Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bienfamado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIENFAMADO EM ESPANHOL

bien · fa · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIENFAMADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bienfamado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIENFAMADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bienfamado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bienfamado no dicionário espanhol

No dicionário Inglês bem conhecido significa de boa reputação. En el diccionario castellano bienfamado significa de buena fama.

Clique para ver a definição original de «bienfamado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BIENFAMADO


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
enramado
en·ra·ma·do
entramado
en·tra·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
llamado
lla·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BIENFAMADO

bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada
bienhablada
bienhablado
bienhaciente
bienhadada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BIENFAMADO

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

Sinônimos e antônimos de bienfamado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BIENFAMADO»

bienfamado buena fama lengua castellana compuesto fuese otro alguno toviese bienfacer eglesia debelo perder bienfamado antiq aplicaba tenia clarus nobilis part tít menester venga linage historia mauricio conde saxe tomo primero propio año doje avanzado nuefiros enemigos hacia gethes intentando focorrer char leroi defpues averlos hecho parar nuefiro caro primo marifcal falida cinq jltoiles aviendo nbsp vniversal redencion passion muerte resurreccion licuaron pero

Tradutor on-line com a tradução de bienfamado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIENFAMADO

Conheça a tradução de bienfamado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bienfamado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bienfamado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我bienfamado
1.325 milhões de falantes

espanhol

bienfamado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beloved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं bienfamado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I bienfamado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я bienfamado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I bienfamado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি bienfamado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je bienfamado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya bienfamado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich bienfamado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はbienfamado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 bienfamado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku bienfamado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bienfamado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் bienfamado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी bienfamado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben bienfamado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I bienfamado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I bienfamado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я bienfamado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I bienfamado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα bienfamado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bienfamado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag bienfamado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg bienfamado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bienfamado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIENFAMADO»

O termo «bienfamado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bienfamado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bienfamado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bienfamado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIENFAMADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bienfamado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bienfamado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bienfamado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BIENFAMADO»

Descubra o uso de bienfamado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bienfamado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Si fuese otro alguno que toviese bienfacer de la Eglesia , debelo perder. BIENFAMADO, adj. antiq. que se aplicaba al que tenia buena fama. Fama clarus , nobilis. part. 2. tít. 30. 1.2. fol. 113. b. Ha menester que venga de linage bienfamado.
2
Historia de Mauricio, Conde de Saxe ...: Tomo primero ...
El propio año , av.ien- doje avanzado .nuefiros Enemigos hacia. los Gethes, intentando focorrer à Char- leroi , y defpues de averlos hecho parar nuefiro caro y bienfamado Primo el * Marifcal de Saxe à la falida de Cinq- JLtoiles , aviendo ...
Mauricio (Conde de Saxe.), 1754
3
vniversal redencion, passion y muerte y resurreccion de ... ...
licuaron, pero la Virgen dcltos acidcntes adonde efiá el fepulcro bienfamado de fíete pies de largo,ytresde enfries Otros tres pies ierá del fuelo aleado, y encima vna gran lofa conuenitnte, en tai.ro cUá abracada anee la puerta que al juíío del  ...
Francisco Hernández Blasco, Juan García ((Alcalá de Henares)), 1629
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The elght beatitudes which Chrijl announced in his fermon to h¡s difciples , that they might a/pire to them. BIENAVENTURAR. (Ant.)Uv cer bienaventurado. B1ENFACER. (Ant.) V. beneficio. BIENFAMADO. (Ant.) V. buena. FAMA. BIENFECHO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Bonheur , prospérité. 1| Les huit béatitudes évangéliques. BIENAVENTURAR , v. a. (•».) Rendre heureux, bienheureux. TOME II. * BIENESTAR, s. m. Bien-être. BIENEACER , s. m. (v.) V. Beneficio. BIENFAMADO, DA , adj. (v.) Bien famé : qui a ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
Lo llama además «bienfamado», lo que indica que si Píndaro conoció poemas atribuidos a él y creyó en su autoría (que no se empieza a cuestionar hasta mucho más tarde), tuvo que tenerlos en aprecio. Dado que la mayor parte del material ...
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús
7
De la Redencion de Cautivos Sagrado Instituto del Orden de ...
... pues tan piadosa obra han des a^er , contoen focar Cautivos. E non tan solamente los deben escoger,que ayaip^ st, *que aquellas cofas, que diximos en ejia otra ley , mas hame- pat?dz!vide supïà cafc "ífr » im y-en2a * ^iage bienfamado,^ ...
Rafael de San Juan ((O. SS. T.)), 1686
8
Centuria primera del Real y Militar Instituto de la Inclita ...
... que perfonal , avia de recaer en fugeto de limpio > y de efclare- cido linage t Ve Linage bienfamado ¡ devia el Sr. Rey Don Jayme Primero^ cftablecer en fu Regia Laycal Mercenaria Fxole » la Militar condición en los profcûores de el inftimto ...
Manuel Mariano Ribera, 1726
9
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
... bienandanza (felicidad), bienaventurado (que goza de Dios), bienestar ( comodidad), bienfamado (de buena fama), bienhablado, bienhechor, bienintencionado, bienmandado (obediente), bienoliente, bienquisto (estimado), bienvenido, ...
Diego Muñoz, 1969
10
Diccionario de la lengua castellana
Las ocho felicidades que consta por evangelio manifestó Cristo á sus discípulos. BIENAVENTURAR, v. a. ant. Uacer bienaventurado. BIENESTAR, s. m. Comodidad, conveniencia. BIENFACER,s. m. ant. V. beneficio. BIENFAMADO , adj. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIENFAMADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bienfamado no contexto das seguintes notícias.
1
Seis paraísos cercanos que merecen una visita
Pero ¿quién quiere irse de Eguisheim, condecorada con el bienfamado título de "pueblo más bello de Francia”. Visto desde el cielo, por descontado (ni el mago ... «Glamouratis, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bienfamado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bienfamado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z