Significado de "barnizadura" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE BARNIZADURA EM ESPANHOL

bar · ni · za · du · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARNIZADURA

Barnizadura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARNIZADURA EM ESPANHOL

definição de barnizadura no dicionário espanhol

No dicionário inglês, verniz significa ação e efeito do envernizamento.

En el diccionario castellano barnizadura significa acción y efecto de barnizar.

TRADUÇÃO DE BARNIZADURA

Conheça a tradução de barnizadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de barnizadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barnizadura» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 上光
• espanhol: barnizadura
• Tradutor português - inglês: Varnish
• Tradutor português - hindi: वार्निश
• Tradutor português - arabe: بالورنيش
• Tradutor português - russo: лакировка
• Tradutor português - português: envernizamento
• Tradutor português - bengali: varnishing
• Tradutor português - francês: vernissage
• Tradutor português - malaio: varnishing
• Tradutor português - alemão: Lackierung
• Tradutor português - japonês: ニスを塗ります
• Tradutor português - coreano: 바니
• Tradutor português - javanês: varnishing
• Tradutor português - vietnamita: varnishing
• Tradutor português - tâmil: பூசி மெழுகல்களோ
• Tradutor português - marata: varnishing
• Tradutor português - turco: cilalanması
• Tradutor português - italiano: verniciatura
• Tradutor português - polonês: lakiernictwo
• Tradutor português - ucraniano: лакування
• Tradutor português - romeno: lăcuire
• Tradutor português - grego: βερνίκωμα
• Tradutor português - africâner: vernis
• Tradutor português - sueco: lackering
• Tradutor português - norueguês: lakkering

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARNIZADURA»

Descubra o uso de barnizadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barnizadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...

... barnizado Ú' barnizadura, vedi Barnizat,barnizado,barnizadura. nmbarnìzador, ~eernWeur,vernicatore, Èmbarrai' emluire de ierregraßàeu dïirgille , ereßìnencroußer, meurs _'imc barriere, fmaltare di terra gralTa,o terra crcta,o flabilire.

Diccionario portatil español-inglés

... pe. arresting Embargante, (No), ail. notwithstanding Embargar, va. to arrest Embargo, tm. embargo Embarnecer, va. to grow plump Em barnizadura, tf. the act of varnishing Embarnizar, va. to varnish Embarque, sm. embarcation Embarrador , ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...

barnizadOjK erny,vernijfé. barnizadura, Verniffure. barnizar, Vernir, yernifer. biiqacto,Battelier. barqueta , Petit bateau t Petite barque bimL,Barre,maffè,levter. barra. Argdt ferre. barraca cabane, cahuette, trachée hiui,Ruftiquethome de village.

Juan Pallet, 1604

Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin

Bainizado, Verny, vernissé. Barnizadura, f. Verniffure. Barnizarj Vernir, vernister. Barorijm. ìAaste ; un grand Verson- sonnage, homme de raison, de dis- cretion Úr âe jugement. Baron, m. Baron', qualité de grand Seigneur, Baronía.f. fitronnie.

César Oudin, 1675

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Barlovento, m. Le deffue du vent. Barniz, m. Duvirnù. Barnizado, Verny, vemijß. Barnizadura, f. Vemiffure. Barnizar, Vernir, vernijfer. Baron, m. Mofle; un grand Perfinnagt , hemmed* raifan, de diferetien de jugement. Baron, m. Baron, qualité de ...

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...

... Valide barlon rear, barloar,Oí/f e r aller fur le vent bariouento, \i,e deflus du vent barniz, Vernj,avernir barnizado, Verny,verniße barnizadura, Vernjffure barnizar, Vernir, vermfftr barquero, battelur ba/queta, Veut bateau petite barque barquillos  ...

Jean Palet, 1606

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... AM, amax.ement, object of amazement Embellaquecerse, vr. to be low minded Embellecer, va. to embellish Embaldosado, im. tile-floor Embaldosar, nú. to floor with plump E m barnizadura, tf. the act о Embeodar, va. to intoxicate Emberar, ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario valenciano-castellano

Barnizadura. Berniçdnl. Barnizando. Bernicar. Barnizar ó dar con barniz. De vez en cuando se usa también como recíproco. Bernicát, r d , da. Barnizado , da. Berrál ó herrar, s. m. Berrizal. Berrejd , da. V. Bcrrejament. Berrejador , Лог, ra. adj.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Barnizadura. Berniçdnt. Barnizando. Bernicar. Barnizar ó dar con barniz. De vez en cuando se usa también como recíproco. Berniçdt, çà , da. Barnizado , da. Berrdl ó berrar. s. m. Berrizal. Berrejd, da. V . Berrcjament. Berrejador , Лот, ra. adj.

José Escrig, 1851

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Encolerizarse, emberrincharse. En- danyarse las llagas, ferions etc. Enconarse, encarnizarse Eaverinat. Emberrinchado, enconado. linvermellir. Enrojecer, embermejecer. Envermellil. Enrojecido. Enverniesameot. Barnizadura ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859