Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachanchán" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHANCHÁN EM ESPANHOL

ca · chan · chán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHANCHÁN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachanchán pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CACHANCHÁN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cachanchán» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cachanchán no dicionário espanhol

Definition definição de cachanchán no dicionário inglês En el diccionario castellano cachanchán significa persona adulona, servil.

Clique para ver a definição original de «cachanchán» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHANCHÁN


arachán
a·ra·chán
merchán
mer·chán
truhán
tru·hán
yuchán
yu·chán
zarzahán
zar·za·hán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHANCHÁN

cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaz
cachafaza
cachalote
cachamarín
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa
cachapear
cachapera
cachapoalina
cachapoalino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHANCHÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinônimos e antônimos de cachanchán no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHANCHÁN»

cachanchán persona adulona servil estampas cubanas cuba más popular cubanos influyentes personaje toda pueblo había varios pero conocido chicho verdadero resuélvelotodo útil casi siempre majadero veces cubaneando cuban spanish cachanchán canchanchán anciano achacoso despect coloq cachar inglés catch sorprender alguien haciendo algo correcto caché nbsp microscopio dice profesor bosch quot actual cadena reeleccionista será sustituida otra tener mismo candidato cada cuatro años tendrá ellos doctor balaguer otro suyo pasado criolla otras obras practique puntería encienden luces carmela está nuevo sentada trampolín entra viejito paso vacilante ayudado chofer deme peso bolas

Tradutor on-line com a tradução de cachanchán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHANCHÁN

Conheça a tradução de cachanchán a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cachanchán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachanchán» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cachanchán
1.325 milhões de falantes

espanhol

cachanchán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cachanchan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cachanchán
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachanchán
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cachanchán
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachanchán
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cachanchán
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachanchán
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cachanchán
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cachanchán
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cachanchán
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cachanchán
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cachanchán
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachanchán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cachanchán
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cachanchán
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cachanchán
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cachanchán
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cachanchán
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cachanchán
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cachanchán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cachanchán
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachanchán
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachanchán
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachanchán
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachanchán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHANCHÁN»

O termo «cachanchán» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachanchán» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachanchán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cachanchán».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHANCHÁN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachanchán» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachanchán» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cachanchán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHANCHÁN»

Descubra o uso de cachanchán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachanchán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estampas Cubanas
En Cuba el más popular de los cubanos influyentes era el cachanchán. Un personaje popular en toda Cuba. En mi pueblo había varios, pero el más conocido era Chicho. Un verdadero resuélvelotodo. Útil casi siempre. Majadero a veces.
Emilio Cosio, 2008
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Cachanchán: m. Canchanchán. Anciano achacoso. RAE. cachanchán, na. 1. m. y f. despect. coloq. Cuba. Persona adulona, servil. U. t. c. adj. Cachar: v. tr. (Del inglés to catch) Sorprender a alguien haciendo algo que no es correcto...te caché ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Microscopio
Dice el profesor Bosch: ". . .la actual cadena reeleccionista será sustituida por otra que en vez de tener un mismo candidato cada cuatro años tendrá dos, uno de ellos, el doctor Balaguer y otro un cachanchán suyo, el cachanchán en el 1978 ...
Orlando Martínez, 1977
4
Pasado a la criolla y otras obras
¡Practique su puntería! Se encienden las luces, y Carmela está de nuevo sentada en el trampolín. Entra un viejito con paso vacilante y ayudado por su chofer. VIEJITO. (Al cachanchán.) Deme un peso de bolas. (Tira una bola y después otra.
José R. Brene, 1984
5
El Hombre De Mirmol
... si sabéis quién alardea de acaudalao? Tampoco lo sé señor. ¡Vétete! – gritó encolerizado – ¡Sale pa' llá, cachanchán! “Donde sobra la riqueza no faltan los sustos”, nos dice el refrán. Así comenzó la cacería de ...
Jaime Saíz, 2011
6
Un poco más de azul
... que tu suegro te inventará algún trabajito de cachanchán.
Manuel Reguera Saumell, 2004
7
José Trigo
La esposa del tomate es la tomatesa. Más o menos normalizada la situación, Atanasio le dijo a su cachanchán González, o Mengánez, como se llann . — Vele a dar matarile. De pilón. Le fue como al cohetero. Nadie acudió en su auxilio.
Fernando del Paso, 1982
8
El Desafuero de Lucas Goldsmith
Este cachanchán era un animal sin escrúpulos pero lo que hay detrás es algo aún mayor. Su pandilla se dio cuenta de que algo raro estaba pasando cuando tuvieron un enfrentamiento con otro grupo al intentar acabar contigo en el ...
Ramón Morell Zandalinas
9
Colombia en llamas
—En eso tienes razón, pero yo no lo resisto: es un miserable y un cachanchán del alcalde. —Por el momento nos conviene que siga loco por ti. —Espero que no le hayas dado ninguna esperanza. —No me digas nada, el muy desgraciado  ...
José L. Vizcaíno Carballo, 2013
10
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
PERSONAJES Y SITUACIONES DE LA POLÍTICA cachanchán s. m. En la jerga político-electoral de Cuba, el incondicional de un político activo, servidor leal y a veces tan íntimo y de su confianza que hasta le sirve de alcahuete (I: 241).
Milagros Aleza Izquierdo, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHANCHÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachanchán no contexto das seguintes notícias.
1
Demandan del PE declarar Duelo Nacional por muerte de Mateo ...
”Es contraproducente que el Poder Ejecutivo rindiera honores a un rifero con fortuna de origen inexplicable, solo por ser compadre y cachanchán del ... «Proceso.com.do, mar 16»
2
Diccionario básico para defenderte si viajas a Canarias
Pero es que, claro, nuestros insultos son suaves y seductores, como nuestro acento; si no lo crees, lee: guanajo, machango, cachanchán, laja, tolete, totorota, ... «traveler.es, jan 16»
3
Manuel Marchena: "Que sepan que ya es legal que el estado ...
#22 cachanchán dice: La falta de ética de algunos jueces queda demostrada con las declaraciones del presidente del Supremo. Reconoce que se han estado ... «Canarias 7, nov 15»
4
Índice Político
Más todavía: ¿Sabrá el expulsado Jiménez que su lugar en la Sala Superior fue inmediatamente ocupado por un cachanchán de Roberto Gil Zuarth, Héctor ... «NTR Zacatecas .com, mai 14»
5
Do yus pitinglis (¿No fumas, inglés?)
... (can´t come on) de su mujer azuzaba al chucho (switch) cuando lo imaginaba en orsai (off side) y apoyado en plan cachanchán (can John jump) en la barra. «Canarias 7, jun 13»
6
¡¡¡Con la espada desenvainada!!!
... acaba de ganar al ex mandatario FELIPE DE JESUS CALDERON HINOJOSA, destituyendo a su cachanchán ERNESTO JAVIER CORDERO ARROYO, en la ... «La Región de Tamaulipas, mai 13»

IMAGENS SOBRE «CACHANCHÁN»

cachanchán

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachanchán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cachanchan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z