Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borrachuza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORRACHUZA EM ESPANHOL

bo · rra · chu · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORRACHUZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borrachuza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORRACHUZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «borrachuza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de borrachuza no dicionário espanhol

A definição de borrachuza no dicionário de Português está habitualmente bebida. En el diccionario castellano borrachuza significa que se embriaga habitualmente.

Clique para ver a definição original de «borrachuza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BORRACHUZA


alcuza
al·cu·za
andaluza
an·da·lu·za
bauza
bau·za
bruza
bru·za
caperuza
ca·pe·ru·za
cauza
cau·za
chapuza
cha·pu·za
chiruza
chi·ru·za
chuza
chu·za
cochuza
co·chu·za
cruza
cru·za
cuza
cu·za
escaramuza
es·ca·ra·mu·za
gamuza
ga·mu·za
gazuza
ga·zu·za
gentuza
gen·tu·za
lanuza
la·nu·za
lechuza
le·chu·za
merluza
mer·lu·za
tuza
tu·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BORRACHUZA

borracha
borrachada
borrachales
borrachear
borrachera
borrachería
borrachero
borrachez
borrachín
borrachina
borracho
borrachómetro
borrachuela
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura
borraginácea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BORRACHUZA

abruza
belleza
cabeza
camuza
carduza
carnuza
confianza
cotuza
danza
desfiuza
enseñanza
gallaruza
gambuza
jeruza
leperuza
marfuza
menuza
plaza
quinuza
taltuza

Sinônimos e antônimos de borrachuza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BORRACHUZA»

borrachuza embriaga habitualmente sabor cuatro bodas sentaste peldaños porche delantero para hacerme compañía plan hermano mayor preocuparse amiga subido tequila cabeza hacer pero nbsp lugar donde refugiarse solo estaba pensando queme alegro mucho hayasvenido otraescrutó sucara meparece estásun poco parece tienesrazón convino katie vale perfecto estásunpoco borrachuzay listapara pelé estuvo aquí pillé cogorza mejor aunque tranquilidad final llorar desgracias volver pasado nostalgia vejete cuenta batallitas mierda cuánto dolor aquellos días viene zuckerman encadenado algo modo porfió tema

Tradutor on-line com a tradução de borrachuza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORRACHUZA

Conheça a tradução de borrachuza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de borrachuza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borrachuza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

borrachuza
1.325 milhões de falantes

espanhol

borrachuza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drunkard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

borrachuza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borrachuza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

borrachuza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrachuza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

borrachuza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

borrachuza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

borrachuza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

borrachuza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

borrachuza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

borrachuza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borrachuza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borrachuza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

borrachuza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

borrachuza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borrachuza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borrachuza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borrachuza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

borrachuza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borrachuza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borrachuza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borrachuza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borrachuza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borrachuza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borrachuza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORRACHUZA»

O termo «borrachuza» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borrachuza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borrachuza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «borrachuza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre borrachuza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BORRACHUZA»

Descubra o uso de borrachuza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borrachuza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sabor a ti (Cuatro bodas 3)
—Sí, borrachuza. —Ja, ja... Te sentaste en los peldaños del porche delantero para hacerme compañía, en plan hermano mayor. —Preocuparse por que a una amiga le ha subido el tequila a la cabeza no es hacer de hermano mayor, pero en ...
Nora Roberts, 2013
2
Un lugar donde refugiarse
Solo estaba pensando queme alegro mucho de que hayasvenido. La otraescrutó sucara. —Meparece que estásun poco borrachuza. —Me parece que tienesrazón —convino Katie. —Vale,perfecto. Ya que estásunpoco borrachuzay listapara ...
Nicholas Sparks, 2013
3
Pelé estuvo aquí
Pillé una cogorza de lo mejor, aunque, para tu tranquilidad, al final me dio por llorar mis desgracias y volver al pasado con la nostalgia borrachuza del vejete que cuenta batallitas. ¡Mierda! Cuánto dolor en aquellos días, cuánto dolor viene de ...
Juan Manuel Pereira, 1996
4
Zuckerman encadenado
Estaba algo borrachuza, de modo que porfió en su tema: —Tienes que aprender a vivir con ayuda de los demás. Entre el vino y el acento, dos tercios de lo que dijo le resultaron incomprensibles a Zuckerman. En la puerta, la ayudó a ponerse ...
Philip Roth, 2013
5
Descripción de Asia
De aquí tal vez le viene a la borrachuza tropa de matronas entregada al desenfreno el descubrimiento del culto de Priapo. (“Lámpsaco estaba enfrente de Calípolis, a una distancia de cuarenta estadios. Entre Lámpsaco y Pario estaba la ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
6
La fallera cósmica
No hay duda de que, si tenía alguna posibilidad de integrarme en el selecto club de la intelectualidad castiza, la perdí ayer. Debieron pensar que era una borrachuza. ¡Qué vergüenza! Que conste que no lloré, aunque con cada resbalón y,.
Marina Sanmartín Plá, 2010
7
Un Vampiro Vegetariano
La discusión fue subiendo de tono. Alba se marchó, llevando consigo la botella de vino tinto. —Menuda borrachuza, eso es malísimo para una embarazada. — En resumen el plan del conde era de lo mas sencillo, quería casar a su hija con el ...
Luis De Los LLanos Álvarez, 2009
8
La quinta V
... te han ido los negocios con la bodegas de tu padre? —preguntó Galahad, intentando cambiar el tema. Así que era una borrachuza, seguro, se la veía con cara de avinagrada.
Editorial GrupoBuho, 2011
9
La pena de Bélgica
Ahora, su hijo predilecto había tenido que cargar con un relicario de borrachuza; y encima, visitaba ahora el Picardy con más frecuencia que nunca, mientras que su cónyuge, sola en casa, canturreaba: «Oh, je suis swing, xaxou, xaxou».
Hugo Claus, 2012
10
Anhelo prohibido
Ambas mujeres sacudieron la cabeza, confundiendo a Ranulf por un instante, hasta que Maloren aclaró con su habitual irritación: —Esa Eseld es una borrachuza. Se había quedado dormida en los establos. Cuando mi dulce corderito la ha ...
Margaret Moore, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORRACHUZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borrachuza no contexto das seguintes notícias.
1
Fotos que nadie ha hecho nunca
¡Pareceréis modelos! Ah, los chicos también pueden hacérsela, pero, por algún motivo, prefieren el brindis en versión borrachuza inmortalizado desde arriba. «Yorokobu, jul 16»
2
Titus Andronicus: continuar en un mundo sin futuro
... un poco en su discografía para adentrarte en el universo simbólico que crean sus canciones, para disfrutar de su épica borrachuza y su agonía existencial, ... «El Quinto Beatle, jun 16»
3
El cerebro de la Púnica, tras el chivatazo: "Llenamos tres carros del ...
No es creíble lo de que la filtración procedió de una guardia civil que coincidió de borrachuza con Granados en un bar. Ya le habrá llegado la filtración por otros ... «Público, mai 16»
4
Jessica Jones s01e11 A.K.A.I've Got the Blues
La verdad, la chica será muy fuerte, solitaria, borrachuza y no necesita una escalera para coger los botes de conserva de la despensa, pero le ha costado darse ... «Ambiente G, dez 15»
5
Peste, incendios, amantes, decapitaciones regias… y Samuel ...
Llegó a escribir partituras, era ducho con el laúd, la flauta y el violín y un dotado vocalista, que lo mismo cantaba en una taberna borrachuza de su Fleet Street ... «ABC.es, nov 15»
6
Royal Headache – High
Supongo que con pasión, el ritmo de “High” apenas baja y cuando lo hace no deja de derrochar melancolía juvenil y borrachuza. Incluso en los trallazos más ... «El Quinto Beatle, nov 15»
7
Vivas, medicadas y absolutamente fabulosas
"El último mosquito que me picó tuvo que ingresar en la Betty Ford". Lo decía la borrachuza Joanna Lumley como Patsy. Y cuando se la acusaba de no ingerir ... «Libertad Digital, out 15»
8
La CDU de Merkel plantea que los refugiados puedan ser ...
... no quieren venir con lo bien que se vive aquí que se atan los perros con longaniza y todo es fiesta y siesta, borrachuza y resaca eternas...es que no beben. «Público, set 15»
9
TVE presenta a la Guardia Civil como 'paleta', 'inculta' y 'borrachuza'
Una vez más el ente público ridiculiza el papel de la Guardia Civil al presentar a los agentes protagonistas de una serie de una manera estereotipada y alejada ... «La Gaceta, set 15»
10
10 libros para leer en la tumbona este verano
'La chica del tren' (Planeta) narra, por medio de tres voces femeninas, la historia de una mujer borrachuza y fracasada que un día ve, o creer ver, algo turbio ... «Jenesaispop.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «BORRACHUZA»

borrachuza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borrachuza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/borrachuza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z