Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bucardo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUCARDO

La palabra bucardo procede de buco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUCARDO EM ESPANHOL

bu · car · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCARDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bucardo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUCARDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bucardo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Capra pyrenaica pyrenaica

Capra pyrenaica pyrenaica

O bucardo é uma subespécie de cabra selvagem, recentemente extinta. Em 5 de janeiro de 2000, a última bucarda que vivia na Espanha foi encontrada morta. Esta subespécie ibex ibero estava em perigo de extinção desde o início do século 20, principalmente devido à caça excessiva. 2 Junto com o mueyu português, extinto em 1892, é uma das duas subespécies do ibex Foi exterminado diretamente pelo homem. Diferença das outras subespécies principalmente devido ao seu cabelo mais longo e denso no inverno e a base mais espessa dos chifres, tanto em machos como em fêmeas. O chifre do bucão também foi o mais longo entre as quatro subespécies de íbis que habitaram a Península Ibérica. O único registro do peso de um bucarda vivo indica que ele tinha um tamanho maior do que os cabritos de montanha. O cariotipo de bucardo mostra o número de cromossomos característicos das espécies Capra 9. É uma subespécie monofilética na origem. El bucardo es una subespecie de cabra montés extinta en fechas recientes. El 5 de enero del año 2000 se halló muerta la última bucarda que vivía en España1. Esta subespecie de cabra montés ibérica estaba en peligro de extinción desde principios del siglo XX, debido sobre todo a la caza excesiva 2 Junto con el mueyu o cabra montés portuguesa, que se extinguió en 1892, es una de las dos subespecies de cabra montés que ha sido exterminadas directamente por el hombre. Se diferenciaba de las otras subespecies principalmente por su pelo más largo y denso en invierno y la base más gruesa de los cuernos, tanto en machos como en hembras. La cornamenta del bucardo era asimismo, la más larga de entre las cuatro subespecies de cabra montés que han habitado la Península Ibérica . El único registro que hay del peso de una bucarda viva indica que tenía un tamaño mayor que las cabras monteses. El cariotipo del bucardo presenta el número de cromosomas característico de la especie Capra 9. Es una subespecie monofilética en origen.

definição de bucardo no dicionário espanhol

A definição de bucardo em espanhol é o espanhol para cabra selvagem. En el diccionario castellano bucardo significa macho de la cabra montés.
Clique para ver a definição original de «bucardo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUCARDO


abocardo
a·bo·car·do
aguardo
guar·do
anacardo
a·na·car·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
picardo
pi·car·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUCARDO

buc
bucal
bucanero
bucaral
búcare
bucare
búcaro
buccinador
buccino
buceador
buceadora
bucear
bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUCARDO

begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
guepardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
lunfardo
millardo
nasardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

Sinônimos e antônimos de bucardo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUCARDO»

bucardo clonado mariana postgresql extinto subespecie cabra montés extinta fechas recientes enero año halló muerta última bucarda vivía españa esta ibérica estaba peligro macho pirineos verdadera historia conservación santos cantarella bucardo viii obispo fiesta octubre provenía contemporáneo quot bonifacio winfrido inglaterra occidental cuando comienzos apoyo carlomagno constituyó nbsp béljica holanda otro acontecimiento avesnes aquel señor vasallo conde henao tras conclusion casamiento condesa juana ferrando portugal fué nombrado tutor jóven margarita tercera virgen adamsberg veía cómo veintisiete agentes cien podría contenerelavance inexorabledelasombra contaría atom lacontinuación lahistoria subió siete pisosyllamó diez minutos beljica archivo histórico valle broto bélgica criado corle felipe

Tradutor on-line com a tradução de bucardo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCARDO

Conheça a tradução de bucardo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bucardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucardo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Bucardo这
1.325 milhões de falantes

espanhol

bucardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bucardo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bucardo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيضا Bucardo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bucardo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bucardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bucardo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bucardo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bucardo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bucardo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bucardo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bucardo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bucardo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bucardo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bucardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bucardo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bucardo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bucardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bucardo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bucardo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bucardo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουκάρδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bucardo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bucardo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bucardo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCARDO»

O termo «bucardo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bucardo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bucardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bucardo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUCARDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bucardo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bucardo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bucardo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUCARDO»

Descubra o uso de bucardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de los santos
G. M. Cantarella BUCARDO I S. VIII - obispo - fiesta: 14 de octubre Bucardo provenía, como su contemporáneo /"Bonifacio Winfrido, de la Inglaterra occidental. Cuando Bonifacio a comienzos del 742, con el apoyo de Carlomagno constituyó ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
2
Historia de Béljica y Holanda
El otro acontecimiento es la historia de Bucardo de Avesnes. Aquel señor, vasallo del conde de Henao, tras la conclusion del casamiento de la condesa Juana con Ferrando en Portugal , fué nombrado tutor de la jóven condesa Margarita , en ...
M. van Kassclt, 1844
3
La tercera virgen
Y Adamsberg no veía cómo él, con sus veintisiete agentes, ni con cien, podría contenerelavance inexorabledelaSombra. No,contaría aTom lacontinuación de lahistoria del bucardo. Adamsberg subió los siete pisosyllamó con diez minutos de ...
Fred Vargas, 2012
4
Historia de Beljica [sic] y Holanda
El otro acontecimiento es la historia de Bucardo de Avesnes. Aquel señor, vasallo del conde de Henao, tras la conclusion del casamiento de la condesa Juana con Ferrando en Portugal , fué nombrado tutor de la jóven condesa Margarita , en ...
André Van Hasselt, 1844
5
Historia de Bélgica y de Holanda
Criado Bucardo en la corle de Felipe de Alsacia y recibido doctor en derecho en la universidad de Orleans , habia recibido una prebenda , primero en el cabildo de Nuestra Señora de Leon, y despues el de Nuestra Señora de Turnai.
Van Kasselt, 1844
6
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
Mientras tanto, el conde Bucardo iba a encontrarse con Hugo Cape- to, y su biógrafo Eudón imagina el diálogo entre ambos. Esto recuerda el motivo literario del don obligatorio, frecuente en siglo XII, cuando un senescal del rey Arturo hizo  ...
Dominique Barthélemy, 2005
7
Diccionario de nombres de personas
Bucardo. Del germánico Bug-hard, formado con Bug o Bucco, «anillo, armadura », y hard, «fuerte». On 14-10. C. Bucard, lineólo. Del griego Boukolos, «boyero». C. Bucol Buda. Promotor de la religión budista, considerado como encarnación ...
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
8
Historia de Béljica y Holanda
El pueblo iba saliendo al encuentro del imposlor , que lue o vino á quedar dueño de todo el pats, y se apoderó de los dos h¡JOS de Bucardo de Avesnes , sobrinos de la condesa. Juana en aquel apuro pidió socorro á la Francia y pudo  ...
André Henri Constant Hasselt, 1844
9
Nosotros no le decíamos presidente
CARTERA,. COMANDANTE?” Bucardo. Los comandantes Daniel Ortega y Tomás Borge luchaban por abrirse paso entre sus escoltas y la muchedumbre que los rodeaba mientras caminaban a pleno sol en las calles estrechas del populoso ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
10
Adiciones y Correcciones de la Historia Eclesiástica o ...
Mientras se detuvo el Santo con tan triste motivo , llegó á aquella ciu^ dad Bucardo, Obispo de Cambray , y como se habían tratado mucho en la corte, Norberto se le 'presea tóv A poco rato le conoce el Obispo , y sin poder con -4 tener sus ...
Don Félix AMAT, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCARDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bucardo no contexto das seguintes notícias.
1
Pyrenatic realiza el último test de Bucardo
Pyrenatic ha elegido el Centre BTT Salines Bassegoda (Girona) para realizar el último test del modelo Bucardo, la bicicleta de enduro que desde hoy mismo se ... «BikeZona, jun 16»
2
FOX Transfer, BH Lynx Race, Pyrenatic Bucardo, Scapin Oraklo 148 ...
Scapin Oraklo 148, una máquina XC de líneas (y tecnologías) completamente renovadas. Pyrenatic Bucardo, el primer modelo de una nueva marca española ... «TodoMountainBike, jun 16»
3
Pyrenatic Bucardo, ya a la venta el primer modelo de esta nueva ...
Pyrenatic, una nueva marca española de bicicletas, se estrena en el mercado con la puesta en marcha de su sitio web y la comercialización de su primer ... «TodoMountainBike, jun 16»
4
Carlos Mejía Godoy y Gustavo Bucardo cantan en una noche ...
Tremenda sorpresa le darán los cantautores, Carlos Mejía Godoy y el esteliano Gustavo Bucardo, a sus seguidores. Esta vez ambos artistas están organizando ... «La Prensa, jun 16»
5
Médico simuló hacer cirugía y cobró mil dólares
“Se estableció en el dictamen médico legal que el doctor Felix Martínez Bucardo no cumplió con el deber de cuido, teniendo una conducta imprudente, lo que ... «La Prensa, mai 16»
6
“Nos estamos comportando como marcas en lugares incorrectos ...
Alberto Bucardo, senior category manager de Trident, aseguró durante su participación en el Séptimo Congreso Nacional de Mercadotecnia, que la generación ... «Merca2.0, mai 16»
7
Marín, Bucardo y Villegas fuera de la Selección
No conocemos qué criterios tomó Marvin Benard para escoger su lista definitiva para el Preclásico Mundial de Beisbol que se realizará en Mexicali, México, del ... «El Nuevo Diario, mar 16»
8
Alberto Bucardo, brand manager de Trident: “no sólo queremos un ...
Hay que destacar que estos dispositivos son aparatos adaptados y modificados para que podamos hacer más cosas” informa Alberto Bucardo, brand manager ... «Merca2.0, nov 15»
9
High-Tech Meets High Fashion: Lifestyle Company Bucardo ...
Inspired By Timepieces Of The Past, Bucardo Launches The Pendulum Collection On Kickstarter, Providing The FIRST Off The Wrist Alternative for the Apple ... «PR Newswire, ago 15»
10
Definen equipos a los Bucardo
De esta manera, Wilbert Bucardo que pretendía jugar con los Dantos, seguirá con el equipo de León, Dwight Britton, quien quería vestir el uniforme de ... «El Nuevo Diario, fev 15»

IMAGENS SOBRE «BUCARDO»

bucardo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bucardo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z