Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeruga" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JERUGA

La palabra jeruga procede del latín siliqŭa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JERUGA EM ESPANHOL

je · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JERUGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jeruga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JERUGA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jeruga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jeruga no dicionário espanhol

A definição de jeruga no dicionário de Português é vagem em que algumas sementes são fechadas. En el diccionario castellano jeruga significa vaina en que están encerradas algunas semillas.

Clique para ver a definição original de «jeruga» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JERUGA


arruga
rru·ga
boruga
bo·ru·ga
enruga
en·ru·ga
maruga
ma·ru·ga
moruga
mo·ru·ga
oruga
ru·ga
ruga
ru·ga
taruga
ta·ru·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JERUGA

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jerusalén
jeruza
jervilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JERUGA

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

Sinônimos e antônimos de jeruga no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JERUGA»

jeruga vaina están encerradas algunas semillas estudios sobre léxico andaluz menos frecuentemente aparecen cáscara otros términos como taba tabilla jaruga derivan mozárabe según alea usan algunos puntos jaén granada almería vocabulario práctico gastronomía salud más jeriñac nombre también conocidos mejores brandys elaborados comarca jerez entradas relacionadas esta brandy ojerez jeruga comestible legumbres ejemplo nbsp etnobotánicos campóo cantabria conocimiento manzanilla margarita compuestas lígulas externas paraguas umbelíferas pétalo hoja lámina flor estilo alfiler pelos maíz tallo florífero vara caña fruto bola gallarita gargantilla gargarita grana palabras contexto reventar esjerugar acción consistente abrir

Tradutor on-line com a tradução de jeruga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JERUGA

Conheça a tradução de jeruga a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jeruga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeruga» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jeruga
1.325 milhões de falantes

espanhol

jeruga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeruga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jeruga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jeruga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jeruga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jeruga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jeruga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeruga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jeruga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jeruga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jeruga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jeruga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeruga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jeruga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jeruga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jeruga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jeruga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jeruga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeruga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jeruga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeruga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jeruga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeruga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jeruga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeruga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeruga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JERUGA»

O termo «jeruga» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeruga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jeruga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jeruga».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jeruga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JERUGA»

Descubra o uso de jeruga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeruga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios sobre el léxico andaluz
Menos frecuentemente aparecen cáscara y otros términos como taba, tabilla y jaruga o jeruga. Jaruga y jeruga se derivan del mozárabe y, según el ALEA, se usan en algunos puntos de Jaén, Granada y Almería. El Vocabulario andaluz de A.
Miguel Ropero Núñez, 1989
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Jeriñac: Nombre por el que también son conocidos los mejores brandys, elaborados en la comarca de Jerez. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Brandy oJerez. Jeruga: Vaina comestible de algunas legumbres, por ejemplo ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... manzanilla, margarita (compuestas con lígulas externas), paraguas ( umbelíferas) pétalo hoja, lámina de la flor, pétalo estilo alfiler, pelos (maíz) tallo florífero vara, caña fruto bola/ita/uca, gallarita, gargantilla, gargarita, grana, jeruga ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
4
Las palabras y el contexto
Reventar. Esjerugar V Es la acción consistente en abrir la jeruga (ver) para extraer las semillas correspondientes. Parecido en el DCT. Eslabón N. m. En la quinta acepción del DRAE dice que es el alacrán negro. Es un animal completamente ...
José María Fernández Manjón, 2013
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
SILIQU A para designar la vaina de los cereales o de las legumbres están extendidos por toda la Península: en Castilla-León, jeruga, jaruga jeruba, jaruba, jaruca, ceruga, etc., y designan tanto las vainas de las leguminosas como la de los ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Alfabético temática Invicta
Sarmiento endeble y estéril. jeruga /. Vaina de ciertas semillas. jeta / Boca abultada. 2 Hocico del cerdo. jibia /. Molusco cefalópodo de los sépidos, que sobrepasa los 30 cm de largo, con concha y dos aletas largas laterales; es comestible.
7
Estudio histórico-semántico de los dobletes múltiples en ...
SEPIAM > [ sibja], xibia > [Xibja], jibia Algo similar ocurre en el doblete múltiple que sigue: SILIQUAM > süicua jeruga cernca La solución patrimonial Jeruga ha sufrido esta especial evolución de la consonante inicial, mientras el cultismo ...
Bélen Gutiérrez, 1989
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
lómetros de Santander, hay un pueblo, Guadilla de Villamar, que conoce jeruga para la vaina de las leguminosas, y de s- jerugar el acto de quitar las jerugas. En Burgos, más al Oeste, tenemos en Tubilla y en isa- lazar jeruva, empleándose ...
9
Revista de filología española
Junto al vasco alavés cernea encontramos el santanderino seluga, siluga, saluga, aluga y ja luga, y el burgalés jeruga, je- ruva. En Andalucía jaruga (sin localizar en Alcalá Venceslada) será una importación del Norte. Frente a este primitivo ...
10
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
... badil, barril, baticol, catapul, manil, pabil, rabacil. 3.3 Consonantismo. Aunque no son formas exclusivas de esta zona, unas cuantas palabras representan la evolución s->j-: jerba, jerbal, jeruga. jirria y sus variantes (jildre, jilre, jirle), jirpio.
Fernando González Ollé, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JERUGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jeruga no contexto das seguintes notícias.
1
Sârbii, acuzați că iau pe șest apă din râul Nera
Execuţia canalului de deviere a apei din râul Nera pe pârâul Jeruga ar fi trebuit să fie dcutată şi acceptată în cadrul Comiei mixte româno - sârbe a apelor de ... «Ziua de Vest, abr 16»

IMAGENS SOBRE «JERUGA»

jeruga

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeruga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jeruga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z