Baixe o aplicativo
educalingo
brejetero

Significado de "brejetero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BREJETERO EM ESPANHOL

bre · je · te · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE BREJETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brejetero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BREJETERO

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · maletero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BREJETERO

breco · brécol · brecolera · brega · bregadura · bregar · breguera · breguero · brejeta · brejetera · brema · bren · brenca · brent · breña · breñal · breñar · breñosa · breñoso · breque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BREJETERO

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · raquetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

Sinônimos e antônimos de brejetero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BREJETERO»

brejetero · noto · anoto · vamos · citarlos · alvarado · brevemente · dice · quot · brejetero · enredador · gárrulo · inoportuno · nótese · tres · aspectos · sustancialmente · distintos · mismo · adjetivo · silva · uzcátegui · brejetert · dicho · hecho · persona · brejetera · enciclopedia · larense · geografía · historia · cultura · propios · define · esta · importuno · lara · entendemos · otra · cosa · presuntuosa · exagerada · amiga · hacerse ·

Tradutor on-line com a tradução de brejetero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BREJETERO

Conheça a tradução de brejetero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de brejetero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brejetero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

brejetero
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

brejetero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Brejetero
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brejetero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brejetero
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brejetero
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brejetero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brejetero
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brejetero
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brejetero
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brejetero
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brejetero
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brejetero
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brejetero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brejetero
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brejetero
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brejetero
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brejetero
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brejetero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brejetero
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brejetero
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brejetero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brejetero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brejetero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brejetero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brejetero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brejetero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREJETERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brejetero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brejetero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brejetero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BREJETERO»

Descubra o uso de brejetero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brejetero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noto y anoto
Vamos a citarlos: Alvarado: brevemente dice: "Brejetero, enredador, gárrulo, inoportuno". Nótese que son tres aspectos sustancialmente distintos del mismo adjetivo. Silva Uzcátegui: "Brejetert'a, f., Dicho o hecho de persona brejetera".
Pedro Pablo Barnola, 1985
2
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
Dicho o hecho propios de persona brejetera. V. BREJETERO, a. adj. Alvarado define esta voz: "Enredador, gárrulo, importuno". En Lara entendemos por brejetero, otra cosa. Una persona presuntuosa, exagerada, amiga de hacerse rogar, ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
3
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Brincar Brodequín A alguien que está metiéndose en cosas que no le atañen, por ejemplo, actuar de maestro ceremonia en un baile perteneciente a otro, o en un velorio cuyo muerto no es familiar suyo, se le dice que es un brejetero, pero ...
Efraín Subero, 2000
4
Archivos venezolanos de folklore
BututO Prominencia en la cara. Blusa Saco del hombre. Bragado Color de los vacunos de franjas anchas, coloradas, blancas, negras, con bragas, en los muslos. Brejetero Persona que gusta entrometerse en todo. Brincar Acto sexual de los ...
5
Venezuela en el corazón: A-C
brejetero. Enredador, importuno, payaso. Ejemplo: No le hagan caso al ese carricito en lo que les diga, pues es muy breietero. (Referencia: Coromoto Silva). Cita: A diferencia de los negros breiete- ros. tres indios humildes fumaban tabacos ...
Juan Correa, 2009
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Libertino'. LA. Bregón, na. adj. SDgo. 'Guapo de oficio, jaquetón'. Breguetear, intr . Colomb. 'Despectivo de bregar'. LT. Brejeterías. f. pl. Riohacha (Colomb.). ' Chismes, cuentos'. MEL. Brejetero, ra. adj. Venez. 'Enredador, gárrulo, importuno '.
Academia Argentina de Letras, 1941
7
El Corazón en la Mano
Allí tenía su heredad un viejo nombrado Cayo Villalobos, descendiente de don Marcelo y de la viuda Aldonza (los primeros blancos que gobernaron esta isla), pero que, por lo brejetero que había sido de joven, de viejo se entregó al ...
Denzil Romero, 1993
8
Vocabulario del hato
Brejetero Persona que gusta entrometerse en todo. Brincar Acto sexual de los equinos. Brisa Viento corriente en el Llano. Brisera Candelabro. Broco Quien tiene las piernas cambas, torcidas, como arcos. Brodequtn Zapato con corte y ...
José Antonio de Armas Chitty, 1991
9
Casa de las Américas
... hoy se llama Agua de Vaca. Allí tenía su heredad un viejo nombrado Cayo Villalobos, descendiente de don Marcelo y de la viuda Aldonza (los primeros blancos que gobernaron esta isla), pero que, por lo brejetero que había sido de joven, ...
10
El Bululú de Las Ninfas
... ése es un negro brejetero... — dice ella. Pancho se ríe aliviado y le responde que él lo vio también. Se despiden. Pancho no quiere amargarle la vida con lo de la muerte de Justina todavía. Por eso ha cortado el diálogo con su hermana.
José Pulido, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREJETERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brejetero no contexto das seguintes notícias.
1
La Caracas criolla florece dulce y salada
El caraqueño, por curioso o brejetero –como le llama Oropeza–, puede perderse en la mezcla de sabores que aportan las aceitunas, alcaparras y pasitas al ... «El Nacional.com, jul 13»
2
Humberto Peñaloza
... comentado locuazmente por el entonces Director de PDVSA Peñaloza, quien a mi efusivo y brejetero saludo, respondió con su venezolana cordialidad de ... «Noticiero Digital, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brejetero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brejetero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT