Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbárico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARBÁRICO

La palabra barbárico procede del latín barbarĭcus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARBÁRICO EM ESPANHOL

bar ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBÁRICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbárico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBÁRICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barbárico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbárico no dicionário espanhol

A definição de bárbaro no dicionário de Português está relacionada com os povos bárbaros. En el diccionario castellano barbárico significa perteneciente o relativo a los pueblos bárbaros.

Clique para ver a definição original de «barbárico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARBÁRICO


agárico
·ri·co
américo
·ri·co
baleárico
ba·le·á·ri·co
bárico
·ri·co
bezoárico
be·zo·á·ri·co
céntrico
cén·tri·co
centrobárico
cen·tro··ri·co
eléctrico
léc·tri·co
esteárico
es·te·á·ri·co
hiperbárico
hi·per··ri·co
histórico
his··ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
isobárico
i·so··ri·co
malabárico
ma·la··ri·co
marmárico
mar··ri·co
ovárico
·ri·co
pindárico
pin··ri·co
sahárico
sa··ri·co
tartárico
tar··ri·co
teórico
te·ó·ri·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARBÁRICO

barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote
barbasco
barbastrense
barbastrina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARBÁRICO

atmosférico
cantábrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
folklórico
genérico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
ibérico
rico
métrico
numérico
perico
periférico
psiquiátrico
rico

Sinônimos e antônimos de barbárico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARBÁRICO»

barbárico perteneciente relativo pueblos bárbaros europa raíces cristianas mundo como rendía culto poder fuerza resulta comprensible omnipotencia fuera atributo divino impresionara especialmente hombre entonces aparecía ante ojos nbsp descripcion todas provincias reynos estados cabo guardafu afta buena efperanza chas islas parte efparzidas unas partes otras сай contiguas tierra firme alta mayor defpobladasj conversión cristianismo elemento racial arrianismo reinos germánicos constituyeron federados tierras imperio occidental fueron suplantando gradualmente autoridad romana convivencia entre católicos chronographia repertorio tiempos moderno thoansmocenjoö francifco fofcaro pafqual melipet chriftoforo mauro nicolao

Tradutor on-line com a tradução de barbárico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBÁRICO

Conheça a tradução de barbárico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barbárico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbárico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

野蛮
1.325 milhões de falantes

espanhol

barbárico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbaric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варварский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bárbaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barbarisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野蛮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야만의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dã man
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டுமிராண்டித்தனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रानटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbarzyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варварський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρβαρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbariske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbárico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBÁRICO»

O termo «barbárico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbárico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbárico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barbárico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBÁRICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbárico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbárico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barbárico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARBÁRICO»

Descubra o uso de barbárico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbárico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europa y sus raíces cristianas
En un mundo como el barbárico, que rendía culto al poder y la fuerza, resulta comprensible que la Omnipotencia fuera un atributo divino que impresionara especialmente al hombre de entonces. La Omnipotencia aparecía ante sus ojos como ...
José Orlandis, José Orlandis Rovira, 2004
2
Descripcion de todas las Provincias, Reynos, Estados y ...
barbárico: DEI Cabo de Guardafu, afta el de Buena Efperanza, fe ven mNo chas Islas, parte efparzidas en unas partes, y otras, y parte сай contiguas à la Tierra firme. De las que fe ven por alta Mar, la mayor parte fon defpobladaSj como es la  ...
Giovanni Botero, Jaime Rebullosa ((O.P.)), 1748
3
La conversión de Europa al cristianismo
C) El elemento racial en el Arrianismo barbárico. En los reinos germánicos que se constituyeron como federados en tierras del Imperio occidental y que fueron suplantando gradualmente a la autoridad romana, la convivencia entre católicos y ...
José Orlandis, 1988
4
Chronographia, y Repertorio de los tiempos, a lo moderno, el ...
ThoansMocenjoö.. , Francifco Fofcaro. Pafqual Melipet;«>,: < : Chriftoforo Mauro. Nicolao Trono. : : , Nicolaö Marcele»,- '/ ч Pedro Mocenigo, ; V i Andrea Vcndranimo. luanMpcenigp, Marco Barbárico. A ugufttn Barbárico. Leonardo Loredano.
Francisco Vicente de Tornamira, 1585
5
Hispania vincit. Los 5 libros primeros de la Cronica general ...
teQPàflsian despues adelante de Setubal cinco leguas àCezimbra ,junto C' abodes-Ï" co'nla-mar a'lta,desde la qualalcabo Despichélmombrado los tiempos piehel.- 5 *1' antiguos el Promótorio Barbárico por ciertarazon que contaremos ...
Florian d' Ocampo, 1553
6
Colección de las partes mas selectas de los mejores autores ...
... centumque nurus*, Priamumque per aras Sanguine foedantem, quos ipse sacra verat, ignes. . Barbárico postes auro , spoliisque supcrbi 505 Procubuere; tenet Danai , quae déficit ignis. Forsitan , & Priami fueriut quae lata , requhas. , Urbis ...
Pablo Lozano, 1831
7
Cantos órficos:
más adelante, el escollo enorme que se repliega grotesco sobre si mismo, paquidermo a cuatro patas bajo la masa oscura: la Verna. Y avanzo y avanzo. Campigno: pueblo barbárico, huidizo, pueblo nocturno, mística pesadilla del caos.
‎1991
8
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
Martín, un centroeuropeo nacido en Panonia, había llegado a Galicia procedente del Oriente cristiano y es un buen prototipo de los grandes misioneros que trabajaron por estos años en la cristianización del Occidente barbárico. Asistió ...
José Orlandis, 2003
9
Crisis politica: determina el más florido imperio y la mejor ...
t Rcyno Barbárico llama à aquel , cuyo imperio es tan abfoluto , que cafi declina à tiranía, aunque fe goviernc por leyes en la fuccfsion , y ad- miniltracion de algunas cofas particulares , cuio cxerhplo puede íer el Imperio dc„ los Turcos.
Juan de Cabrera ((S.I.)), 1719
10
Los Çinco Libros Primeros dela Cronica general de España
Barbárico Jpmótorio. Tajo tie¡ y desde Lcdemiravan otras tresleguas al ysieo de Perscguermdesdeel 'ffl hasta Sines pone' quatro leguas justas,y siete masadeláte \ ienc_ Setu baLpueblo señalado y antiguo mas ueaninguno della ribera,como ...
Florián ¬de Ocampo, 1553

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBÁRICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbárico no contexto das seguintes notícias.
1
Defiende Morena Tamaulipas a maestros de Oaxaca
Morena en todo el país incluyendo Tamaulipas se solidarizó con los maestros democráticos, a través de diferentes instancias, luego del barbárico operativo de ... «Hora Cero Web, jun 16»
2
Mandatarios de la región, repudian atentado en EE.UU (IHU/Adital)
A través de su cuenta en la red social twitter, el jefe del Estado lamentó la pérdida de vidas humanas en el mencionado acto barbárico. El gobierno paraguayo ... «Adital, jun 16»
3
Pedro Julio Serrano viaja a Orlando tras masacre
“Este acto barbárico no tiene palabras para ser descrito. Lo que sí puedo denunciar es que esta violencia es generada por la retórica de odio de líderes ... «Telemundo Puerto Rico, jun 16»
4
Comunidad gay responde a masacre: “el amor vence al odio”
Por su parte, el activista Pedro Julio Serrano calificó la masacre en Orlando como un acto 'barbárico' y ratificó la convicción de la comunidad gay en Estados ... «Telemundo 52, jun 16»
5
Humala envió mensaje de solidaridad a Obama por atentado en ...
... de Orlando, Florida. A través de su cuenta en la red social twitter, el jefe del Estado lamentó la pérdida de vidas humanas en el mencionado acto barbárico. «RPP Noticias, jun 16»
6
Divide opiniones el linchamiento
Este segmento explica que al adoptar el papel de padre, el dolor y la angustia causada por el acto barbárico de la violación de una niña de sólo 4 años, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, jun 16»
7
Mercedes Monmany: «Mi preferido es Joseph Roth, mitómano y ...
Un mundo «de la seguridad», aún no barbárico, sino de alta civilización, a pesar de sus defectos, en el que ellos y otros muchos habían brillado de forma ... «ABC.es, jun 16»
8
Nueva protesta por las corridas
Los toros son animales que sienten dolor y placer al igual que nosotros y por tanto es un acto barbárico que la gente disfrute cómo muere o agoniza un animal ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
9
Juego de tronos: Donald Trump es un nuevo personaje
El candidato a la Presidencia de los Estados Unidos calza perfecto (por alguna razón) en el barbárico mundo de "Juego de tronos". Redacción. 24 de febrero ... «RPP Noticias, fev 16»
10
Supuesto carácter irrevisable del Tratado de 1904
Tratado de 1904, y ha pasado también el pensamiento barbárico de que la victoria es la ley suprema de las naciones. La Razón (Edición Impresa) / Wndsor ... «La Razón, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BARBÁRICO»

barbárico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbárico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barbarico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z