Baixe o aplicativo
educalingo
besico

Significado de "besico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESICO

La palabra besico procede del diminutivo desusado de beso.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BESICO EM ESPANHOL

be · si · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Besico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BESICO

bolsico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BESICO

bes · besalamano · besamanos · besamel · besamela · besana · besante · besar · beso · best seller · bestezuela · bestia · bestiada · bestiaje · bestial · bestialidad · bestialismo · bestializar · bestializarse · bestialmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BESICO

amnésico · analgésico · anestésico · apoteósico · astrofísico · básico · bifásico · caucásico · clásico · físico · geodésico · geofísico · jurásico · metafísico · monofásico · músico · neoclásico · pérsico · potásico · trifásico

Sinônimos e antônimos de besico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BESICO»

besico · monja · cuentos · populares · españoles · recogidos · tradición · oral · ella · dice · dame · dió · mariquilla · agüela · orejoncico · entró · hermana · otro · comió · contó · había · viejecica · nbsp · republica · colombia · instituto · interamericano · oficina · deberá · revisar · estructum · personal · plan · nacional · besico · coesemción · técidca · monto · cuotes · asiseado · puede · disminifdo · mone · esiseade · fiid · beatriz · vida · joven · hebrea · novela · histórica · darás · quot · entendió · bien · qué · pasaba · tenía · frío · estaba · cansada · mira · niña ·

Tradutor on-line com a tradução de besico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESICO

Conheça a tradução de besico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de besico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «besico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

CORE
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

besico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kiss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CORE
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

CORE
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

NÚCLEO
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

CORE
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

TERAS
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

CORE
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

CORE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CORE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

CORE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CORE
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

MAÇA
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

NUCLEO
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

CORE
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

CORE
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

CORE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CORE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CORE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KÄRNA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

CORE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de besico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de besico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «besico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre besico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BESICO»

Descubra o uso de besico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com besico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
Y ella le dice : — Dame tre besico. Y le dió Mariquilla tre besico y la agüela le dió tre orejoncico. Y entró Mariquilla y les dió a sus hermana dos orejoncico y el otro se lo comió ella y les contó a sus hermana que le había dao a la viejecica tre ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
2
Republica De Colombia: Instituto Interamericano De ...
La Oficina deberá revisar la estructum de personal dol Plan Nacional Besico de Coesemción Técidca. 3. El monto de cuotes asiseado en el Plan Nacional Besico de Coesemción Técidca no puede ser disminifdo. El mone esiseade al O. fiid.
3
Beatriz: la Vida de una Joven Hebrea en 1492: Novela Histórica
... darás un besico?" Beatriz no entendió bien lo qué pasaba. Tenía frío. Estaba cansada. "Mira niña un besico o alguna otra cosita?" Uno de. 179 Beatriz: La ¡» ida de imajarerr hebrea en 7492.
María del Carmen Artigas, 2011
4
Camino Al Español: A Comprehensive Course in Spanish
Tararán si viés a las dos verás al Hijo de Dios. Tararán si viés a las cinco darás al Niño un besico. Tararán si viés a las ocho, traerás al Niño un bizcocho. villancico Christmas carol cuna cradle bizcocho sponge-cake belén Nativity scene ...
Eugenia Ariza Bruce, 2004
5
El teatro de Domingo Miras
Acto seguido pide: «Dame esa cara tan hermosa, dame, que le dé yo un besico [. ..] Otro, otro más que uno solo sabe a poco. Y otro» (p. 38). Las protestas de sor Anastasia («Ya empiezan los besicos») hacen responder al capellán: «¡Y no ...
Virtudes Serrano, 1991
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Y . Besucador. ^Besamanos. Bes mans. Besana. Agrie. Solch. Besico. Patonet. Besico de monja. Planta. V. Farolillos. Beso Bes, palo. (rega. BesOaje. Bestiar de car- Bestnla. V. Arrejada. Besucador. Patoner. 'Besucar. Patonejar. Besugo. Pez  ...
Santiago Angel Saura, 1862
7
Crimea. La primera gran guerra
Como respuesta a la petición de ayuda militar de los turcos, en octubre los británicos enviaron su escuadrón de Malta a la bahía de Besico, situada justo a las puertas de los Dardanelos, donde se les unió más tarde una flota francesa.
Orlando Figes, 2013
8
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
Y ella le dice: — Dame tre besico. Y le dio Mariquilla tre besico y la agüela le dio tre orejoncico. Y entró Mariquilla y les dio a sus hermana dos orejoncico y el otro se lo comió ella y les contó a sus hermana que le había dao a la viejecita tre ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
9
Romancero tradicional de las lenguas hispánicas (español, ...
20 Al besico de al cabo la niña se despertó. — Si mi amor lo sabe matada ya estó yo; 22 matada con un puño, que dos no quero yo. — No te espantes, la mi alma, que yo so el tu amor. — 24 Se tomaron manos con manos y se fueron todos ...
Ramón Menéndez Pidal, María Goyri, Seminario Menéndez Pidal, 1978
10
Romancero rústico
20 Al besico de al cabo la niña se despertó. — Si mi amor lo sabe matada ya estó yo; 22 matada con un puño, que dos no quero yo. — No te espantes, la mi alma, que yo so el tu amor. — 24 Se tomaron manos con manos y se fueron todos ...
Antonio Sánchez Romeralo, Ana Valenciano, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo besico no contexto das seguintes notícias.
1
Siete playas
A raticos suenan los Beatles, y la brisa quita el tiempo allí, donde los mares se dan un besico y las cañas mecen el solecico, y todo sabe a cielo. El paseo de ... «La Opinión de Murcia, jun 16»
2
Los carteles del Pilar de los últimos años
Si el ganador de esta edición 2016 tiene reminiscencias de Magritte, 'El besico', obra de Antonio Isla, recordaba la histórica fotografía de Doisneau de dos ... «Heraldo.es, jun 16»
3
Mujeres, las más afectadas por infecciones urinarias
Comentó que algunos factores que predisponen a su desarrollo son las malformaciones congénitas de uretra, antecedentes de reflujo besico-uretral, cálculos ... «Periódico Zócalo, abr 15»
4
Por unos Pilares inclusivos: El besico disidente
Dentro de pocos días comienzan en Zaragoza las Fiestas del Pilar, que este año tienen un cartel, El besico, con una pareja de baturros besándose en la plaza ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, out 14»
5
Mañana de nervios y emoción para la savia nueva del folclore
... finalistas del certamen, entre parejas de baile, cantadoras y cantadores, desfilaron por el escenario de la sala Mozart bajo la imagen del cartel de El Besico. «El Periódico de Aragón, out 14»
6
Miles de parejas protagonizan un multitudinario beso como ...
... de coordinar este 'Bésate por Zaragoza' que está basado en el cartel anunciador de las Fiestas del Pilar 2014, titulado 'El besico' y realizado por Antonio Isla, ... «20minutos.es, out 14»
7
Las Fiestas del Pilar contarán con más de 1.400 actos programados
Una concentración ciudadana multitudinaria que tratará de emular de forma simultánea la imagen del cartel de Fiestas de este año ("El Besico"), con un gran ... «Ayuntamiento de Zaragoza, set 14»
8
Un 'besico' en tres dimensiones
"En el besico el chico coge a la chica y le dice ven que te voy a dar un beso y ella casi no puede ni negarse", señaló María Sola. El beso que protagonizan los ... «El Periódico de Aragón, set 14»
9
«La vida es mi fuente de inspiración; solo hay que detenerse y ...
Siempre me despido con un besico. - ¿Firmará libros en Murcia? - ¡Eso espero! Tanto la editorial Planeta como yo estamos muy ilusionados con acudir a firmar ... «La Verdad, set 14»
10
Una pasión que enferma y sus terribles consecuencias
Consecuencias: infecciones de vejiga reflujo besico uretral, pielonefritis y falta de sensibilidad vesicular. Gritos y aliento: afecta a las cuerdas vocales. «América Televisión, jun 14»

IMAGENS SOBRE «BESICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Besico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/besico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT