Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balsadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALSADERA EM ESPANHOL

bal · sa · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALSADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Balsadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALSADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «balsadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
balsadera

O Gamos

Los Gamos

Los Gamos é um lugar de ficção que pertence ao lendário criado pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien e aparece em sua novela The Lord of the Rings. Às vezes, também é chamado de País dos Gamos. É uma região localizada no noroeste do continente, conhecida como Terra do meio e, por sua vez, na região de Eriador, no condado. Foi fundado no século XXIV da Terceira Era do Sol por Gorhenhad Gamoviejo e, embora inicialmente uma região independente do Condado, nos primeiros anos da Quarta Era do Sol, foi anexada a ele. É povoado exclusivamente por hobbits, uma raça relacionada aos homens e caracterizada pela baixa estatura. Los Gamos es un lugar ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. En ocasiones también recibe el nombre de País de los Gamos. Es una región situada al noroeste del continente conocido como Tierra Media y se encuentra, a su vez, dentro de la región de Eriador, en la Comarca. Fue fundada en el siglo XXIV de la Tercera Edad del Sol por Gorhenhad Gamoviejo y, si bien en un principio fue una región independiente de la Comarca, en los primeros años de la Cuarta Edad del Sol se anexionó a ella. Está poblada exclusivamente por hobbits, una raza emparentada con los hombres y que se caracteriza por su baja estatura.

definição de balsadera no dicionário espanhol

No dicionário inglês balsadera significa lugar na margem de um rio, onde há uma balsa para passá-lo. En el diccionario castellano balsadera significa paraje en la orilla de un río, donde hay balsa en que pasarlo.
Clique para ver a definição original de «balsadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BALSADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BALSADERA

balsa
balsadero
balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsamina
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsear
balsera
balsería
balsero
balsete
balso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BALSADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de balsadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BALSADERA»

balsadera gamos lugar ficticio pertenece legendarium creado escritor británico tolkien aparece novela señor anillos ocasiones también recibe nombre país región situada noroeste paraje orilla río donde balsa pasarlo lengua castellana compuesto balsadera parage para paso rios ratium reposito rium custodiarium balsadero mismo balsadoyro balsamado novísimo comprende sintió lumen rale trajicilur balsadorio balsain pino balsamar embalsamar correspondencias barca locus limine dero balsameiuta vaso pequeño cerrado bálsamo nbsp española balsamer poner vasculum opobalsamum servandum balsamía cuento fabuloso hablilla

Tradutor on-line com a tradução de balsadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALSADERA

Conheça a tradução de balsadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de balsadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balsadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

balsadera
1.325 milhões de falantes

espanhol

balsadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balsadera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balsadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balsadera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

balsadera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balsadera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balsadera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balsadera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balsadera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balsadera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balsadera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balsadera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balsadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balsadera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balsadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balsadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balsadera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balsadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balsadera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

balsadera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balsadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balsadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balsadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balsadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balsadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALSADERA»

O termo «balsadera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balsadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balsadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «balsadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre balsadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BALSADERA»

Descubra o uso de balsadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balsadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BALSADERA. s.f. ant. Parage donde hay balsa para el paso de los rios. Ratium reposito- rium , custodiarium. BALSADERO, s. m. ant. Lo mismo que balsa, ó balsadera. BALSADOYRO. s. m. ant. Lo mismo que balsadera. BALSAMADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde hay balsa para el paso de los rios. Sintió ubi ¡ lumen rale trajicilur. BALSADERO, m. ant. balsa ô balsadera. BALSADORIO. m. ant. Balsadera. BALSAIN (PINO). V. 14*0. BALSAMAR a ant. embalsamar.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde hay bal- sa para el paso de los rios. Pat , barca. Locus e; mke in fl limine. BALSA DERO, in. ant. balsa ó balsadera. BALSAMAR, a. ant embalsamar. BALSAMEIUTA. f. Vaso pequeño y cerrado para bálsamo, ...
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario de la Academia Española
V. Balsa ó balsadera. BALSAMAR, DO. v. a. ant. V. Embalsamar. BALSAMER1TA . s. f. Vaso pequeño y cerrado para poner bálsamo. Vasculum ad opobalsamum servandum. BALSAMÍA. s. f. ant. Cuento fabuloso, hablilla. BALSÁMICO, CA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde bay bal- sa para el paso de los ríos, ¡'ai , barca . Locus cymbae in ilumine. BALSADERO, rn. ant. balsa ó balsadera. BALSAMAR, a. ant. embalsamab. BALSAMIiHITA. f- Vaso pequeño y cerrado para bálsamo ...
Pedro Labernia, 1844
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BALSADERA, f. ant. Paraje donde hay balsa para el paso de los rios. Pas, barca. BALSADERO, m. ant. balsa ó balsadera. BALSAMADINA. f. bot. Glándula subcutánea de los vegetales que segrega algún líquido oloroso balsámico.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Balsadera, f. ant. Paraje donde bay balsa para el paso de un rio. Balsadero, m. ant. Balsad balsadera. Balsamar, a. ant. Embalsamar. Salsamertta, f. Vaso pequeño para poner bálsamo. Balsamia, f. ant. Cuento fabuloso. Balsámico, ca. adj.
Ramón Campuzano, 1858
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
BALSADERA. i'. ant. Paraje donde hay balsa para el paso de los rios. BALSADERO. m. ant. nALsAó BALSAmziiA. A » BALSAMAB. a. ant. EMBALSAMAIL BALSALIEBITA. f. Vaso pequeño y cerrado que se hace de varias materias y figuras ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BALSADERA. (Ant.) Parage para balsa de pasageros. The place □zihere a jloat for pafengers is placed. BALSADERO. (Ant.) V. bai- SA. BALSADOYRO. (Ant.) V. balsadera. BALSAMAR, DO. (Ant.) V. EMBALSAMAR. BALSAMERÍTA. s. f. Vaso  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Safareig de tanch. Stagnum sumino labore roustructum. ESTAR COMO 1ЛД BALSA DE ACEITE. IV. lllet. fam. para significar la quietud de un punido ó concurso. Kstar com una batía de olí. Placide conversan, coa vi veré. BALSADERA, f. uot.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALSADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balsadera no contexto das seguintes notícias.
1
Comarca, La
... encontramos con la Marjala, tierra de campos y pantanos, hogar del granjero Maggot, donde hay también la villa de Juncalera y la Balsadera de los Gamos. «ElFenomeno.com, out 05»
2
Granja de Maggot
Latitudinalmente, la granja se halla a unas cinco o seis millas al sur de la Balsadera de Gamoburgo. Los terrenos están rodeados por una valla alta. El camino ... «ElFenomeno.com, out 05»
3
Balsadera de Gamoburgo
Los hobbits construyen la balsadera durante la Tercera Edad, en un punto donde las aguas fluyen lentas y tranquilas. De cada lado del río hay un embarcadero ... «ElFenomeno.com, nov 04»

IMAGENS SOBRE «BALSADERA»

balsadera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balsadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/balsadera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z