Significado de "reportaje" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE REPORTAJE EM ESPANHOL

re · por · ta · je

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPORTAJE

Reportaje e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPORTAJE EM ESPANHOL

Reportagem

Reportaje

O relatório é um gênero jornalístico que consiste na narração de eventos ou novidades de qualquer tipo. O jornalista Raphaël Hitier em relatório completo, se preparando para intervir em directo para uma rede de televisão francesa, perto da Opéra Garnier, em Paris, pouco depois de uma manifestação popular contra a guerra de Gaza em 17 de janeiro de 2009. Em termos gerais , Um relatório é um documentário extenso e planejado, e seu objetivo é informar. Apesar disso, pode incluir opiniões pessoais do jornalista. Por esse motivo, eles tendem a ser elaborados com certos critérios subjetivos do pesquisador, embora inclua uma grande diversidade de colaboradores ou informantes para escrevê-lo. Este fato contribui para que seja emitido um relatório - em muitas ocasiões - com o objetivo de criar uma posição no espectador em relação a um determinado assunto específico. Neste gênero, os eventos de interesse público, com palavras, imagens e vídeos, são explicados a partir de uma perspectiva atual, usando linguagem acessível e popular para um público amplo e diversificado.

El reportaje es un género periodístico que consiste en la narración de sucesos o noticias de cualquier tipo. El periodista Raphaël Hitier en pleno reportaje, preparándose a intervenir en directo para una cadena francesa de televisión, cerca de la Opéra Garnier en París, poco después de una manifestación popular contra la guerra de Gaza, el 17 de enero de 2009. En términos generales, un reportaje es un trabajo documental extenso y planificado, y su propósito es informar. A pesar de ello, puede incluir opiniones personales del periodista. Por este motivo, tienden a elaborarse con ciertos criterios subjetivos del investigador, aunque incluya una gran diversidad de colaboradores o informantes para redactarlo. Este hecho contribuye a que un reportaje sea emitido —en muchas ocasiones— con la finalidad de crear una posición en el espectador respecto a un determinado tema en particular. En este género, se explican acontecimientos de interés público, con palabras, imágenes, y vídeos, desde una perspectiva actual, y utilizando un lenguaje accesible y popular para un público lo más extenso y diverso posible.

definição de reportaje no dicionário espanhol

No dicionário inglês reportagem significa trabalho jornalístico, cinematográfico, etc., de natureza informativa.

En el diccionario castellano reportaje significa trabajo periodístico, cinematográfico, etc., de carácter informativo.

SINÔNIMOS DE «REPORTAJE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reportaje» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de reportaje

crónica · documental · información · informe · reseña

TRADUÇÃO DE REPORTAJE

Conheça a tradução de reportaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de reportaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reportaje» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 报告文学
• espanhol: reportaje
• Tradutor português - inglês: reportage
• Tradutor português - hindi: सूचना देना
• Tradutor português - arabe: ريبورتاج
• Tradutor português - russo: репортаж
• Tradutor português - português: Reportagem
• Tradutor português - bengali: সংবাদ-সরবরাহ
• Tradutor português - francês: reportage
• Tradutor português - malaio: pelaporan
• Tradutor português - alemão: reportage
• Tradutor português - japonês: ルポルタージュ
• Tradutor português - coreano: 르포르타주
• Tradutor português - javanês: reportage
• Tradutor português - vietnamita: sự tường trình
• Tradutor português - tâmil: செய்தியறிக்கையில்
• Tradutor português - marata: अहवाल
• Tradutor português - turco: röportaj
• Tradutor português - italiano: reportage
• Tradutor português - polonês: reportaż
• Tradutor português - ucraniano: репортаж
• Tradutor português - romeno: reportaj
• Tradutor português - grego: ρεπορτάζ
• Tradutor português - africâner: reportage
• Tradutor português - sueco: reportage
• Tradutor português - norueguês: reportasje

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPORTAJE»

Descubra o uso de reportaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reportaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El espíritu del reportaje

"El espritu del reportaje" es un libro que ayuda a contar historias capaces de entrar por el corazn para llegar al cerebro.

Jaume Vilalta i Casas, Jaume Vilalta, 2006

El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...

El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.

Begoña Echevarría Llombart, 2011

Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta

Esta obra constituye además un homenaje a la política del consenso encarada por Ortiz para recuperar la dignidad de los comicios viciados por el fraude.

LUNA, FELIX, 2012

La noticia y el reportaje. Proyecto Mediascopio Prensa. La ...

Lenguaje ..........................................................................................................24 4.4. La estructura externa del reportaje ... El reportaje informativo .......................................... .................................30 4.6.2. El reportaje interpretativo .

Elena González Briones, Andy (Fot.) Goldstein, Rafael López Cubino, 2012

Gramática para la composición

Esta perspectiva es la que solemos adoptar en dos tipos de composición que representan lo que se dice y se hace: el REPORTAJE y las INSTRUCCIONES. 12.1. El reportaje. En esta lección usamos "reportaje" para el proceso de relatar en ...

Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007

Gobernabilidad: Un Reportaje de América Latina

Panorama general de la gobernabilidad: Estado, organismos internacionales, partidos pol ticos, sociedad civil, gobernabilidad y sociedad, seg n el punto de vista -presentado a manera de entrevista- de diferentes personajes: pol ticos, ...

Diego Achard, Manuel Flores, 1997

Literatura y periodismo: una tradición de relaciones promiscuas

Capítulo 8. La mayoría de edad del reportaje Fue, pues, durante las primeras décadas del siglo xx cuando el género que hoy denominamos reportaje llegó a la mayoría de edad. Se trataba de un género periodístico complejo que, gracias a ...

Lluís Albert Chillón Asensio, Lluís Albert Chillón, 1999

Reportaje al pie del patibulo

Julius Fučík. Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo.

Julius Fučík, 2005

Un liberal ante la revolución: cuatro reportajes de Manuel ...

LOS REPORTAJES DE MANUEL CHAVES NOGALES El reportaje entre los géneros periodísticos Del latín «reportare» salió la palabra francesa «reportage» y de ella la forma española «reportaje», con la que el español explica el hecho de ...

María Isabel Cintas Guillén, 2001

Los sentidos del símbolo II

LA INDAGACIÓN NOVELESCA DE UNA PERFIDIA POLÍTICA 1 . NOVELA- REPORTAJE Y REPORTAJE NOVELADO En un ensayo anterior* hemos tratado de deslindar teóricamente algunas características y categorías propias del discurso ...

Renato Prada Oropeza, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPORTAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reportaje no contexto das seguintes notícias.

Abogada mexicana busca reparación de daños por reportaje de ...

La abogada Aurora Pierdant, señalada semanas atrás en un reportaje como una persona que ha recibido supuestos beneficios del gobierno de Enrique Peña ... «AméricaEconomía.com, set 16»

Cómo el reportaje de un periodista sobre Hiroshima burló la ...

A finales de este mes se cumplen 70 años de la publicación de un reportaje que ha sido elogiado como uno de los más grandes escritos del periodismo. «BBC Mundo, ago 16»

Reportero denuncia amenazas tras reportaje sobre apartamento de ...

El diario británico The Guardian publica este día un reportaje en donde señala que la prmera dama utiliza una propiedad de lujo en Florida, EEUU, comprada ... «El Diario NY, ago 16»

TVE emite un reportaje en catalán y pide disculpas

El Telediario de las 15 horas del sábado emitió un reportaje olímpico en catalán sobre el boxeador canario Samuel Carmona en la edición nacional. «La Vanguardia, ago 16»

Un reportaje sobre mercurio en los ríos en Antioquia, Premio de ...

Un reportaje de Santiago Cárdenas y Manuel Saldarriaga sobre la contaminación por mercurio en los ríos de Antioquia recibe el Premio Rey de España de ... «iAgua.es, jul 16»

Video: Hacía un reportaje en vivo mientras a sus espaldas pasó esto

El periodista de la cadena estadounidense 12 News Joe Dana estaba haciendo un reportaje en directo en la ciudad de Phoenix (Arizona, EE.UU.) sobre el ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»

Magazine gana el Premio Concha García Campoy por un reportaje ...

El reportaje de Magazine premiado aborda el cambio de paradigma en la investigación de la enfermedad de Alzheimer, de la que cada minuto se diagnostica ... «La Vanguardia, mai 16»

El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña

Según García Maldonado, "es un reportaje que alimentó la 'leyenda negra' contra Azaña, un relato que lo condenó, sobre todo porque no procedía de la ... «El Mundo, fev 16»

Un reportaje sobre el mercurio, Premio Rey de España de ...

EFEverde.- El reportaje "Mercurio, un monstruo dormido en Antioquia", publicado por el diario digital elcolombiano.com, ha sido galardonado con el Premio ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, jan 16»

Una periodista de la BBC acosada mientras grababa un reportaje

Eso es lo que ha sufrido la periodista del canal británico BBC Nottingham, Sarah Teale, mientras grababa un reportaje. Curiosamente, en el vídeo se la puede ... «La Vanguardia, set 15»