Baixe o aplicativo
educalingo
brosladura

Significado de "brosladura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BROSLADURA

La palabra brosladura procede de broslar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BROSLADURA EM ESPANHOL

bros · la · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BROSLADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brosladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROSLADURA EM ESPANHOL

definição de brosladura no dicionário espanhol

A definição de brosada no dicionário de Português é bordado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BROSLADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BROSLADURA

bronzo · broquel · broquelar · broquelarse · broquelazo · broquelero · broquelillo · broqueta · bróquil · brosla · broslador · broslar · brosquil · brota · brotación · brotadura · brótano · brotar · brote · broto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BROSLADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de brosladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BROSLADURA»

brosladura · bordadura · biblia · lengua · española · lavete · aguas · enxague · sangresde · solo · untetecon · olio · vestite · calrirede · tasso · centre · lino · cubrite · seda · yornetedeor · namento · manillas · sobre · manos · collar · ganta · castellana · compuesto · noche · broqueletes · espadas · broquelillo · broquel · adorno · usan · mugeres · orejas · lnauris · orbetn · duela · brosla · antiq · mismo · barahon · angélic · cant · pág · natural · misma · retratado · había · varia · lenzuelo · broslas · recauces · relevado · rostro · gloria · consuelo · broslado · part · muge · inauris · orbem · ducta · broslar · broslador · bordador · brosladura · columas · hebrayco · espanol · prophetas · lavète · enxagué · sangres · yuntéteconolio · calcète · cefiite · ycubritedefeda · ornète · ornamento · garganta · memorias · historia · madrid · zanefa · temf · cubre · velo · cubierta ·

Tradutor on-line com a tradução de brosladura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BROSLADURA

Conheça a tradução de brosladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de brosladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brosladura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

brosladura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

brosladura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Brosladura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brosladura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brosladura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brosladura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brosladura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brosladura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brosladura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brosladura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brosladura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brosladura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brosladura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brosladura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brosladura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brosladura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brosladura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brosladura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brosladura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brosladura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brosladura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brosladura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brosladura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brosladura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brosladura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brosladura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brosladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROSLADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brosladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brosladura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brosladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BROSLADURA»

Descubra o uso de brosladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brosladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia en lengua española
Y lavete con aguas, y enxague tus sangresde solo bre si: y untetecon olio. Y vestite brosladura, y calrirede 1 r tasso,y centre con lino, y cubrite de seda. Yornetedeor- namento, y di manillas sobre tus manos, y collar sobre tu gar- 1 1 ganta.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Y de noche broqueletes y espadas. BROQUELILLO, s. m. dim. de broquel. Clj/pe <h lum. broquelillo. Adorno de que usan las mugeres en las orejas, lnauris in orbetn duela. BROSLA. s. f. antiq. Lo mismo que brosladura ó bordadura. barahon.
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que brosladura ó bordadura. barahon. Angélic. cant. 4. pág. 66. Al natural jo misma retratado Había de varia seda en un lenzuelo Con broslas j recauces relevado lí rostro de mi gloria j mi consuelo. BROSLADO , DA. part. pas . antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Adorno de que usan las muge- res en las orejas. Inauris in orbem ducta. BROSLA. s. f. ant. Lo mismo que brosladura, Ó BORDADURA. BROSLADO , DA. p. p. ant. de broslar. BROSLADOR. s. m- ant. Lo mismo que bordador. BROSLADURA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Y lavète con aguas, y enxagué tus sangres de sobre ti: 10 yuntéteconolio. Y vestite brosladura, y calcète de tasso: 11 y cefiite con lino , ycubritedefeda. Y ornète de ornamento , y di manillas sobre tus manos , y collar sobre tu 1 2 garganta.
6
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
ZANEFA , temf, lo que cubre; velo , cubierta ; Ordenan— zas de Toledo tir. 33. ,, en la brosladura de las capas , casullas , y azmqfar.. .. mandaron que porque algunos casulleros. . . . broslan casullas , ó capas ó 2.amfas.... demas de perder la ...
7
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... de feda, ni de mayor anchura de la dicha ochaua ♢ Y que en las dichas faxa s de pano no Te puedan hecharj ni hazer en ellas brosladura,ni labor algu- na de cuchillo > ni tisera , ni arpadurami o- tra cosa alguna que haga obra,ó labor.
Aragón (Reino), 1624
8
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Brosladura. V. Bordura. Bucleado. Los collares de los animales cuando los cierra una hebilla. Anillo que atraviesa la nariz de los animales. Burelado. Escudo en que los espacios que separan las burelas son iguales a éstas. Si tienen más de  ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BROSLADURA. f.s. Vease Bordadúra. Es voz an- tiquada ,y la trahe Covarrubias. Clavij. Em- bax. al Tam.fol.24. El Seííor tenía vestídos unos panos con unas brosladúras de oro. BROSLAR.v.a. Lo mifmo que Bordar. Es voz an- tiquada , y la ...
10
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Mas, quando ella toma em suas mãaos o seu lavor de testura ou brosladura, entom nom sei outra contenença fazer, salvo musar e oolhar sobre os seus dedos longos e delgados. E ora penso, e ora fallo, e ora canto, e ora sospiro, e asi ando ...
Manuela Faccon, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brosladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brosladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT