Baixe o aplicativo
educalingo
bernardo

Significado de "bernardo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERNARDO EM ESPANHOL

ber · nar · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERNARDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bernardo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BERNARDO EM ESPANHOL

Bernardo

Bernardo refere-se a: ▪ Bernardo, nome masculino. ▪ Nome coloquial para designar os monges da Ordem Cisterciense. ▪ Bernardinos ou feuillants, um ramo da referida ordem.

definição de bernardo no dicionário espanhol

A definição de bernardo no dicionário de Português é o monge ou monja da Ordem de Cister, fundada por São Roberto no século XI.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BERNARDO

aguardo · bardo · bastardo · cardo · dardo · espicanardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · sardo · tardo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BERNARDO

bermejor · bermejuela · bermejura · bermellón · bermudas · bermudeña · bermudeño · bermudina · bernarda · bernardina · bernegal · bernés · bernesa · bernia · berón · berona · berozo · berquelio · berra · berraña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BERNARDO

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · bucardo · cañardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · tabardo

Sinônimos e antônimos de bernardo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BERNARDO»

bernardo · cafe · higgins · sport · zorro · stamateas · claraval · bernardo · hace · referencia · nombre · masculino · coloquial · para · designar · monjes · orden · císter · bernardinos · feuillants · rama · dicha · dice · monje · monja · fundada · roberto · siglo · ermitaño · amusing · beautiful · stories · that · tell · hermit · crabs · look · their · home · raton · perez · manages · pick · teeth · children · sermones · abad · todo · año · victoria · roncesvalles · poema · heroyco · didáctica · cómo · enseñar · mejor · libro · practico · profesores · cualquier · nivel · educativo · sepúlveda · juez · corte · internacional · justicia · noviembre · designó · amor · historia · ideas · cultura · chile · quererme · más · brinda · herramientas · necesarias · orientarnos · esos · momentos · nuestra · estima · está · dañada · amenazada · bien · cuando · necesitamos · reorientarla · alcanzar · nuevos · mejores · objetivos · cartas · glorioso · padre · doctor · iglesia ·

Tradutor on-line com a tradução de bernardo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERNARDO

Conheça a tradução de bernardo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bernardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bernardo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

伯纳德
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bernardo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bernard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बर्नार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برنارد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бернард
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bernard
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার্নার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bernard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bernard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bernard
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バーナード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버나드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bernard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bernard
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெர்னார்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्नार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bernard
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bernard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bernard
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бернард
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bernard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bernard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bernard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bernard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bernard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bernardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERNARDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bernardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bernardo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bernardo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BERNARDO»

Descubra o uso de bernardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bernardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bernardo el ermitaño
Amusing and beautiful stories that tell us how the hermit crabs look for their home and how Raton Perez manages to pick up the teeth of the children.
María Teresa Garrido, 2002
2
Una didáctica para hoy: cómo enseñar mejor
Libro practico para profesores de cualquier nivel educativo.
José Bernardo Carrasco, 2004
3
Bernardo Sepúlveda: juez de la Corte internacional de justicia
El 7 de noviembre de 2005 se designó Juez de la Corte Internacional de Justicia a Bernardo Sepúlveda Amor.
Gustavo Vega Cánovas, 2007
4
Quererme más
Bernardo Stamateas brinda las herramientas necesarias para orientarnos en esos momentos en que nuestra estima está dañada, amenazada, o bien cuando necesitamos reorientarla para alcanzar nuevos y mejores objetivos.
Bernardo Stamateas, 2012
5
Primero la Gente
En Primero la gente Amartya Sen y Bernardo Kliksberg reflexionan sobre algunos de los principales problemas del mundo globalizado y examinan algunas de las principales soluciones en torno a éstos.
Amartya Sen, Bernardo Kliksberg, 2007
6
Pasiones tóxicas
La idea de Pasiones tóxicas es dar herramientas para repensar y activar los recursos que ya están adentro nuestro.
Bernardo Stamateas, 2011
7
Sexualidad y erotismo en la pareja
There are so many crisis among couples.
Bernardo Stamateas, 2008
8
Bernardo O'Higgins: Estado de Chile y el poder naval en la ...
B. BERNARDO O'HIGGINS, DE AGRICULTOR A MILITAR 1 . LA INFLUENCIA DE MACKENNA EN LA PREPARACIÓN MILITAR DE O'HIGGINS Llegado de Inglaterra en 1802 y mientras la situación de Chile no madurara, nuestro prócer se ...
Renato Valenzuela Ugarte, 1999
9
La próspera fortuna de don Bernardo Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
10
La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERNARDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bernardo no contexto das seguintes notícias.
1
El colombiano Bernardo Espinosa entrenó con su nuevo equipo el ...
El defensa colombiano Bernardo Espinosa entrenó por primera vez este martes con su nuevo equipo el Middlesbrough, y ha asegurado que jugar en la ... «Conmebol, jul 16»
2
Bernardo Llaver voló en el trazado de Oberá, y se quedó con la ...
l mendocino Bernardo Llaver, con Fiat Línea, ganó hoy la carrera del Sùper TC 2000, que por la sexta fecha de su calendario se disputó en el Autódromo de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jul 16»
3
Detienen a exministro brasileño Paulo Bernardo Silva
BRASILIA, BRASIL (23/JUN/2016).- El exministro brasileño Paulo Bernardo Silva, un importante dirigente del Partido de los Trabajadores (PT), fue detenido hoy ... «Informador.com.mx, jun 16»
4
Ya se inició la demolición de edificaciones en 'olla' de San Bernardo
La Alcaldía de Enrique Peñalosa desmanteló ayer, junto a la Policía, las ollas del narcotráfico de San Bernardo y Cinco Huecos, en el centro de Bogotá. En el ... «El Diario Bogotano, jun 16»
5
Bernardo Espinosa es nuevo jugador del Middlesbrough, de la ...
"El club puede confirmar que llegó a un acuerdo para contratar a Bernardo Espinosa cuando venza su contrato con el conjunto español Sporting Gijón", informó ... «Futbolred, jun 16»
6
Bernardo: «Me voy con el corazón rojiblanco sabiendo que el ...
Bernardo: «Me voy con el corazón rojiblanco sabiendo que el Sporting es mi casa». El colombiano rechaza la oferta y jugará en la Premier. A falta de ... «La Voz de Asturias, jun 16»
7
Ofensiva total por Bernardo
Gijón, Víctor RIVERA La prioridad absoluta del Sporting en esta resaca de la permanencia es convencer a Bernardo de que acepte renovar su contrato con el ... «La Nueva España, mai 16»
8
Muere degollado un hombre en la madrileña calle de San Bernardo
Un hombre de unos 30 años ha fallecido al ser degollado en una vivienda ubicada en la zona de San Bernardo, según ha informado un portavoz de ... «20minutos.es, mai 16»
9
Pedirá Nueva Alianza que PGR investigue a Bernardo Quezada
La fracción parlamentaria de Nueva Alianza en la Cámara de Diputados anunció que pedirá a las autoridades financieras y a la Procuraduría General de la ... «López Dóriga Digital, abr 16»
10
Bernardo Quezada vinculado con una de las empresas ...
(18 de abril, 2016).- Bernardo Quezada, ex dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y diputado federal de Nueva Alianza, está ... «Revolución Tres Punto Cero, abr 16»

IMAGENS SOBRE «BERNARDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bernardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bernardo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT