Baixe o aplicativo
educalingo
cabuda

Significado de "cabuda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CABUDA EM ESPANHOL

ca · bu · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CABUDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabuda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABUDA EM ESPANHOL

definição de cabuda no dicionário espanhol

O dicionário espanhol para "cabuda" significa contribuição econômica voluntária de várias pessoas para um propósito comum.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CABUDA

barbuda · buda · guayabuda · nabuda · rabuda · sebuda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CABUDA

cabritilla · cabrito · cabrituna · cabrituno · cabro · cabrón · cabrona · cabronada · cabronazo · cabruna · cabruno · cabruñar · cabruño · cabujón · cábula · caburé · cabuya · cabuyera · cabuyería · cabuyo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CABUDA

aguda · alauda · aluda · autoayuda · ayuda · barracuda · boluda · cruda · desnuda · deuda · duda · menuda · muda · nuda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · tetuda · viuda

Sinônimos e antônimos de cabuda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CABUDA»

cabuda · contribución · económica · voluntaria · varias · personas · para · común · puro · pueblo · cartón · sonetos · palabras · juntas · poemas · terruñeces · cristo · padre · café · marginal · manual · vocabulario · completo · lenguas · arpetla · xuriger · cendrós · arpeo · canxo · arpillera · xarpallera · arpón · fitora · arponado · ganxut · arponar · agarrar · arqueada · quet · àtrn · arqueador · arebs · arqueamiento · mida · barco · arquear · histora · memoria · ensenyament · historia · perspectives · primer · moment · mantenir · esperit · reivindicatiu · segona · guerra · mundial · manifestació · triomf · democràcia · tant · exaltació · tenia · més · tard · quan · reactivar · debat · entorn · genocidi · nbsp · casa · catalana · migjorn · gran · bóta · quarterola · tita · quart · pipa · dratx · recó · menada · contenir · millor · celler ·

Tradutor on-line com a tradução de cabuda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CABUDA

Conheça a tradução de cabuda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cabuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabuda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cabuda
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cabuda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cabuda
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cabuda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cabuda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cabuda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cabuda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cabuda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cabuda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cabuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cabuda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cabuda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cabuda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cabuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabuda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cabuda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cabuda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cabuda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cabuda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cabuda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cabuda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cabuda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabuda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabuda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabuda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabuda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabuda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABUDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabuda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cabuda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cabuda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CABUDA»

Descubra o uso de cabuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Arpetla. (ate) Xuriger cendrós. Arpeo. Canxo. Arpillera. Xarpallera. Arpón. Fitora. Arponado. Ganxut. Arponar. Agarrar ab fitora. Arqueada. Cop de ar- quet. àtrn 55 Arqueador. Qui fa arebs. Arqueamiento. Mida de la cabuda del barco. Arquear.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
2
Histora, Memoria i Ensenyament de la Historia: Perspectives ...
En un primer moment, va mantenir un esperit reivindicatiu: la fi de la Segona Guerra Mundial era la manifestació del triomf de la democràcia i, per tant, l' exaltació hi tenia cabuda. Més tard, quan es va reactivar el debat entorn del genocidi ...
Joan Pagès, María Paula González, 2009
3
La Casa catalana
de cabuda (Migjorn Gran). — Bóta quarterola : Bóta més pe- tita que un quart de pipa (An- dratx, Migjorn Gran). — Bóta del recó : La bóta que té l'ano- menada de contenir el millor vi del celler (Caçà). — Bóta de tràfee : Bóta de quatre cargues ...
Antoni Griera, 1932
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
que o aia. në por outra razô. saluo se a sospeyta. ou a rrazô acaeçesse de nouo. e fosse tal que deuesse seer cabuda. C Outrossy dizemos que de poys que o preito he começado per demâda e per resposta. se aquel que começou he ...
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CABUDA. ant. V. Ihtervenció.' ` CABUSSADOR'. s. пьет. qui nada dessbta l' aygua. Buzo. _Urinaton CABUSSAMÈNT. s. m. ant. l' aeció de cabussarse. Zabullida. Submersio. CABUSSARSE. v. r. Zabulh'rse, zambullirse, стриги—ее. Aquin se ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario manual castellano-catalán
centcaps, pta. Cabial, m. menjar jet de ous del esturió. Cabida, f. cabuda. Cabildada, f. alcaldada, resalució atropellada. Cabildo, m. cabildo, capítol. Cabilla, f. Náut. clavillot, clavillo. Cabillo, m. tronquet. Cabimiento, m. cabuda. Cabio, m. llata.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Fons verborum et phrasium ad iuventuten latinitate ...
Singuli, Vnusquisque". Cabuda, o amistac enves algu.Gnz- CadarncraJocardcroJa.C«rd«e/ú#* tiata, jlcbantis- Te triolta cabuda ab tots . Valet Cïdvn.Catharrusj. „ plurimum gratia apud omnes.H*bet Encadamat.f/ íiejReuma.1 j faciles aditHSi.
Antonio Font ((S.I.)), 1637
8
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Una altra de les qüestions a resoldre era si les publicacions que assenyalaríem havien d'ésser exclussivament catalanes obé teníem de donar cabuda a les bilingües. Ens inclinàrem a això últim, per quant n'hem vistes moltes que amb tot i ...
Juan Givanel Mas, 1931
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lanam ictibus rarefacere. | Medir la capacidad de las embarcaciones. Amidar la cabuda deis barcos. Navisalvcum dimetiri. ARQUEO, m. Laacc4on y efecto de arquear. Curvatura. Arcuatio, nis. | naut. Medida del buque de una embarcación.
Pedro Labernia, 1844
10
Metàfora i creativitat
A primera vista podria semblar que els usos metafòrics — i els trops en general — no tenen cabuda natural en aquesta mena d'escriptura, ja que l'efecte de tals recursos sol ser la creació d'ambigüitat, que és deliberadament buscada en els ...
Lluís B. Meseguer, Universitat Jaume I., 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabuda no contexto das seguintes notícias.
1
Grups amb ADN de festival
El matís, el risc, la picada d'ullet, no tenen cabuda en els seus concerts. Aquí el que compta és generar un sentiment d'eufòria col·lectiu que no decaigui en cap ... «ARA, jul 16»
2
Els convergents de la Catalunya Central aposten per la continuïtat
Si el partit fos només independentista, hi ha molta gent que no hi tindria cabuda. Un dels defectes que ha tingut Convergència és que ha apostat massa per ... «Regio 7, jul 16»
3
El Feslloch celebra el seu 10è aniversari aquest cap de setmana ...
Milers de persones gaudiran del Feslloch, que des de l'any passat compta amb un escenari amb cabuda per a més públic. / FESLLOCH. Aquesta tarda dóna el ... «ARA, jul 16»
4
«L'escola que m'agrada»
En aquest plantejament tots els alumnes hi tenen cabuda, però hem d'entrenar aquesta nova mirada i fer-los veritables protagonistes d'aquests processos. «Empordà, jul 16»
5
Dos activistes de la PAH es colen en un acte de campanya de Rajoy
"Alguns [PP, PSOE i C's] asseguren que les nostres demandes no tenen cabuda en els seus programes o que són difícils de complir", denuncien. Arxivat a:. «EL PAÍS Catalunya, jun 16»
6
L'estat de Florida torna a demanar la pena de mort per a Pablo Ibar
... seu judici demostra que als EUA la pena de mort es contempla com un "tràmit", tot i ser un càstig "cruel, inhumà i degradant, que no té cabuda al segle XXI". «El Periódico de Catalunya, jun 16»
7
¿Qué significa "Cabuda"?
joserutiliogar. Cuando andamos faltos de dinero, hagamos la cabuda. Te invitamos a que sigas compartiendo con nosotros las definiciones de estas palabras ... «El Diario de Hoy, jun 16»
8
La coordinadora d'esplais de Mallorca, en contra de la decisió del ...
El GDEM ha demanat, finalment, al Bisbat de Mallorca que «recapaciti» i que els convoqui per a poder trobar «una alternativa on tothom hi tengui cabuda». «Diari de Balears, mai 16»
9
12 escuelas de Sant Boi recorren 12.522 km para llegar ...
La Cabuda, mascota del Parc Sanitari de Salut Mental, realizó los últimos kilómetros de este particular cros en una jornada deportiva realizada el pasado ... «La Vanguardia, mai 16»
10
Asesinan a hombre que asaltaba con un arma de juguete cerca del ...
HAGAMOS LA CABUDA PARA COMPRARLE LAS BALAS QUE GASTO LA VICTIMA. gah 2016-05-07 14:37:46. POR FAVOR CORRIJAN.... PONGAN EN EL ... «Diario La Página El Salvador, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CABUDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabuda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cabuda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT