O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA BALSAMINA EM ESPANHOL
Clique para ver a definição original de «balsamina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de balsamina no dicionário espanhol
A definição de bálsamo no dicionário de Português é uma planta anual da família das Cucurbitáceas, com caules de cerca de um metro de altura, sarmentosos e cheios de gavinhas trepadeiras, folhas pequenas, cortadas, semelhantes às da videira, pedunculadas e cor verde-clara, axilar, dióica, amarela, encarnada ou esbranquiçada, e fruto capsular, alongado, vermelho-amarelado, com grandes sementes amendoadas. É uma planta americana, naturalizada na Espanha. Outro significado da balsamina no dicionário é também uma planta perene nativa do Peru, da família Balsamináceas, com um caule frondoso de cerca de meio metro de altura, folhas espessas, alternadas e lanceoladas, flores amarelas e uma fruta redonda que, quando madura, lança force a semente assim que ela for tocada. É usado na medicina como um vulnerário. La definición de balsamina en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Cucurbitáceas, con tallos de cerca de un metro de altura, sarmentosos y llenos de zarcillos trepadores, hojas pequeñas, recortadas, semejantes a las de la vid, pedunculadas y de color verde brillante, flores axilares, dioicas, amarillas, encarnadas o blanquecinas, y fruto capsular, alargado, de color rojo amarillento, con semillas grandes en forma de almendra. Es planta americana, naturalizada en España. Otro significado de balsamina en el diccionario es también planta perenne originaria del Perú, de la familia de las Balsamináceas, con tallo ramoso como de medio metro de altura, hojas gruesas, alternas y lanceoladas, flores amarillas y fruto redondo que, estando maduro, arroja con fuerza la semilla en cuanto se le toca. Se emplea en medicina como vulneraria.
Clique para ver a definição original de «balsamina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de balsamina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balsamina» em espanhol.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balsamina».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALSAMINA» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balsamina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balsamina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balsamina
EXEMPLOS
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALSAMINA»
Descubra o uso de balsamina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balsamina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez
R. Balsamina Balsamina Momordica charantia L. Familia: Cucurbitaceae (
Cucurbitácea). Nombre científico: Momordica charanda L. Otros nombres
comunes en ...
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Lacea berba. Rumph.' amb. j. p. 874. t. 90, Tilo-onapu seu nolengu. Rheed. mal.
9. p. 101. t. $2. Balsamina f amina. C. B. P. 306. Tourn. p. 418. Balsamina. Dod.
pent. 671. ^ Cast. Impaciente Balsamina, vulgo : Nicaragua* Habita en la India.
Carl von Linné, 1787
3
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Balsamina (Momordica charantia) BALSAMINA Tomado de: http://www.nybg.org/
bsci/belize/Momordica_charantia_fr.jpg Historia:1 Es una de las plantas que más
usos tiene en la medicina popular cubana; se emplea como aperitivo, ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
4
Manual Del Jardinero. Las Flores
Producen un fruto capsular, que al madurar revienta y lanza á gran distancia los
granos de semilla, Las variedades más principalmente recomendadas son las ¡
siguientes: Balsamina camelia, balsamina camelia doble y balsamina 'de tres ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
5
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Alb. I. Balsamina. Medie. Gaert. Dec. l.c. Fam . Amorpbophy ta . Neck. —
Balsamineae. Rich. — Gerania. Juss.— Oligantherae pentandraemulti- loculares.
Roy. — Papaverae. Rui. Balsamina. Lin. S. 1. Dr. 1. Balsamina foemina. Gaert.
Vicente Martin de Argenta, 1864
6
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Nombre común. Alegrías. En la literatura hortícola y botánica del siglo XIX
aparece nombrada como adornos, nicaragua, miramelindes, capuchina, chinos
o belenes de México, madamas de Cuba. Sinónimos. Balsamina balsamina (L.)
Hunth.
Daniel Guillot Ortiz, 2012
7
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
VW Balsamina del monte (Impatiens capensis). Yo no soy el único fanático de la
balsamina del monte para evitar los desagradables síntomas que se presentan
después de haberse expuesto al contacto de plantas venenosas. Cuando la ...
James A. Duke, 1998
8
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
9
Diccionario Akal del Color
balsamina balsamina. Coloración específica semiclara, rojo naranja y moderada,
correspondiente a la pigmenta— ción floral de la planta cucurbitácea homóni—
ma (]VIomordica balsamina). Se halla comprendida en los acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Balsamina f amina. C. B. P. 306. Toutn. p. 418. Balsamina. Dod. pent. 671. $ Cast
. Impaciente Balsamina, vulgo : Nicaragua. Habita en la India. 0 ESPECIES CON
FEDVirCVZOS DE MUCHAS ritEtS. Tilo-onapu 6 nolengu. Balsamina hembra.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALSAMINA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balsamina no contexto das seguintes notícias.
1
Hombre arranca con pinza los dientes a su expareja y huye
El hecho se registró el pasado domingo a la una de la madrugada en la calle 5 número 7C-38, barrio Balsamina, del corregimiento La Peña, jurisdicción del ... «El Heraldo, mai 16»
2
El espíritu singular de José Abello
Las líneas y las formas no requieren de explicaciones, como quien mira el color amarillo o viaja a su infancia en el sabor silvestre de una balsamina. En estas ... «El Universal - Colombia, mai 16»
3
Eugea: per la festa del Papà e della Mamma semina fiori e raccogli ...
Per la Mamma la Balsamina. Un omaggio a tutte le mamme, anche a quella “regina” cui sono dedicate le attenzioni delle migliaia di operaie del proprio regno. «greenews.info, mar 16»
4
Gardens: a playdate with rose balsam
... I implore you to look beyond the sweetpeas and sunflowers and consider introducing your little ones to the wonders of the rose balsam, Impatiens balsamina. «The Guardian, mar 16»
5
Sarah Lee and Christine Chang's Beauty Hacks
Chang: It's a tradition in Korea to use crushed balsamina petals in the summer, lay them carefully over the nails and then secure it with saran wrap overnight to ... «W Magazine, jan 16»
6
Cómo crear un jardín atractivo dentro de casa
Además, la balsamina es una planta que –para mantenerse sana– requiere poda y un suelo rico en nutrientes. Las verbenas, violetas, helechos y anturios, ... «El Comercio, nov 15»
7
Kansallisteatterin Keuhkot salpaa hengityksen kuin äkillinen ...
Taide toimii usein balsamina mielen mustelmille. Kansallisteatterin Keuhkot on tällaista balsamia. Ehkä kaikkein herkimpien meistä kannattaa kuitenkin lukea ... «Etelä-Saimaan Sanomalehti, out 15»
The disease also affects old-fashioned balsam impatiens (Impatiens balsamina) and the related native jewelweed (Impatiens capensis). It doesn't, however, ... «PennLive.com, out 15»
9
Tenga mucho cuidado con el cardamomo y otras semillas ...
Los abrojos, el falso pimiento, la hoja de ciruela, la balsamina y las borrajas, entre otros, están en la lista negra de componentes de origen biológico prohibidos ... «Pulzo, set 15»
10
Cómo mantener tus plantas en invierno
Aunque hay flores de estación como las petunias, los pensamientos, el dogo, el phlox o la balsamina, también existen variedades de plantas que si bien no ... «El Comercio, ago 15»
IMAGENS SOBRE «BALSAMINA»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balsamina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balsamina>. Mai 2024 ».
