Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bogueta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOGUETA

La palabra bogueta procede de boga y -eta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOGUETA EM ESPANHOL

bo · gue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOGUETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bogueta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOGUETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bogueta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bogueta no dicionário espanhol

A definição de bogueta no dicionário de Português é pequeno sardinhas. En el diccionario castellano bogueta significa sardina pequeña.

Clique para ver a definição original de «bogueta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOGUETA


bragueta
bra·gue·ta
cagueta
ca·gue·ta
chaqueta
cha·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
holgueta
hol·gue·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
mangueta
man·gue·ta
manigueta
ma·ni·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
narigueta
na·ri·gue·ta
peregueta
pe·re·gue·ta
quejigueta
que·ji·gue·ta
raqueta
ra·que·ta
segueta
se·gue·ta
silueta
si·lue·ta
vergueta
ver·gue·ta
verrugueta
ve·rru·gue·ta
vigueta
vi·gue·ta
yugueta
yu·gue·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOGUETA

boga
bogada
bogador
bogadora
bogar
bogavante
bogey
bogie
bogotana
bogotano
bohardilla
bohema
bohemia
bohemiana
bohemiano
bohémica
bohémico
bohemio
bohemo
bohena

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOGUETA

arqueta
banqueta
baqueta
briqueta
claqueta
croqueta
escueta
horqueta
jaqueta
marqueta
moqueta
mosqueta
piqueta
pirueta
plaqueta
queta
rasqueta
roqueta
vaqueta
volqueta

Sinônimos e antônimos de bogueta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOGUETA»

bogueta sardina pequeña vocabulario todas voces faltan diccionarios bogueta vulg trigo sarraceno bolearse pron volcarse potro espaldas despues encabritarse embarazarse persona hacer alguna cosa falta práctica enredarse vestidos cuando nbsp tablas mineralogicas dispuestas segun descubrimientos schemnitz enla baxa hungría serp_enti veces espa zoblitz valdheim saxonia viso bemek bareith erbendo cedmda alto palatinado matrey tirol sestri vame superior predicando festividades autorizadas fepultura daban vnafogoía quot miniftros éfteefcarvdalofo teatro owerva ique arrojando hoguera tadaveresde hombres juntos délas ábri íábán catalán vice versa bogar náu remar bogavant remér banc galeras llagosta bogavan sardineta bohemia bohémic bohemio gitano bohic formiguér lengua

Tradutor on-line com a tradução de bogueta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOGUETA

Conheça a tradução de bogueta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bogueta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bogueta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bogueta
1.325 milhões de falantes

espanhol

bogueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bogueta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bogueta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bogueta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bogueta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bogueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bogueta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bogueta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bogueta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bogueta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bogueta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bogueta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bogueta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bogueta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bogueta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bogueta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bogueta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bogueta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bogueta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bogueta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bogueta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bogueta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bogueta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bogueta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bogueta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bogueta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOGUETA»

O termo «bogueta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bogueta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bogueta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bogueta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bogueta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOGUETA»

Descubra o uso de bogueta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bogueta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
BOGUETA, s. m. vulg. El trigo sarraceno. BOLEARSE, v. pron. (am.) Volcarse el potro de espaldas despues de encabritarse. || Embarazarse una persona, al hacer alguna cosa, por [falta de práctica. || Enredarse en los vestidos cuando se  ...
Luis Marty Caballero, 1857
2
Tablas mineralogicas dispuestas segun los descubrimientos ...
Schemnitz enla baxa Hungría. -. ' : SERP_ENTI- A veces con espa»- ' Zoblitz y Valdheim en Saxonia; - rNA. to de viso y cal— . Bemek en Bareith; Erbendo;f en el -3 _ cedmda. alto Palatinado; Matrey en Tirol; “ ' la'Bogueta; Sestri Le'vame; ...
Dietrich Ludwig Gustav KARSTEN, Andrés Manuel del RÍO, 1804
3
El superior predicando las festividades mas autorizadas que ...
La fepultura que los daban,era vnafogoía bogueta* " Los Miniftros de éfteefcarvdalofo teatro oWerva- .xv > "'ron-'ique arrojando en la hoguera -los' tadaveresde ili . \ ..\ -a los hombres Juntos con los délas mug^res^fe ábri- .<**•,* $0 n " >íábán ...
Marcos Rubio de Salazar ((O.SS.T.)), 1699
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Bogar, n. náu. remar— bogar, remar. Bogavant , m. Ir. remér del banc en galeras |] esp. de llagosta de mar — bogavan- Bogueta, f. sardineta. {te. Bohemia, na , adj. Bohémic, ca , adj. de Bohemia — bohemio || gitano. Bohic , m. formiguér.
‎1861
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
BOGUETA, s. m. vulg. El trigo sarraceno. BOGUILLA, s. t'. Pez como de una cuarta «le lar o ¡un ustoso que se ci-¡a en el Perú. BOÉIARKIÏLA, s: l'. BOARDILLA. BOHEDAL, s. m. min. Bóveda de figura de concha, que forma la naturaleza en ...
Luis Marty Caballero, 1864
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
BOGUETA. 5'. m, vulg. El trigo sarraccno. BOLEARSFLV. ron. (am.) Volcarse el potro de cspaiilas despues de encabritarsc. 1| Enibarazarse una _ na,- al hacer alguna cosa, por ¡la ta de práctica. |Enredarse en los vestidos cuando se anda ó  ...
Luis Marty Caballero, 1857
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Bogador, ra, m. y f. qui boga ó rema — bogador , boga, remero. Bogal , adj. franc, géneros. Bogar, n. néu. remar— bogar, remar. Bogavant , m. Ir. remér del banc en galeras 1 1 esp. de Magosta de mar — bogavan- Bogueta , f. sardineta. ( le.
‎1847
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BOGUETA. ш. vulg. El trigo sarraceno. Mo- resch. BOGUILLA. f. Pez muy gustoso , á cuya pesca se dedican los Indios. Bogúela. ВОН ED AL. m. Bóveda de figura de una gran roncha que ha formado la naturaleza en algunas minas. Bovedal.
Pedro LABERNIA, 1866
9
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
Recorría las calles, vendiendo el pescado fresco que traían las barcas. Entonaba : ¡Palaies, moll i lluç, de la parella! ¡A real de plata, moll i lluç! ¡Moll i lluç de parella, bogueta de bahia! ¡A real de plata la palaia! -Pocero o 'merdero'. Su trabajo ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004
10
Peces de mar y de río
Espadín. Lacha. Bogueta. Bojeta. Sardina. Sardineta. CLUPEA SPRATTUS ( Linneo) SPRATTUS SPRATTUS (Linneo) SPRATELLA PUMlLA (Cuvier) CLUPANODON PHALERlCA (Risso) CLUPEA PAPALlNA (Bonaparte) MELETTA  ...
Roberto Lotina Benguria, Mario de Hormaechea Camiña, Carlos Landa Axpe, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOGUETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bogueta no contexto das seguintes notícias.
1
El Campello, playas, paseos y una isla arqueológica
... o melosos, “fideuá”, “bogueta amb tomaca”, la “olleta borda”, y “el bollitori” que se pueden degustar en los restaurantes de la ciudad, junto a variopintas tapas, ... «Cadena SER, mai 15»
2
GANGNAM STYLE (강남스타일) - PSY - Zombie Style ...
Read more. Show less. Reply 1. Agar.Thund3 weeks ago. 강남스 ???????????????????. Read more. Show less. Reply 1. bogueta 2824 lo l1 week ago. wtf. «YouTube, out 12»
3
Aperturas detecta más de 10.000 licencias de actividad paralizadas ...
#4 - Bogueta el día 23-02-2012 a las 14:35:07. 0. (0 Votos). Regístrate para votar. 10.788 expedientes a 30 por semana ¿7 años vais a estar en el Ayuntamiento ... «Información, fev 12»
4
Hallan los cadáveres de dos hombres en dos zonas boscosas de ...
Se trata de un varón, que no ha sido identificado, cuyo cuerpo fue localizado junto al camí de can Bogueta, en la salida de Can Pastilla de la autopista de ... «El Mundo.es, ago 11»

IMAGENS SOBRE «BOGUETA»

bogueta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bogueta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bogueta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z