Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boñigar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOÑIGAR

La palabra boñigar procede de doñigal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOÑIGAR EM ESPANHOL

bo · ñi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOÑIGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boñigar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOÑIGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «boñigar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boñigar no dicionário espanhol

Definition definição de boñigar no dicionário inglês En el diccionario castellano boñigar significa higo doñegal.

Clique para ver a definição original de «boñigar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOÑIGAR


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
emboñigar
em·bo·ñi·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
prodigar
pro·di·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOÑIGAR

bono
bonobús
bonoloto
bononiense
bonote
bonotel
bonotrén
bonsái
bonzo
boñiga
boñigo
boñiguero
book
boom
boomerang
boque
boqueada
boquear
boquera
boquerón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOÑIGAR

alechigar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
envigar
espigar
fatigar
migar
perdigar
raigar
religar
tosigar

Sinônimos e antônimos de boñigar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOÑIGAR»

boñigar higo doñegal memorias española permutada popular moñiga persiste acad adjetivo aplicable especie higos blancos bastante grandes chatos borde cabaña cobertizo para guardar mieses nbsp nuevo portátil francés compendio bonico jolt mignon efféminé varon séneçon boñiga bouse boñigar grosses figues blanches bootes bouvier constellation boque boue boqueada action ouvrir houchè primera sobrino aumentado lenguas lignum transversum cabujon rubis cabochon boga rameur gueur rrmex bohemio manteau archer bombazo subst éclat bombe bolidis içniirix fragor grosse figuo lengua castellana blan signo celeste boquear abrir boca estar espirando pronunciar alguna palabra boquera hace cauce agua regarl grano llaga relieve rilievo bollon

Tradutor on-line com a tradução de boñigar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOÑIGAR

Conheça a tradução de boñigar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de boñigar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boñigar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

boñigar
1.325 milhões de falantes

espanhol

boñigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To boom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boñigar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boñigar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boñigar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boñigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boñigar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boñigar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boñigar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boñigar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boñigar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boñigar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boñigar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boñigar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boñigar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boñigar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boñigar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boñigar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boñigar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boñigar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boñigar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boñigar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boñigar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boñigar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boñigar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boñigar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOÑIGAR»

O termo «boñigar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boñigar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boñigar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «boñigar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre boñigar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOÑIGAR»

Descubra o uso de boñigar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boñigar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias de la Real Academia Española
La b permutada en m, en el popular moñiga, persiste en boñigar. En el Dic. de la Acad. Esp., boñigar es adjetivo aplicable á una especie de higos blancos, bastante grandes y chatos. Borde s. m. Cabaña ó cobertizo para guardar mieses,  ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Bonico ft jolt, mignon || mou , efféminé Bon varon, s. m. séneçon Boñiga , s. f. bouse Boñigar , a. grosses figues blanches Bootes, s. m. le bouvier: constellation Boque, s. m. boue Boqueada , s. f. action et 'ouvrir la houchè\\ A la primera ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Lignum transversum. CABUJON , t. m. Rubis cabochon, BOGA , s. m. et f. Rameur, vo- gueur. Lat. Rrmex. BOHEMIO, s. m. Manteau d'archer. BOMBAZO, subst. m. Éclat d'une Bombe. Lat. Bolidis içniirix fragor. BOÑIGAR , adj. Grosse figuo ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
Boñigar, m. esp. de higo blan- Bootes, m. signo celeste. Boqueada , f. ac. de Boquear,», abrir la boca 1 1 estar espirando 1 1 o. pronunciar alguna palabra Boquera, f. boca que se hace en el cauce del agua para regarl I grano ó llaga que se ...
D. y M., 1851
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... relieve , rilievo Bollon , s. m. chiodo ín- dorato colla testa tonda X- gemma di vite Bollonado , da , a. guar- nito di chiodi 'nd»rati Bolluelo ,s.m. V. BoШco Bolo, s. m. birillo X ca- scino per merletti \ Bombasí , s. m. fustagno Boñigar , a. dicesi d'
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BOÑIGAR, adj. Especie de bigo blanco. BOOTES, s. m. Signo celeste. BOQUEADA, s. f La accion de abrir la boca los que estan por morir. BOQUEAR, v. a. Pronunciar alg-ma palabra. BOQUERA, s. / Boca artifscial que se bace en el cance de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... allozar. almaizar. al mear. almenar. almijar. ampollar. angular. armilar. arvejar. atinar. atochar. auxiliar. avibar. azahar. bacelar. bajamar. halagar. bezaar. bezoar. bienestar. boñigar. borcellar. buenpasar. cabalgar. caballar. cadillar. cagalar.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... allozar. almaizar. al mear. almenar. almijar. ampollar. angular. armilar. arvejar. atinar. atochar. auxiliar. avihar. azahar. bacelar. bajamar. halagar. bezaar. bezoar. bienestar. boñigar. borcellar. buenpasar. cabalgar. caballar. cadillar. cagalar.
H. Gracia, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Bolear. Boletar. Bolsear. Bollar. Bolliciar. Bombardear. Bombear. Bonitìcar. Boñigar. Boquear. Borbollar. Borbotar. Borcellar Bordar. Bordonear. Bornear. Borrachear. Borrajear. Borrar. Bosa r. Bosquejar. Bostar. Bostezar. Botar. Boyar. Bracear.
Juan Landa, 1867
10
Bizancio y la península ibérica: de la antigüedad tardía a ...
Quizás, como nos informa un tratado agrícola árabe posterior, la única consecuencia permanente de estos contactos, fuera la introducción de un nuevo tipo de higuera en al-Ándalus, la doñegal (también llamada boñigar) pues se dice que ...
Inmaculada Pérez Martín, Pedro Bádenas de la Peña, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOÑIGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boñigar no contexto das seguintes notícias.
1
Otro ilustre jienense, al-Gazal
Por un lado al-Gazal consiguió traer de Oriente semillas de una variante de higuera que se conoce como boñigar o higo doñegal. También parece que ... «Andalucía Información, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BOÑIGAR»

boñigar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boñigar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bonigar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z