O QUE SIGNIFICA CALABRIADA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «calabriada» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de calabriada no dicionário espanhol
A definição de calabriada no dicionário de Português é uma mistura de vinhos, especialmente branco e vermelho. Outro significado de calabriada no dicionário de Português é também uma mistura de coisas diferentes. La definición de calabriada en el diccionario castellano es mezcla de vinos, especialmente de blanco y tinto. Otro significado de calabriada en el diccionario es también mezcla de cosas diversas.
Clique para ver a
definição original de «calabriada» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALABRIADA»
calabriada
mezcla
vinos
especialmente
blanco
tinto
otro
también
cosas
diversas
tesoro
lengua
castellana
española
antiguaméte
llamò
peucetia
sapia
dauniorum
iapyum
salentiho
regìones
vide
hortel
calabria
mezclac
haze
vino
spécial
deblaococontinto
padre
pineda
nbsp
calabriada
especialmé
redeblanco
continto
monarchia
ecclesiastica
dize
lugar
dicho
labria
étés
pudode
cala
compuesto
vinorum
mixtio
dofot
théodora
nuestra
metaphoticamente
toma
junta
algún
sitio
cofas
otra
manéra
cast
solorz
donair
explica
dedos
cfpccialmente
dorot
theodora
nueftra
mctaphoricamente
cfpecialmente
metaphoricamente
origen
principio
romance
ειηγηιι
εοπιιρτ
ιιηετικ
tambien
podria
este
vocablo
aleman
dela
palabra
calaberin
conrraida
calahremy
allí
ηεε
ιηο
ιιι›
ηετηιετιιση
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALABRIADA»
Descubra o uso de
calabriada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
calabriada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Antiguaméte se llamò Peucetia,& Me sapia Dauniorum,Iapyum & Salentiho rum
regìones.Vide Abr.Hortel. verbo Calabria. C A L A B R I A D A , la mezclac] se
haze de vn vino có otro,e spécial me - te deblaococontinto. El padre Pineda lib.i9
.de ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
2
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
''7 -t CALABRIADA, la mezcla4 se haze de vn vino có otro,especialmé-
redeblanco continto. El padre Pineda lib.i9.de su Monarchia Ecclesiastica.c. jo §.
i.dize.que de vn lugar dicho Ca- labria,por sus mue has f u étés se pudode zir
Cala ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Vinorum mixtio. Lop. Dofot.fol.30. Yá Théodora nuestra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. ¡Calabriada. Metaphoticamente fe toma por la junta
ó mezcla en algún sitio de cofas diversas, ò en otra manéra. Cast. Solorz. Donair.
sol.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CALABRIADA, f.f. Mezcla dedos ó mas vinos , y cfpccialmente de blanco y tinto.
Lat* Vinorum mixtio. Lop. Dorot.fol.30. Yá Theodora nueftra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. Calabriada. Mctaphoricamente fe toma por la junta
ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CALABRIADA, f.f. Mezcla dedos ó mas vinos , y cfpecialmente de blanco y tinto.
Lat. Vinorum mixtio. Lop. Dorot.fol.30. Yá Theodora nueftra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. Calabriada. Metaphoricamente fe toma por la junta
ó ...
6
Del origen y principio de la lengua castellana, ò romance ...
εΙηγηιΙ:ι,γ εοπιιρτ:ιιηετικ Calabriada. Tambien podria ser este vocablo Aleman ,
dela palabra Calaberin,conrraida en Calahremy de allí Calabriada.Dize el ηεε:
ιηο,ΙΙΙ›.4.ΗετηιετΙιση::,ίοΙ.78.0:1laberen ΙΙ dicuntur , qui inter se, in vrramque
partem ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, Benedictus Remigius Noydens, 1674
7
Canciones populares de la edad de oro: selección y prólogo ...
Pues quiere el capricho que a calabriada pase la que había de ser mojiganga.
Yo que, como moledor, vino tinto es mi sudor, para que sepa mejor, lleno de
grajea su masa... Pues quiere el capricho que a calabriada pase la que había de
ser ...
8
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Boto y tocho: rudo, torpe. "Queda boto, tocho y rudo" (p. 95). 17. — Calabriada:
mezcla de vinos. "Hacer calabriada" (p. 481). 18. — Castigador: que castiga. "
Premiador de buenos y castigador de malos" (p. 590). 19. — Cimental:
fundamental.
9
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
... según DCECH (s.v. calabriada), pero evidentemente anterior entre los
moriscos (se documenta calabriada «juego morisco» en 1539). [encantarse]: «
inclinarse». Encantóse T19: 206r. [encordar]: «sujetar?» Encorda J8: 150v. V.
DCECH ...
Consuelo López-Morillas, 1994
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... to a long handle to lop trees ; a pruning hook , or knife : the word is noiv only in
ufe in Extremadura & Andalucía. CALABRE. (Ant.) V. cabie. CALABRIADA. (Ant.)
A mixture of divers things. calabriada. (AntS) A mixture of wines. CALABROTE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALABRIADA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
calabriada no contexto das seguintes notícias.
Din Ve Sanat
... yazmalar adını alan bu örnekler Viyana, Paris Ulusal kitaplıklarında ve Calabriada katadral hazinesinde (Kitaplar: Viyana Genesisi, Sinop İncili, Rossona)'dir. «Dyadinnet.com, mar 07»
