadora ... «La Jornada en linea, nov 15»