Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boíl" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOÍL

La palabra boíl procede del latín *boīle, por bovile.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOÍL EM ESPANHOL

bo · íl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOÍL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boíl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOÍL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «boíl» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boíl no dicionário espanhol

No dicionário inglês boil significa boyera. En el diccionario castellano boíl significa boyera.

Clique para ver a definição original de «boíl» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOÍL


oíl
íl

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOÍL

bohonería
bohonero
bohordar
bohordo
bohrio
boicot
boicoteador
boicotear
boicoteo
boido
boina
boira
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje
bojear
bojedal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOÍL

guardarraíl
monorraíl
raíl

Sinônimos e antônimos de boíl no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOÍL»

boíl boyera revista asociación geológica argentina sulla struttura delta corona alcuni ananchyti posizione genere ananchothuria itatiana paleont alcune osservazioni verrucano monte sano boíl geol ital brevi nbsp entre guerra catalono aragonesa lluís noble valenciano pere señor manises tesorero boyl batlle general reino valencia capitán memorias para ayudar formar crítico bernardo buil bueil como llamaron franceses sacerdote ermitaño ríe monserrate orden

Tradutor on-line com a tradução de boíl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOÍL

Conheça a tradução de boíl a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de boíl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boíl» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

boíl
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Billet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Boll
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семенная коробочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cápsula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীজকোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boll
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boll
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samenkapsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼 이네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boll
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉa hột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताग किंवा कापसाचे बोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tohum kabuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capsula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torebka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насіннєва коробочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Boll
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικάρπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boll
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Boll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Boll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boíl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOÍL»

O termo «boíl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boíl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boíl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «boíl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOÍL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boíl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boíl» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre boíl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOÍL»

Descubra o uso de boíl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boíl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Sulla struttura delta corona di alcuni Ananchyti- dae e sulla posizione del genere Ananchothuria. Riv. Itatiana di Paleont., 25 (4). Alcune osservazioni sul Verrucano del Monte Pi- sano. Boíl. d. Soc. Geol. Ital., 38. Brevi osservazioni su di un ...
2
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
7 Boíl, Lluís, noble valenciano, 512 n. 42 Boíl, Pere, señor de Manises, tesorero del rey, 237 n. 315 Boíl, Pere, Pere Boyl, señor de Manises, batlle general del reino de Valencia, capitán del reino de Valencia, 378 n. 69, 387 y n. 99 y n. 102 ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
3
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
BOÍL ó Boíl (Fr. Bernardo ), y no Buil , ni Bueil , como le llamaron los franceses : sacerdote ermitaño ríe Monserrate, del orden de S. limito, y no de los mínimos como dice Blasco. Fué natural de Tarragona según el P. Fr. Pedro Sancho en las  ...
Félix Torres Amat, 1836
4
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
En esta nota se con Tunde al patriarca de las ludias Fr. Bernardo Boíl con su tio del mismo nombre y apellido y monje también de Monserrate y ambos de un tiempo : el cual por haber en aquella sazón algunas discordias en Monserrate, ...
Fèlix Torres Amat, 1836
5
Nobleza y poder político en el Reino de Valencia
Las ocurridas entre Felip Boíl y su hijo Pere Boíl, y las entabladas entre los Maga de I ¡cann y los Boíl Lladró, en C. López Rodríguez, "Guerras privadas nobiliarias y paz pública en el reino de Valencia (1416-1458)" en Ma Isabel Loring ...
Carlos López Rodríguez, María-Milagros Rivera Garretas, 2005
6
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
Si el precio fuese menor de 20 s. por boíl de 140 lib. de peso avoirdupois ó 128 lib. ... estando á 20 s. ó mas, pero menos de 2 1 el boíl , primer derecho inferior , el boíl -estando á 2 1 s. ó mas el boíl , segundo derecho inferior, el boíl.. 1 o 2 6 1  ...
Eduardo Diego Mascall, 1817
7
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
En medio de este Escudo hay otro pequeño con la Cruz negra de Móntela en campo de plata. FREY DON FELIPE VIVAS DE CA- ñamás,y Boíl Dezimo Maestre. 8 $ 1 El Ilm.° S°.r Fr.D.Felipe Vivas de Cañaraás , y Boíl, II. de fu nombre ,fue el ...
Hipólito de Samper, 1669
8
Hemiptera: Aphididae III
Aphis myopori Macchiati, 1882. Boíl. Soc. Entomol. It., 14: 245 Aphis cucumeris Forbes, 1883. Rept. Nox. Ben. Ins. Illinois, 12: 83 Apbis oxalidis Macchiati, 1883. Boíl. Soc. Entomol. It., [1883], 15: 278 [enmienda injustificada de oxalis Macchiati,  ...
Milagros Pilar Mier Durante, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2005
9
Trabajos de geología
sp. of Rodríguez Campophyllum? obliquum Fomichev of Rodríguez Genus Fomichevella Fedorowski, 1975 Caninia loisensis Boíl C. Ilazoensis Boíl C. frankenfeldi Boíl C. pandoensis Boíl Skoleckophyllum triseptatum Boíl Fomichevella sotoi ...
10
Literatura e identidad cultural: representaciones del pasado ...
El lenguaje empleado por Boíl, sencillo, realista, con frases cortas, acelera la lectura, fija unas imágenes precisas y muy duras y dota al conjunto de la obra de un ritmo y una uniformidad que casan perfectamente con la estructura del texto así ...
Manuel Maldonado Alemán, 2009

IMAGENS SOBRE «BOÍL»

boíl

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boíl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/boil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z