Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bricolaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRICOLAJE

La palabra bricolaje procede del francés bricolage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRICOLAJE EM ESPANHOL

bri · co · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICOLAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bricolaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRICOLAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bricolaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

DIY

Bricolaje

DIY é a atividade manual que uma pessoa faz como amadora, sem recorrer aos serviços de um profissional, para a criação, melhoria, manutenção ou reparo em especialidades como alvenaria, carpintaria, eletricidade, encanamento, etc. Este movimento surgiu na Inglaterra na década de 1950 e se espalhou rapidamente pelo continente europeu. Muitas vezes, é feito um contraste entre DIY e engenharia, onde o primeiro é feito por tentativa e erro e o segundo é baseado em uma teoria. DIY é uma atividade criativa que reutiliza o preexistente através do uso dos recursos mais variados; Para muitas pessoas, é uma atividade fácil, divertida e até emocionante. El Bricolaje es la actividad manual que realiza una persona como aficionada, sin recurrir a los servicios de un profesional, para la creación, mejora, mantenimiento o reparación en especialidades como albañilería, carpintería, electricidad, fontanería, etc. Este movimiento surgió en Inglaterra en los años 50 y se extendió rápidamente por todo el continente europeo. A menudo se realiza un contraste entre el bricolaje y la ingeniería, donde la primera se realiza por medio del ensayo y error y la segunda se basa en una teoría. El bricolaje es una actividad creativa que reutiliza lo preexistente por medio del empleo de los más variados recursos; para muchas personas es una actividad fácil, entretenida e incluso apasionante.

definição de bricolaje no dicionário espanhol

A definição de do-it-yourself no dicionário é a atividade manual que se manifesta em carpintaria, encanamento, eletricidade, etc., realizada em sua casa sem consultar profissionais. En el diccionario castellano bricolaje significa actividad manual que se manifiesta en obras de carpintería, fontanería, electricidad, etc., realizadas en la propia vivienda sin acudir a profesionales.
Clique para ver a definição original de «bricolaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BRICOLAJE


anclaje
an·cla·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
decolaje
de·co·la·je
doblaje
do·bla·je
dolaje
do·la·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
lolaje
lo·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
olaje
la·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
pendolaje
pen·do·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
regolaje
re·go·la·je
tonelaje
to·ne·la·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BRICOLAJE

bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesca
bribonesco
bribri
bribrí
bricbarca
bricho
brida
bridecú
bridge
bridón
brie
briega
brigada
brigadero
brigadier
brigadiera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BRICOLAJE

aparellaje
atalaje
caballaje
caudillaje
celaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
malaje
moblaje
pandillaje
paralaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
tablaje
tutelaje
utillaje
varillaje
vasallaje

Sinônimos e antônimos de bricolaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BRICOLAJE»

bricolaje acuario utilisima decoracion muebles manualidades casero bricolaje actividad manual realiza persona como aficionada recurrir servicios profesional para creación mejora mantenimiento reparación especialidades albañilería carpintería electricidad fontanería este manifiesta obras realizadas propia vivienda acudir profesionales didáctico ordenador imágenes colección nuevas tecnologías aplicadas enseñanza lenguas abarca tanto aspectos hacen materiales prestaciones existentes internet foros chats correo electrónico actividades didácticas software paso gran libro covering wide range home improvement projects

Tradutor on-line com a tradução de bricolaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRICOLAJE

Conheça a tradução de bricolaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bricolaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bricolaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

DIY
1.325 milhões de falantes

espanhol

bricolaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

DIY
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

DIY
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DIY
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DIY
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DIY
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

, DIY
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bricolage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

DIY
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

DIY
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DIY
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

DIY
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DIY
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

DIY
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

DIY
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतः
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DIY
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fai da te
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

DIY
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DIY
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DIY
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

DIY
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DIY
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DIY
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DIY
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bricolaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRICOLAJE»

O termo «bricolaje» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bricolaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bricolaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bricolaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRICOLAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bricolaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bricolaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bricolaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BRICOLAJE»

Descubra o uso de bricolaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bricolaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bricolaje didáctico por ordenador: la creación de imágenes y ...
La Colección Nuevas Tecnologías aplicadas a la enseñanza de lenguas abarca tanto aspectos que hacen uso de materiales y prestaciones existentes - internet, foros, chats, correo electrónico o actividades didácticas en la red, software ...
Nora Carbonell Scheide, 2001
2
Gran libro de bricolaje
Covering a wide range of home improvement projects, this is the ultimate guide for weekend warriors looking to tackle major and minor tasks alike.
Servilibro, 2012
3
BRICOLAJE. ALBAÑILERÍA
Manuel J. Garrido Moreno. Portal de Arquitectura, Ingeniería y Construcción: http: //www.construmatica. com/ Fundación Laboral de la Construcción: http://www. fundacionlaboral.org/ Ministerio de Fomento: http://www.fomento.gob.es/ La ...
Manuel J. Garrido Moreno, 2013
4
Bricolaje, Decoración y Sencillos Arreglos y Mejoras
Un libro pensado para dar solución a todos tus problemas cotidianos de manera concreta y efectiva.
Hemisferio, VV Staff, 2004
5
El libro de las niñas: actividad, bricolaje, creación
Book full of fun crafts for young girls.
Marie Guibert, 2003
6
Gran Atlas Práctico Del Bricolaje Casero
Guia util y eficaz para resolver problemas cotidianos en casa: revestimiento de suelos y paredes, fontaneria y calefaccion, pintura, muebles...trucos e ideas para no perder tiempo ni dinero.
‎2000
7
Bricolaje náutico: mantenimiento, reparaciones y consejos ...
Con más de 230 ilustraciones, Bricolaje náutico ofrece importantes consejos para armadores y patrones en las áreas de mantenimiento, reparación, mejoras y reformas de barcos.
Torsten Moench, 2009
8
Mickey hace bricolaje
Mientras Minnie sale de compras, Mickey tiene que terminar unas obras en el salón. ¡Menudo lío se va a armar cuando Goofy intenta ayudarle!
Walt Disney Company, 2005
9
Actividad, bricolaje, creación para niños de 3 a 7 años
Book full of fun crafts for children.
‎2001
10
Larousse del Bricolaje / Larousse's DIY
Todo el bricolaje con un solo volumen y explicado por especialistas en cada una de las materias: albañilería, carpintería, fontanería y calefacción, electricidad, renovación de puertas, ventanas y techos, revestimientos en paredes y ...
Indurain Jordi Pons, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRICOLAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bricolaje no contexto das seguintes notícias.
1
La cadena de bricolaje AKI abrirá su tienda de mediana superficie ...
La empresa AKI abrirá su tienda de venta de productos de bricolaje el próximo 28 de julio, según confirmaron ayer a este diario fuentes de la dirección del ... «El Periódico Extremadura, jul 16»
2
Economía.- El mercado de la distribución de ferretería y bricolaje ...
El mercado de la distribución de ferretería y bricolaje creció un 7% en el primer trimestre del año, según los últimos datos del barómetro elaborado por AECOC, ... «elEconomista.es, jul 16»
3
AKI Bricolaje, empresa más premiada en los Premios Empresa ...
20/06/2016 09:42:00 La empresa de Bricolaje AKI ha sido la compañía más premiada en los Premios Empresa Social 2016 que se entregaron el pasado jueves ... «CompromisoRSE, jun 16»
4
"Bricolaje anatómico imposible"
El cura de la parroquia de El Enebral en Villalba carga contra los transexuales y la ley aprobada en la Asamblea durante la misa en honor al patrón de la ... «Cadena SER, jun 16»
5
Bauhaus abre en Alcorcón el centro de bricolaje más grande de ...
Alcorcón, 2 jun (EFE).- La multinacional alemana del bricolaje Bauhaus ha inaugurado hoy en Alcorcón un nuevo centro de 17.500 metros cuadrados de ... «La Vanguardia, jun 16»
6
La empresa de bricolaje Aki crea 25 empleos con su nueva tienda ...
Parla, 25 may (EFE).- La empresa dedicada a la venta de productos de bricolaje Aki ha inaugurado hoy una nueva tienda en el polígono tecnológico y ... «La Vanguardia, mai 16»
7
Nueva tienda de suministros y bricolaje en Chinales
BigMat es una central de compras de materiales de construcción, bricolaje, ferretería, mobiliario de baño, cocina, jardín, etc. Se trata de un grupo internacional ... «Cordópolis, mai 16»
8
Talleres de bricolaje para mujeres
El encuentro, que se ha convertido en una cita ineludible para los amantes del bricolaje de la ciudad, se enmarca en el maratón de talleres «Aprende y Hazlo» ... «levante.emv.com, mai 16»
9
Bauhaus Alcorcón abre sus puertas el 3 de junio
Bauhaus, enseña alemana de bricolaje, inaugurará el próximo 3 de junio su segundo centro en Madrid, en concreto, en la localidad de Alcorcón. Con 17.500 ... «C de Comunicación, mai 16»
10
El bricolaje está de moda... también para trabajar en sus tiendas
El bricolaje gana protagonismo en la sociedad española no solo como una actividad, sino que también sus tiendas se encuentran entre los mejores lugares de ... «Ferretería y Bricolaje - C de Comunicación, abr 16»

IMAGENS SOBRE «BRICOLAJE»

bricolaje

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bricolaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bricolaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z