Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bribri" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIBRI EM ESPANHOL

bri · bri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIBRI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bribri pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRIBRI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bribri» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bribri

Bribri

Bribri

Os bribri constituem uma das mais numerosas etnias da Costa Rica. Embora a distribuição dos povos nativos da Costa Rica antes da conquista não seja bem conhecida no momento, é certo que tanto Bresbris quanto Cabecar foram instalados na Cordilheira de Talamanca. O sistema social baseava-se em cacicazgos. O religioso Bernardo Thiel calculou que a população de bribri adicionada ao cabecar atingiu cerca de vinte e sete mil nativos à chegada dos conquistadores europeus, mas outros estimaram que a população era mais numerosa. Há também um grupo de 300 pessoas instaladas no Panamá e abrangendo nove comunidades na província de Bocas del Toro, na fronteira com a Costa Rica. El pueblo bribri constituye uno de los grupos étnicos más numerosos de Costa Rica. Aunque la distribución de los pueblos autóctonos costarricenses antes de la conquista no es muy conocida actualmente, sí se tiene certeza de que tanto los bribris como los cabécares estaban asentados en la Cordillera de Talamanca. El sistema social se basaba en el cacicazgos. El religioso Bernardo Thiel calculó que la población bribri sumada a la cabécar alcanzaba unos veintisiete mil indígenas a la llegada de los conquistadores europeos, pero otros han estimado que la población era más numerosa. También existe un grupo de 300 personas asentados en Panamá y que abarca nueve comunidades en la provincia de Bocas del Toro, fronterizo con Costa Rica.

definição de bribri no dicionário espanhol

A primeira definição de bribri no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita do indivíduo de um povo ameríndio que habita a região sul da Costa Rica. Outro significado de bribri no dicionário é relativo a ou relativo ao bribris. O bribri é também uma língua chibcha falada pelos Bribris. La primera definición de bribri en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita la región meridional de Costa Rica. Otro significado de bribri en el diccionario es perteneciente o relativo a los bribris. Bribri es también lengua de filiación chibcha hablada por los bribris.
Clique para ver a definição original de «bribri» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRIBRI

briba
bribar
bribia
bribiática
bribiático
bribión
bribón
bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesca
bribonesco
bribrí
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRIBRI

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chori
cori
cuatri
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

Sinônimos e antônimos de bribri no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRIBRI»

bribri medico palabras religion pueblo constituye grupos étnicos más numerosos costa rica aunque distribución pueblos autóctonos costarricenses antes conquista conocida actualmente tiene certeza tanto bribris como cabécares estaban primera lengua española dice individuo amerindio habita región meridional otro perteneciente relativo bribri filiación chibcha hablada mitología poesía cotidiano cantos afecto compilation secular verses usually performed song reflecting cultural beliefs group includes cdrom recorded selections plantas medicina casa cósmica talamanqueña simbolismos sure proceso constructivo conica tradicional william gabb describió detalles vivienda cónica casas generalmente circulares treinta cincuenta nbsp fraseológico curso básico

Tradutor on-line com a tradução de bribri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIBRI

Conheça a tradução de bribri a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bribri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bribri» em espanhol.

Tradutor português - chinês

布里布里
1.325 milhões de falantes

espanhol

bribri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bribri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bribri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريبري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брибри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bribri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bribri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bribri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bribri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bribri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bribri
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bribri
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bribri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bribri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bribri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bribri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bribri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bribri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bribri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брібрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bribri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bribri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bribri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bribri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bribri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bribri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIBRI»

O termo «bribri» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bribri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bribri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bribri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIBRI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bribri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bribri» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bribri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRIBRI»

Descubra o uso de bribri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bribri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesía bribri de lo cotidiano: 37 cantos de afecto, ...
A compilation of Bribri secular verses, usually performed as a song and reflecting cultural beliefs of the group. Includes a CDROM of 37 recorded selections.
‎2006
2
La casa cósmica talamanqueña y sus simbolismos
U-SURE: PROCESO CONSTRUCTIVO DE LA CASA CONICA TRADICIONAL BRIBRI William M. Gabb, en 1873, describió con detalles una vivienda cónica bribri: Las casas de los Bribris son generalmente circulares, de treinta a cincuenta ...
Alfredo González Cháves, Fernando González Vásquez, 1989
3
El mundo de la naturaleza tropical
Construcción de un rancho cónico en Cachabri. (f¡) Las historias como síntesis del conocimiento En un sentido más amplio los cantos o historias míticas corresponden a la historia del conocimiento del pueblo bribri. Como lo dijo con gran ...
‎1998
4
Perfil ambiental de la zona baja de Talamanca, Costa Rica
La única carretera asfaltada, que viene desde Limón (pavimentada en el período 1980-84), pasa por Bordón, Cahuita, Comadre, Punta Caliente, Hone Creek hasta Bribri. De aquí se divide en dos carreteras que suben por el valle de ...
Gerald B. Kapp, 1989
5
Estado de la nación en desarrollo humano sostenible: Un ...
Cuadro 4.1 S Nombres de plantas utilizadas en Baja Talamanca Nombre científico Familia Nombre común Usos en Baja Talamanca Aechmea magadalenae Bromeliaceae Pitapita, ambku (bribri) Confección de cuerdas, bolsos y chácaras ...
6
Poesía tradicional indígena costarricense
El único género de arte verbal que se ha observado que emplee la modalidad hablada es la narración de mitos con propósitos didácticos, actividad que en bribri se denomina siwtfapákók y que se considera simplemente como un tipo de  ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
7
Lengua o dialecto Boruca o Brúnkajk
Bugaba rój ki úguev Dibú Surá y cacyuac rójc, Javurú, Djiri, Torakú, Ariári, Bi Kra, Usevkra, Sorcura, Nemasul y San Uák. Bribri rój uguev, Curú, Kánjel, Zapance, Nandaime, Diriá, y Sisimike. Manges rójc ki uguév y Zí-ijí, Cororo, Zaalan, ...
Espíritu Santo Maroto, Miguel Angel Quesada Pacheco, 1999
8
Estudios de lingüística chibcha
Se reconocen dos dialectos cabecares: el correspondiente a la región del Pacífico Sur, denominado "dialecto sur", y el correspondiente a la región talamanqueña, denominado "dialecto norte" (Margery; 1985). - bribri: es la lengua indígena ...
9
Boletín
12. Tendencia a la reducción o caída de las vocales de las sílabas no finales de morfemas radicales. Bribri /tka?/, cabécar /tka/ frente a, por ejemplo, al dorasque- chánguena sok, el cogui touka y el ica [tfokvw] 'guacal, totuma'. Cabécar /kJá/ ...
10
Revista de biología tropical
Dermatoglifos en los amerindios Bribri y Cabécar de Costa Rica Misad Quesada y Ramiro Barrantes Instituto de Investigaciones en Salud (INISA) y Escuela de Biología Universidad de Costa Rica. (Rea 19-1-1990. Acep. 20-DC-1990) ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIBRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bribri no contexto das seguintes notícias.
1
Costa Rica: Comunidades bribris de Talamanca piden ser territorio ...
Casi 400 personas provenientes de 23 comunidades bribris se reunieron en Suretka el pasado viernes 1 de julio para evocar la lucha por la defensa del ... «Biodiversidad en América Latina, jul 16»
2
Los bribris transportaron la piedra como sus ancestros
Cabagra, Buenos Aires, 1 Dic (Elpaís.cr).- Este lunes 30 de noviembre, los indígenas bribris de Cabagra, en Buenos Aires de Puntarenas, madrugaron porque ... «Diario Digital Nuestro País, nov 15»
3
Bribris danzarán para celebrar su cultura
Ritos, danzas, ceremonias ancestrales y comida típica se exhibirán este lunes en la comunidad indígena bribri de Cabagra, en Buenos Aires, Puntarenas, como ... «La Nación Costa Rica, nov 15»
4
Bribris disfrutarán de su festival cultural
Cabagra (Buenos Aires), 26 Nov (Elpaís.cr).- ¡Iñe beré buaé! Se Bribri Senrie Kabaköl 2015 (Bienvenidos al Festival Cabagra 2015). Así dan la bienvenida los ... «Diario Digital Nuestro País, nov 15»
5
Indigenous Community of Costa Rica Integrates Recycling into Culture
Roberto is an elder in the Bribri community of Yorkin, a small village of 280 nestled in Costa Rica's Talamanca mountain range. At 71, Roberto is considered an ... «Pulitzer Center on Crisis Reporting, nov 15»
6
Costa Rica: Indígenas Bribri rechazan los REDD, otra forma de ...
Más de 400 indígenas del pueblo Bribri se manifestaron contra los REDD en los ... Cuya respuesta fue negativa, y las acciones del pueblo indígena Bribri se ... «Biodiversidad en América Latina, out 15»
7
Grupo Ganassi interpretará el mito de la creación bribri
Según la mitología bribri, Sibú tomó a una niña llamada Iriria y de su cuerpo robusto creó la tierra fértil. Inspirados por esta historia, los jóvenes compositores ... «La Nación Costa Rica, out 15»
8
Comunidades del pueblo Bribri confirman se harán presentes en ...
San José, 14 Oct (Elpaís.cr) – Representantes de varias comunidades del territorio indígena Bribri de Talamanca, se harán presentes mañana jueves 15 de ... «Diario Digital Nuestro País, out 15»
9
Radio Nacional estrenó con canto bribrí su parrilla de música ...
Radio Nacional estrenó con canto bribrí su parrilla de música costarricense ... formato fue Kabulur i'shú ki , un canto bribri en la voz de Francisca Delgado. «La Nación Costa Rica, out 15»
10
Pueblo indígena BriBri se manifestará contra estrategia Redd+
San José, 8 Oct (Elpaís.cr) – El próximo jueves 15 de octubre, el pueblo indígena Bribri, se manifestará en contra de la estrategia REDD+ para pedirle al ... «Diario Digital Nuestro País, out 15»

IMAGENS SOBRE «BRIBRI»

bribri

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bribri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bribri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z