Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boticaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOTICAJE

La palabra boticaje procede de botica.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOTICAJE EM ESPANHOL

bo · ti · ca · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTICAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boticaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTICAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «boticaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boticaje no dicionário espanhol

A definição de boticário no dicionário é legal ou alugada na loja onde algo foi vendido. En el diccionario castellano boticaje significa derecho o alquiler de la tienda en que se vendía algo.

Clique para ver a definição original de «boticaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOTICAJE


barcaje
bar·ca·je
blocaje
blo·ca·je
boscaje
bos·ca·je
desencaje
de·sen·ca·je
encaje
en·ca·je
marcaje
mar·ca·je
placaje
pla·ca·je
practicaje
prac·ti·ca·je
trucaje
tru·ca·je
vacaje
va·ca·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOTICAJE

botero
botica
boticaria
boticario
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOTICAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinônimos e antônimos de boticaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOTICAJE»

boticaje derecho alquiler tienda vendía algo ordenanças sevilla otrosi dicho arrendador lieue qualquier trigo ceuada vender almud cada cahiz excepto encerrare para deposito dicha alhondiga queno pagar alguno seuilla recopilacion delas ordena ças dela oicl aall onoigapo caoave quele merep ougoo yquesegn losmill maraue oellos aculgre troli arrenvadol ceuaoa oorras lemillas

Tradutor on-line com a tradução de boticaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOTICAJE

Conheça a tradução de boticaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de boticaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boticaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

boticaje
1.325 milhões de falantes

espanhol

boticaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sticking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boticaje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boticaje
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boticaje
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boticaje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boticaje
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boticaje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boticaje
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boticaje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boticaje
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boticaje
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boticaje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boticaje
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boticaje
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boticaje
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boticaje
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boticaje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boticaje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boticaje
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boticaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boticaje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boticaje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boticaje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boticaje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boticaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTICAJE»

O termo «boticaje» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boticaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boticaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «boticaje».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre boticaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOTICAJE»

Descubra o uso de boticaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boticaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordenanças de Sevilla
Otrosi,que el dicho arrendador aya,y lieue de boticaje de qualquier pan , trigo> o ceuada ... ra vender,vn almud de cada vn cahiz , excepto del pan que fe encerrare para el deposito de la dicha Alhondiga,queno ha de pagar boticaje alguno.
Seville, 1632
2
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
... la oicl?aall?onoigapo:caoave3quele merep:ougoo:yquesegn losmill maraue- vis oellos para el que lo aculgre. ßs^troli que el oicl?o arrenvadol aya ? lieue de boticaje de qualquier pan n-igo o ceuaoa:oorras lemillas queenlas bocicas oela  ...
‎1527
3
Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media
Libramiento en Sancho de Palenzuela, receptor, por 2.964 mrs. que se deben a Gonzalo de Segura del boticaje del trigo y cebada de la Albóndiga -entre el 9 de octubre de 1486 y fines de agosto de 1487-: AMS/XV/C. 62/15-09-1489 1 25.
Natalia Palenzuela Domínguez, 2003
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Boticaje, m. ant. Alquiler de la tienda en que se vende. Boticaria, f. La muger del boticario. Boticario, m. El que prepara d vende las medicinas. Botiga, f. pr. La tienda de mercader. Bonguero, m. pr. Mercader, de tienda abierta. Botiguilla, f. dim.
Ramón Campuzano, 1858
5
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Boticaje. Brocadura. Bullir. Botillo. Brocalado. Bullon. Botilleria. Brocato. Burchaca. Botiqueria. Brocha. Burdégano. Botiquilla. Brochon. Burdel. Botor. Broncha. Burdelero. Botoso. Broquelado. Burel. Bovaie. Brosla. Bureo BóveSa. Broslador.
Pedro Felipe Monlau, 1863
6
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1739; ventanaje, 1832; voltaje, 1899; Derechos: acequiaje, 1925; alhondigaje, 1925; almacenaje, 1832; amarraje, 1925; balizaje, 1984; barcaje, 1832; boalaje, 1832; boticaje, 1832; bovaje, 1832; cabezaje, 1832; calabozaje, 1832; camaje, ...
‎2012
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
BOTICAJE,s. m. ant. El derecho ó alquiler denlzbtilelnéla fin que vende alguna cosa. A v. a. AHPUJI\R¡ noncanin, s. f. La mujer del boticario. BOTIGARIO, s. m. El que autorizado con titulo despacha medicamentos en una botica. l] germ.
Luis Marty Caballero, 1864
8
Diccionario de la rima
Boticaje. Bovaje. Braceaje. Brazaje. Brevaje. Bullaje. Caballaje. Cabestraje. Cabezaje. Cabotaje. Calabozaje. Calaje. Camaraje. Carcelaje. Carnaje. Carneraje. Carretaje. Carruaje. Cascamaje. Caslillaje. Cedulaje. Celaje. Cerraje. Compaje.
Juan Landa, 1867
9
Memorias
Botecario. Botedad. Boteller. Boteza. Botica . Boticaje. Botilla. Botilleria. Botíquerta. Botiquilla. Botox'. Botoso. Bovaje. Bóveda. Bovedar. Boy. Boyd . Boyeral. Boyerizo. Bozon. Bracero. Bracil. Braco. Brafoners. Brahon. Brahomexa. Bramura.
Real Academia Española, 1870
10
Memorias de la Real Academia Española
Bordiona. Bordo. Borne. Borrachada. Borrachería. Borrena. Borrcro. Borrumbada . Borton. Borvjo. Bosadilla. Bosar. Bostar. Botasela. Bote cario. Botedad. Boteller. Boteza. Botica. Boticaje. Botilla. Botillería. Botiquería. Botiquilla. Botor. Botoso.

IMAGENS SOBRE «BOTICAJE»

boticaje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boticaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/boticaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z